Марти, Хосе

Хосе́ Хулиа́н Марти́-и-Пе́рес (исп. José Julián Martí y Pérez, 28 января 1853 — 19 мая 1895) — кубинский поэт, писатель, публицист, переводчик, философ и революционер, лидер освободительного движения Кубы от Испании. На родине он считается национальным героем, прозван «Апостолом независимости». В литературных кругах известен как отец модернизма.

Хосе Марти
исп. José Julián Martí y Pérez
MartiJohnManuel K TRestauration.jpg
Дата рождения:

28 января 1853(1853-01-28)[1]

Место рождения:

Гавана, Куба

Дата смерти:

19 мая 1895(1895-05-19)[1] (42 года)

Место смерти:

Дос Риос, Куба

Гражданство (подданство):
Род деятельности:

поэт, писатель, журналист, революционер

Направление:

модернизм

Жанр:

поэзия

Язык произведений:

испанский

josemarti.cu
Commons-logo.svg Файлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Содержание

БиографияПравить

 
Кубинская золотая монета номиналом 5 песо с изображением Хосе Марти (1916)

Хосе Марти, сын Мариано Марти из Валенсии и Леонор Перес Кабрера из Тенерифе (Канарские острова), родился 28 января 1853 года в Гаване. Когда Марти было четыре года, семья перебралась в Валенсию, но через два года вернулась назад на Кубу, где он получил первоначальное образование в школе в районе Санта-Клара.

В 1865 году Хосе поступил в училище «Сан-Пабло», директор которого, Рафаэль Мария де Мендиве, сторонник реформ и независимости Кубы[2], оказал большое влияние на становление его политической философии. Узнав из новостей об убийстве Авраама Линкольна, Хосе и другие ученики устроили траур в знак уважения к заслугам президента США в искоренении рабства.

В 15 лет Хосе Марти уже опубликовал несколько своих поэм, а в 16 — основал народно-патриотическую газету «La patria libre» («Свободная Родина»).

Во время революционного мятежа, вспыхнувшего на Кубе в 1868 году (так называемой Десятилетней войны — первой из трёх, которые велись за независимость Кубы от Испании), он открыто симпатизировал восставшим, за что 21 октября 1869 года был арестован. 4 марта 1870 года Марти был приговорён к шести месяцам каторжных работ в каменоломнях «Сан Ласаро», провёл некоторое время на острове узников Пинос.

15 января 1871 года был депортирован в Испанию. Там он, подрабатывая на жизнь репетиторством, продолжил своё образование и литературную работу, получив учёные степени в области литературы, права и философии, которые он изучал в Мадридском университете, а также не прерывал связей с политической деятельностью (с его балкона впервые в Мадриде был вывешен флаг Кубы). Первая публицистическая брошюра Марти — «Политическая тюрьма на Кубе» — об узниках каторжных тюрем была опубликована именно в Мадриде. В 1874 году Марти получил звание магистра гуманитарных наук и степень по юриспруденции в Университете Сарагосы.

Несколько последующих лет он провёл во Франции, Мексике, Гватемале и Венесуэле[~ 1]. Вернувшись на Кубу 31 августа 1878 года, участвовал в подготовке восстания против испанской колониальной администрации, за что 25 сентября 1879 года был снова выслан в Испанию[2].

В 18801895 годах находился в США, где был корреспондентом латиноамериканских газет, писал статьи, книги и занимался преподавательской деятельностью. Развернул активную деятельность по подготовке нового восстания на Кубе. В июле 1882 года отправил послания генералам Максимо Гомесу и Антонио Масео с призывом продолжить борьбу за свободу родины[3].

Из разрозненных эмигрантских организаций Марти создал Кубинскую революционную партию (КРП, 1892), объединившую представителей различных социальных слоёв и сыгравшую решающую роль в организации начавшегося 24 февраля 1895 года национально-освободительного восстания на Кубе. Центральным печатным органом КРП была основанная Марти газета «Pátria» («Отечество»). Авторитет Хосе Марти, патриота и интернационалиста, признанного «Апостола революции», способствовал единению восставшего народа Кубы, который «в войне за независимость… должен найти такие формы государственного устройства, которые удовлетворяли бы назревшим запросам и требованиям всего населения»[4].

