Межелайтис, Эдуардас

Эдуа́рдас Межела́йтис (лит. Eduardas Mieželaitis, в советских публикациях Эдуа́рдас Беньями́нович Межела́йтис[2]; 3 октября 1919, деревня Карейвишкяй Пакруойского района, Литовская республика — 6 июня 1997, Вильнюс, Литва) — литовский советский поэт, переводчик и редактор, эссеист.

Эдуардас Межелайтис
лит. Eduardas Mieželaitis
Литовский поэт Эдуардас Межелайтис. Литва, июль 1979 г. Фрагмент фотографии. Фотограф: Матонис
Литовский поэт Эдуардас Межелайтис. Литва, июль 1979 г. Фрагмент фотографии. Фотограф: Матонис
Дата рождения 3 октября 1919(1919-10-03)
Место рождения деревня Карейвишкяй, Пакруойский район, Литовская республика
Дата смерти 6 июня 1997(1997-06-06) (77 лет)
Место смерти Вильнюс, Литва
Гражданство  Литва СССР Литва
Род деятельности поэт, переводчик, эссеист, редактор
Язык произведений литовский язык[1]
Награды
Герой Социалистического Труда — 1974
Орден Ленина — 1965 Орден Ленина — 1974 Орден Октябрьской Революции — 1979 Орден Отечественной войны II степени
Орден Трудового Красного Знамени — 1954 Орден Трудового Красного Знамени — 1969 Орден Дружбы народов Орден Красной Звезды
Юбилейная медаль «За доблестный труд (За воинскую доблесть). В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина» Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» SU Medal Twenty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945 ribbon.svg SU Medal Thirty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945 ribbon.svg
SU Medal Forty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945 ribbon.svg RUS Medal 50 Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945 ribbon.svg Медаль «Ветеран труда» SU Medal 50 Years of the Armed Forces of the USSR ribbon.svg
SU Medal 60 Years of the Armed Forces of the USSR ribbon.svg SU Medal 70 Years of the Armed Forces of the USSR ribbon.svg
Ленинская премия — 1962

БиографияПравить

В 1923 году с родителями переехал в Каунас. С 1939 года учился на юридическом факультете каунасского Университета Витаутаса Великого, который зимой 1940 года был переведён в Вильнюс. С 1935 года состоял в подпольной комсомольской организации[3]. В 1940 работал в редакции газеты «Комъяунимо теса» (Komjaunimo tiesa, «Комсомольская правда»). Во время Великой Отечественной войны был эвакуирован вглубь СССР. С 1943 года — военный корреспондент в составе 16-й Литовской дивизии.

В 19431946 годах секретарь ЦК Комсомола Литвы. С 1946 года — редактор комсомольского журнала «Яунимо грятос» (Jaunimo gretos, «Ряды молодёжи»). Позднее работал в редакции журнала „Žvaigždutė“ («Звёздочка), в Государственном издательстве политической и художественной литературы. В 19541959 годах секретарь Союза писателей Литвы, председатель правления СПЛ (19591970). Секретарь правления Союза писателей СССР (с 1959).

Член ЦК Литовской коммунистической партии (19601989), депутат Верховного Совета СССР (19621970), с 1975 года — заместитель председателя Президиума Верховного Совета Литовской ССР.[3]

Награды и званияПравить

Литературная деятельностьПравить

Дебютировал в нелегальном комсомольском альманахе и гимназической газете в 1935 году. Первые сборники стихотворений „Lyrika“ («Лирика», 1943) и „Tėviškės vėjas“ («Ветер родины», 1946). На общем собрании литовских советских писателей в 1946 году был подвергнут резкой критике за безыдейность творчества. После этого занимался переводами А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Т. Г. Шевченко, Ш. Петёфи и выпустил несколько книжек со стихами для детей (лит. „Aš jau ne pipiras: eilėraščiai vaikams“, 1945, „Kuo būti?“ («Кем быть», 1947), „Ką sakė obelėlė“ («Что сказала яблонька», 1951).

Автор эпической «Братской поэмы» (1955), сборников стихотворений и поэтической публицистики „Mano lakštingala“ («Мой соловей», 1952), «Чужие камни» (1957), «Солнце в янтаре» (1961), «Автопортрет. Авиаэскизы» (1962), «Южная панорама» (1963), «Кардиограмма» (1963), «Лирические этюды» (1964), «Хлеб и слово» (1965), «Ночные бабочки» (1966), «Здесь Литва» (1968), «Горизонты» (1970), «Барокко Антакальниса» (1971), «Янтарная птица» (1972) и многих других.

Широкую известность получила его книга стихов «Человек» (1961; Ленинская премия, 1962), переведённая на многие языки.

