Шахтахтинский, Мухаммед-ага Мухаммед-Таги Султан оглы

(перенаправлено с «Мамед Ага Шахтахтинский»)

Мухаммед-ага Мухаммед-Таги-Султан оглы Шахтахтинский (азерб. Məhəmməd ağa Məhəmmədtağı Sultan oğlu Şahtaxtılı; 1846[1], Шахтахты, Нахичеванский уезд, Грузино-Имеретинская губерния, Российская империя[1] — 12 декабря 1931[1], Баку, Азербайджанская ССР, ЗСФСР, СССР[1]) — видный азербайджанский публицист, просветитель, востоковед, языковед, педагог и общественный деятель. Действительный член Международного фонетического общества (1899), член Международного азиатского общества (1900), член Кавказского отделения Императорского русского географического общества (1903).

Мухаммед-ага Шахтахтинский
азерб. Məhəmməd ağa Şahtaxtılı
Дата рождения 1846[1]
Место рождения
Дата смерти 12 декабря 1931(1931-12-12)[1]
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности лингвист, публицист, политик, преподаватель университета, переводчик, издатель
Жанр публицистика, эссе
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Биография править

Мухаммед-ага Шахтахтинский родился в 1846 году в селе Шахтахты[2][3]. Учился в Нахичеванской городской школе. В 1863 году окончил Тифлисскую классическую гимназию. В том же году в Петербурге самостоятельно выучил немецкий язык. В 1869 году окончил факультет философии, истории и права Лейпцигского университета. В 1873—1875 годах слушал лекции в школе Восточных языков в Париже, где выучил французский язык. Писал научные и художественные произведения на азербайджанском, русском, немецком, французском, английском, арабском, турецком и персидском языках.

 
Слева направо: Бахытжан Каратаев, Мухаммед-ага Шахтахтинский и Темиргали Нороконев

Научную деятельность начал в Германии исследованиями по истории Востока. В статьях, опубликованных Шахтахтинским в 70-е годы XIX века, ощущается влияние либерального народничества. Был последователем М. Ф. Ахундова в области преобразования алфавита. Впервые в истории преобразования алфавита на Востоке в 1879 году в Тифлисе опубликовал книгу «Усовершенствованный мусульманский алфавит».

Некоторое время работал в газете «Московские ведомости» сотрудником и специальным корреспондентом в Стамбуле. В 1891—1893 годах являлся временным редактором газеты «Каспий». В 1898 году пытался издавать газету «Тифлис» на азербайджанском языке. Однако, царская цензура не разрешила издание газеты. В том же году Шахтахтинский уехал в Европу. До 1902 года жил в Париже. Преподавал восточные языки в Коллеж де Франс. Опубликованные за этот период произведения на французском языке стали предметами споров и рассуждений в печати Западной Европы и Америки. М. Шахтахтинский под руководством профессора П. Пассина проводил исследования в области фонетики в Университете Сорбонны и в 1901 году получил почетный диплом Министерства просвещения Франции.

В 1902 году открыл в Тифлисе специальную типографию, где с марта 1903 года начал выпускать газету «Шарги-Рус» («Русский Восток»). Эта газета сыграла важную роль в истории азербайджанской литературы и печати. Наряду со злободневной политической информацией в газете «Шарги-Рус» уделялось внимание значительным событиям в жизни мусульман в России. Одновременно в «Шарги-Рус» публиковались современные литературные произведения, среди которых важное место занимали переводы. «Шарги-Рус» стала важным органом, занимавшимся вопросами языка, письменности и национальной идентичности. Газета призывала к использованию азербайджанско-тюркского языка и играла роль «праотца азербайджанского литературного языка».

В 1907 году М. Шахтахтинский был избран депутатом второй Государственной думы от Эриванской губернии. После роспуска думы работал в редакции газеты «Россия» в Петербурге. С 1908 по 1918 годы жил на Ближнем Востоке (Турция, Ирак, Иран). После возвращения в Азербайджан в 1919 году посвятил себя созданию Бакинского университета, читал лекции по восточным языкам и литературе. После советизации Азербайджана активно участвовал в реформировании алфавита, пропагандировал переход на латинский алфавит. Писал в таких газетах как «Коммунист», «Бакинский рабочий», «Гызыл шярг». С 1922 года на пенсии.

Скончался 12 декабря 1931 года в Баку.

Сочинения править

  • Усовершенствованная мусульманская азбука. — Тифлис, 1879.
  • Фонетическое восточное письмо. Маленькая азербайджанская азбука (объяснение по-русски). — Тифлис, 1902.
  • Фонетическая восточная азбука. — Тифлис, 1902.
  • Пояснительная записка о фонетической азбуке. — Тифлис, 1903.
  • Кризис мусульманской жизнеспособности // Турецкий сборник: К событиям на Ближнем Востоке. — СПб., 1909.

Примечания править

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Азәрбајҹан Совет Енсиклопедијасы (азерб.): [10 ҹилддə] — Bakı: Azərbaycan Milli Ensiklopediyası Elmi Mərkəzi, 1976. — Т. 10. — С. 481. — 6265 с.
  2. ШАҺТАХТЛЫ, Мәһәммәд аға // Азербайджанская советская энциклопедия  : [в 10 томах] = Азәрбајҹан Совет Енсиклопедијасы (азерб.) / гл. ред. Дж. Б. Гулиев. — Баку: Кызыл Шарг, 1987. — Т. X. — С. 481. — 80 000 экз.
  3. The Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History by Joseph L. Wieczynski, George N. Rhyne. Academic International Press, 1976; p. 145. ISBN 0-87569-064-5

Литература править

Ссылки править