25 марта 1895 г. лидер КРП Хосе Марти и командующий повстанческими силами генерал Максимо Гомес в селении Монте-Кристи (Доминиканская республика), подписали совместный «Манифест Монте-Кристи», обосновавший борьбу за независимость Кубы, права и свободы всего народа и обнародованный у них на родине и в других странах. В нём он обрисовал в общих чертах, какую политику должна вести Куба для того, чтобы добиться независимости:

  • участие в войне афроамериканцев очень важно для победы;
  • испанцы, которые не против усиления Кубы, не должны пострадать;
  • частные сельские угодья не должны быть испорчены или разграблены;
  • главная задача революции — принести новую экономическую жизнь на Кубу.

В апреле 1895 года Марти вернулся на Кубу для непосредственного участия в восстании, высадившись с небольшим отрядом партизан в провинции Орьенте. 15 апреля Хосе Марти было присвоено звание генерал-майора освободительной армии, а спустя месяц, 19 мая, он погиб в бою с испанскими войсками у Дос Риос, недалеко от места слияния рек Контрамаэстре и Кауто. Его тело попало в руки испанцев, те его похоронили, но затем эксгумировали. При жизни Хосе Марти выступал не только против испанского владычества, но и против угрозы экспансионизма США на Кубу; его опасения оправдались, когда после его смерти остров был оккупирован американскими войсками в 1898 году.

В современной Кубе Хосе Марти рассматривают как предтечу Кубинской революции. Накануне штурма казармы «Монкада», 25 июля 1953 года Фидель Кастро сказал своим товарищам: «Если завтра мы победим, скоро осуществится то, о чём мечтал Марти, если окажемся побеждёнными, …выйдут новые люди, готовые поднять знамя и идти вперёд, готовые умереть за Родину»[4].

Интерес к РоссииПравить

Хосе Марти интересовался русской культурой и социальными событиями в России, изучал поэзию А. С. Пушкина, о котором написал[5]:

Пушкин воистину поэт России, этой гордой и почти неизвестной страны… народ, который он пробудил, стал действительно народом

В статье о первой выставке работ Василия Верещагина, проходившей в 1888 году в Нью-Йорке, он создал собственный поэтический образ народа России:

Русский народ несёт с собой обновление. Патриархальный, наивный как дитя, возвышенный духом, он то камень, источающий кровь, то крылатое существо с каменными когтями. Он умеет любить и умеет разить насмерть… В русском есть яркость и страстность, рокот гнева и шепот неги, душевная открытость и сила

ПамятьПравить

 
Его именем назван аэропорт Гаваны — Аэропорт Хосе Марти
  • Пионерская организация имени Хосе Марти (Куба)
  • В 1925 году в Гаване был открыт Дом - музей Хосе Марти.
  • 30 июня 1951 года (ещё во время правления президента Карлоса Прио) на кладбище Санта-Ифигения (Сантьяго-де-Куба) был торжественно открыт мавзолей Хосе Марти. Каждые полчаса у его подножья происходит смена почетного караула.
  • В 1953 году на Кубе выпущена в обращение юбилейная монета номиналом 1 песо с надписью — «100 лет со дня рождения Хосе Марти».
  • В 1962 году в Москве на ул. Спиридоновка, 28 установлен памятник Хосе Марти работы скульптора П. Е. Шапиро[6](55°45′43″ с. ш. 37°35′29″ в. д.HGЯO).
  • 22 марта 2015 года бюст Хосе Марти, подаренный посольством Республики Куба в России, установлен в калужском этнографическом парке-музее «Этномир»[7].(55°14′33″ с. ш. 36°25′39″ в. д.HGЯO)
  • Хосе Марти традиционно изображается, при всех денежных реформах, на купюре номиналом 1 кубинский песо независимо от того, проамериканский был при этом режим Батисты или коммунистический Фиделя Кастро.
  • В Конституции Кубы идеи Хосе Марти закреплены в качестве руководящей идеологической основы государства наряду с марксистско-ленинской философией[8].
  • В честь Хосе Марти назван кратер на Меркурии.
  • Марти изображен на почтовой марке Венгрии 1973 года.
  • В 2013 году Минской средней школе № 91 было присвоено имя Хосе Марти[9].

