Мартин Алейда

Мартин Алейда (Martin Aleida; р. 31 декабря 1943, Танджунг-Балей, Северная Суматра) — индонезийский писатель и журналист. Псевдоним, настоящее имя Нурлан.

Мартин Алейда
индон. Martin Aleida
Мартин Алейда, 2019
Мартин Алейда, 2019
Имя при рождении Nurlan
Псевдонимы Мартин Алейда
Дата рождения 31 декабря 1943(1943-12-31) (77 лет)
Гражданство (подданство)
Род деятельности
Годы творчества c 1960-х гг.
Жанр рассказы, повести, эссе
Язык произведений индонезийский

Краткая биографияПравить

Получил начальное и среднее образование в своем родном городе (1962), затем учился на гуманитарном факультете Университета Северной Суматры в Медане (не окончил). Позднее завершил курс по писательскому мастерству Джорджтаунского университета в Вашингтоне (1982)[1].

В 1963 году переехал в Джакарту, где работал в театральной труппе и принимал участие в деятельности Общества народной культуры (Лекра), которое находилось под эгидой Компартии Индонезии (КПИ), был журналистом изданий КПИ «Хариан Ракьят» (Народная газета) и «Заман Бару» (Новый век). После событий 30 сентября 1965 г. был арестован и до 1966 г. около года находился в тюрьме[2].

ТворчествоПравить

С юных лет увлекался литературой. Дебютировал как писатель в 1962 г. публикацией своих произведений в различных средствах массовой информации. Источником вдохновения были книги Хамки и Прамудьи Ананта Тура. После освобождения из-под ареста пробивался различными заработками, с 1969 г. стал снова cтал работать журналистом (журналы «Экспресс», «Темпо», «Бола») и активно печататься под псевдонимом Мартин Алейда (Мартин — в честь Мартина Лютера Кинга, Алейда — слово, выражающее восхищение у народов Суматры) Пишет рассказы и повести остро социального содержания, включая проблемы окружающей среды. Член Совета искусства Джакарты (2009—2012)[3]. Участник Международного народного трибунала по преступлениям против человечества 1965 года в Индонезии (2015, Гаага)[4].

Основные публикацииПравить

  • Jangan Kembali Lagi (Не возвращайся снова — рассказ) // Horison, Juli 1969.
  • Malam Kelabu, Ilyana dan Aku (Серая ночь, Ильяна и я — сборник рассказов, 1998).
  • Layang-layang Itu Tak Lagi Mengepak Tinggi-tinggi (Воздушный змей, не поднимающийся больше ввысь — повесть, 1999).
  • Perempuan Depan Kaca (Женщина перед зеркалом — сборник рассказов, 2000).
  • Liontin Dewangga (Гобеленовый медальон — сборник рассказов, 2003).
  • Jamangilak Tak Pernah Menangis (Никогда не плачущий Джамангилак — повесть, 2003).
  • Mati Baik-Baik Kawan (Пусть смерть тебе будет пухом, друг — повесть, 2010).
  • Langit Pertama Langit Kedua (Первое небо, второе небо — рассказы, путевые заметки, эссе, критика, дебаты, 2013).
  • Tanah Air yang Hilang (Потерянная родина — сборник интервью с политэмигрантами, 2017)[5].
  • Kata yang Membasuh Luka (Слова, очищающие раны, 2018).
  • Romantisme Tahun Kekerasan (Романтика года насилия — мемуары, 2020)[6].
  • Malam Kelabu (Серая ночь) // Perempuan dan Anak-anaknya. Membaca Cerpen Tentang Tragedi Masa Lalu. Jakarta: Gramedia, 2021.

НаградыПравить

  • Премия Министерства образования за сборник рассказов «Гобеленовый медальон» (2004).
  • Премия «Докарим» школы искусства Докарим (Банда-Аче, 2005).
  • Премия газеты «Компас» «За верность писательскому труду» (2013).
  • Премия Министерства культуры и туризма Индонезии в категории «Искусство» (2014).
  • Победитель конкурса газеты «Компас» в номинации «Лучший рассказ» (2017).

ПримечанияПравить

  1. Martin Aleida // Korrie Layun Rampan. Leksikon Susatra Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka, 2000, p. 279
  2. Andri Setiawan. Martin Aleida dan Penjara Tak Bertepi // Historia, 30 Jun 2020 [1]
  3. Martin Aleida [2]
  4. Yenny Kwok. Indonesia’s Mass Killings of 1965 Were Crimes Against Humanity, International Judges Say // Time, July 20, 2016 [3]
  5. A. Kurniawan Ulung. Martin Aleida: Voicing unheard voices // The Jakarta Post, September 11, 2017
  6. рецензия Imam Muhtarom. Romantisme Tahun Kekerasan (Sebuah Memoar), by Martin Aleida // Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia, Volume 176: Issue 4, p. 575—577