ИзданияПравить

На русском языкеПравить

  • Кастант-музыкант. М., 1952.
Кастант-музыкант. Фрунзе, 1965.
Кастантас-музыкант. Вильнюс, 1978.
Кастантас-музыкант. Вильнюс, 1979.
Кастант-музыкант: для дошкольного возраста. Ленинград, 1983.
  • Крылья: для младшего школьного возраста. Вильнюс, 1953
  • Братская поэма. Вильнюс, 1955.
  • Братская поэма. М., 1956.
  • Весенние гости: стихи. М., 1959
  • Зайчик-мальчик: стихи: для дошкольного возраста. Вильнюс, 1960
  • Человек: стихи / Перевод М. Алигер, И. Вронский, Вл. Корнилов, С. Кирсанов, Ст. Куняев, С. Ломинадзе, Л. Мартынов, А. Межиров, Б. Слуцкий, В. Тушнова. (Гравюры на дереве С. Красаускаса). Вильнюс, 1961.
  • Кардиограмма: стихи. М., 1963.
  • Человек (гравюры С. Красаускаса). М.: Политиздат, 1963
Человек. Ереван, 1965.
Человек. М., 1971.
Человек. Вильнюс, 1975.
  • Вечная струна: стихи. М., 1965.
  • Авиаэтюды. Москва, 1966.
  • Ночные бабочки. М., 1969.
  • Алелюмай. М., 1970.
  • Контрапункт. М., 1972
  • Дневник Дайны. Москва, 1976
  • Голос / Стихи в пер. Л. Мартынова. Вильнюс, 1977.
  • Моя Итака. М., 1978.
  • Идет по свету солнце: из поэмы. М., 1978.
  • Пантомима. М., 1980.
  • Клочок небес. Вильнюс, 1981.
  • Зайка — зазнайка: для дошкольного возраста. Вильнюс, 1982.
  • Армянский феномен: стихи, статьи, заметки. Ереван, 1982.
  • Сказки моего детства. М., 1982.
  • Стихотворения. Москва, 1984.
  • Мой двойной Арарат: стихи, поэмы, очерки. Ереван, 1984.
  • Асимметрия. Вильнюс, 1985.
  • Гномы. Вильнюс, 1987
  • Дневник Дайны. Вильнюс, 1987.
  • Зеленый пиджак. М., 1991.

Собрание сочиненийПравить

  • Собрание сочинений в 3-х томах: Пер. с литов. [Сост. Б. Залесская ; Вступ. статья В. Огнева]. — М.: Художественная литература, 1977.
  • Сочинения в 8-ми томах. Вильнюс: Вага, 1982-1985:
    • Т. 1. Стихи. — Вильнюс: Вага, 1982. — 558 с.: портр.; В пер.
    • Т. 2. Авиаэскизы: [Стихи]. - Вильнюс: Вага, 1982. — 558 с.; В пер.
    • Т. 4. Пантомима: Стихи, эссе. [Примеч. В. Вилноните]. — Вильнюс: Вага, 1983. — 638 с.; В пер.
    • Т. 5. Монодрама: Стихи, поэтич. проза, эссе. [Примеч. В. Вилноните]. — Вильнюс: Вага, 1984. — 606 с.; В пер.
    • Т. 6. Стихи, поэтическая публицистика. [Примеч. В. Вилноните]. — Вильнюс: Вага, 1984. — 590 с.; В пер.
    • Т. 7 / [Примеч. В. Вилноните]. - Вильнюс : Вага, 1985. - 511 с.; ISBN В пер.

Сборники стихотворенийПравить

  • Dainų išausiu margą raštą. 1952.
  • Mano lakštingala. 1956.
  • Žvaigždžių papėdė. 1959.
  • Broliška poema. Vilnius, 1960
  • Lineliai. Vilnius, 1960
  • Saulė gintare: eilėraščiai, apmąstymai. Vilnius, 1961
  • Žmogus. Vilnius, 1962.
  • Autoportretas. Aviaeskizai, 1962.
  • Atogrąžos panorama. 1963.
  • Lyriniai etiudai. 1964.
  • Naktiniai drugiai: monologas. Vilnius, 1966.
  • Antakalnio barokas. 1971.
  • Žibuoklių žvaigždynai. 1977.
  • Postskriptumai. 1986.
  • Gnomos. 1987.
  • Laida. 1992.
  • Saulės vėjas. 1995.
  • Mitai. 1996.
  • Mažoji lyra. 1999.

ПримечанияПравить

  1. Bibliothèque nationale de France идентификатор BNF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  2. МЕЖЕЛА́ЙТИС (Mieželaitis) Эдуардас Беньяминович // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
  3. 1 2 VLE.

СсылкиПравить