На русский язык произведения Марти переводили Леонид Мартынов, Валерий Сергеевич Столбов, Овадий Савич, Инна Юрьевна Тынянова, на белорусский Микола Метлицкий, на украинский Дмитрий Павлычко, на словацкий Руфус Милан.

ЦитатыПравить

 
Marti Monument EUR Rome
  • Родина — это алтарь, а не пьедестал (исп. La patria es ara y no pedestal) (то есть Родине надо приносить жертвы, как на алтаре, а не только ждать от неё наград, как на пьедестале).
  • Вся слава мира помещается в зерне кукурузы (цитата из письма генералу Антонио Масео, по-испански звучит так: Yo no trabajo por mi fama, puesto que toda la del mundo cabe en un grano maíz; Фидель Кастро в интервью телеканалу РТР в 2000 году [1] сказал, что всё время носит листок бумаги с этой цитатой в кармане гимнастёрки)

Хосе Марти в кубинской бонистикеПравить

       
1 песо 1953 и 1956 годов (период диктатуры Батисты) 1 песо 1959 и 1960 годов
       
1 песо 1969 и 1995 годов (послереволюционный период) 1 песо 2001 и юбилейного (150 лет со дня рождения Марти) 2003 года

Также в 1953 году были выпущены юбилейные монеты достоинством 25 и 50 сентаво к столетию со дня рождения Хосе Марти.

См. такжеПравить

СочиненияПравить

  • Марти Х. Североамериканские сцены — М.: ГИХЛ, 1963.
  • Марти Х. Избранное. Стихотворения, статьи, очерки — М.: Худ. лит., 1974, 384 с.
  • Марти Х. Избранное [Текст] / Х. Марти. — М.: Худ. лит., 1978. — 372 с. — (Б-ка кубинской лит.)
  • Хулиан дель Касаль. Хосе Марти. Средь сумерек и теней. Избранные стихотворения. Перевод с испанского Сергея Александровского. — М.: Водолей, 2011. — 256 с. — (Звезды зарубежной поэзии). ISBN 978-5-91763-073-1

ПримечанияПравить

  1. 1 2 Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека и др. Record #118578235 // общий нормативный контроль — 2012—2016.
  2. 1 2 Григулевич И. Р. Хосе Марти — М.: Наука, 1979, 288 с.
  3. Марти Х. Избранное. Стихотворения, статьи, очерки — М.: Худ. лит., 1974, 384 с.
  4. 1 2 Слёзкин Л. Ю. История кубинской республики — М.: Наука, 1966, 468 с., — сс. 25 — 26, 307
  5. Хосе Марти и современная Куба
  6. Из культурной жизни столицы — № 165
  7. В калужском «Этномире» открыли бюст кубинцу Хосе Марти
  8. Посольство Кубы в Китае отмечает 155-ю годовщину со дня рождения Хосе Марти&nbsp
  9. http://www.belta.by/regions/view/minskoj-srednej-shkole-91-prisvoeno-imja-kubinskogo-geroja-hose-marti-66354-2013 Минской средней школе № 91 присвоено имя кубинского героя Хосе Марти
Комментарии
  1. В январе 1877 года Хосе Марти в связи с военным переворотом в Мексике под чужим именем вернулся на Кубу, но уже через 48 дней был вынужден перебраться в Гватемалу

ЛитератураПравить

СсылкиПравить