Мальтийский язык жестов

Мальтийский язык жестов (Maltese: Lingwa tas-Sinjali Maltija, LSM) - молодой язык жестов Мальты. Он развился в свою современную форму в 1980 году с созданием первого клуба глухих на Мальте и последующим использованием его в образовании глухих. Предшествующая история LSM не записана, хотя есть некоторые признаки, указывающие на контакт с британским языком жестов (Мальта была британской колонией до 1964 года). Однако этих признаков относительно мало, и LSM не входит в семейство BSL.

Мария Галеа описала использование жестового письма при написании мальтийского языка жестов.

Мальтийская общественная вещательная компания PBS Ltd. начала транслировать ночные выпуски новостей в LSM в своей сети TVM2 в 2012 году.

Ссылки

Примечания

1. Мальтийский язык жестов (18-е издание 2015г.)
2. Гатт, Альберт (2018). Языки мальты. ISBN 9783961100705.
3. Galea, Maria (2014). Знаковое письмо (SW) мальтийского жестового языка (LSM) и его развитие в орфографию: лингвистические соображения (кандидатская диссертация). Мальта: Мальтийский университет. Проверено 4 февраля 2015года.
4. Велла, Мэтью (5 марта 2012). "PBS принимает участие в культурном обновлении станции". Мальта сегодня. Проверено 23 февраля 2016года.
5. Статья "Maltese Sign Language"