Михаил Тарханиота Марулл (лат. Michael Tarchaniota Marullus, греч. Μιχαήλ Μάρουλος Ταρχανειώτης, итал. Michele Marullo Tarcaniota; c. 1458—1500) — греческий учёный эпохи Возрождения,[2] новолатинский поэт, гуманист и солдат из рода Тарханиотов.
| Михаил Тарханиота Марулл | |
|---|---|
| греч. Μιχαήλ Μάρουλος Ταρχανειώτης, итал. Michele Marullo Tarcaniota | |
 Портрет Михаила Марулла работы Боттичелли, около 1496 года. | |
| Дата рождения | 1458 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 10 апреля 1500 |
| Место смерти | |
| Страна | |
| Род деятельности | греческий учёный эпохи Возрождения, новолатинский поэт, гуманист. |
| Супруга | Alessandra Scala[d] |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Биография править
Михаил Тарханиота Марулл родился в знатной греческой семье Тарханиотов.[3][4][5][6][7][8][9][10]
Его биография несколько неясна, он родился или в Константинополе[7] или недалеко от древнего города Спарта тогда Морейский деспотат на Пелопоннесе. Его отец был известен под именем Манолис Марул (греч Μανώλης Μάρουλος) и его мать называлась Ефросинья Тарханиотисса (греч. Ευφροσύνη Ταρχανειώτισσα). [11]
Оба его родителя стали беженцами когда Константинополь пал в руки турок в 1453 году, [12] и Михаил Марулл всегда с гордостью заявлял что он грек. [13]
С дальнейшей османской экспансией в 1460-е годы он бежал с родителями в венецианскую Рагузу (ныне в Хорватии), где он провёл свои детские молодые годы. Отсюда, семья переехала далее в Италию. Он получил образование в Италии, в городе Анкона, и также вероятно в городах Венеция и Падуя. [14]
Марулл путешествовал из города в город как автор латинской поэзии и как пылкий агитатор крестового похода против турок . В 1470-х годах он воевал против турок в Крыму. [12]
Чтобы освободить своё отечество от турецкого гнёта он был готов вновь взять оружие в руки в союзе с королём Франции когда тот планировал идти в крестовый поход. Благодаря своей поэзии, Марулл наладил контакт со многими влиятельными людьми своего времени, включая пап, королей и членов семьи Медичи. Во Флоренции в 1494 году, [15] он женился на ученице Alessandra Scala (1475—1506),[16] дочери Бартоломео Скала. [17]
10 апреля 1500 года после посещения вместе с гуманистом Raffaello Maffei города Вольтерра, он направился верхом в полном вооружении присоединится к силам выступившим против Чезаре Борджиа. В пути он рухнул вместе со своим конём в реку Cecina около Вольтерра и погиб. [12]
Единственную значительную биографию Марулла написала Кэрол Кидвелл (Carol Kidwell). В своей Marullus, Soldier Poet of the Renaissance (Лондон, 1989) она раскрыл жизнь солдата-поэта который скитался по экзотическим странам, писал поэмы на границах Чёрного моря, и принимал участие в военных кампаниях Влада Цепеша (прообраз Дракула (роман)). Кидвелл не уделила внимание побуждениям Марулла в его «автобиографических» поэмах, и данный вопрос более подробно изучил Karl Enenkel в его главе посвящённой поэту (смотри Die Erfindung des Menschen: Die Autobiographik des frühneuzeitlichen Humanismus von Petrarca bis Lipsius (Берлин, 2008), pp. 368—428). Enenkel считал также маловероятным, что Маркуллос родился в Константинополе. Напротив, он полагал, что поэт родился после того как Константинополь пал в руки султана в 1453 году.
Работы править
Марулл написал собрание эпиграмм в четырёх книгах. Некоторые из его лучших любовных поэм получили признание у Пьера де Ронсара и других. Марулл также составил сборник гимнов, Hymni naturales, в которых он славит древних Олимпийских богов. Свои Institutiones principales, или «Образование принцев», он оставил незаконченными. Как поклонник римского поэта-философа Лукреция, он предложил некоторые значительные правки в его поэме, которые всё ещё присутствуют в современных изданиях.
Его Opera omnia были впервые опубликованы Алессандро Перозой (Alessandro Perosa) в 1951 году. Его Hymni и Institutiones доступны в переводах. И то, и другое перевёл на немецкий Отто Шёнбергер (Otto Schönberger, изд. в Вюрцбурге в 1996, 1997). Кроме этого, Hymni переведены на итальянский Донателлой Коппини (Donatella Coppini, Флоренция, 1995) и на французский Жаком Шомара (Jacques Chomara, Женева, 1995).
Примечания править
- ↑ Coppini D. MARULLO TARCANIOTA, Michele // Dizionario Biografico degli Italiani (итал.) — 1960. — Vol. 71.
- ↑ Charles, Hole. A Brief Biographical Dictionary (неопр.). — BiblioBazaar, LLC, 2009. — С. 271. — ISBN 1-113-18908-8.. — «Marullus, Michael Tarchaniotes. Greek Scholar in Italy — ..1500».
- ↑ Rabil, Albert. Renaissance Humanism: Humanism beyond Italy (неопр.). — University of Pennsylvania Press, 1988. — С. 269. — ISBN 0-8122-8064-4.. — «The famed Neolatin poet of Greek origin, Michael Marullus, lived for a while in Dubrovnik, as did several noted Jewish humanists.».
- ↑ Moss, Ann. Renaissance truth and the Latin language turn (англ.). — Oxford University Press, 2003. — P. 270. — ISBN 0-19-924987-3.. — «For others, notably the Greek, Michael Marullus, it was the experience of exile.».
- ↑ Hallam, Henry. Introduction to the Literature of Europe (неопр.). — BiblioBazaar, LLC, 2009. — С. 129. — ISBN 1-115-16877-0.. — «Marullus, a Greek by birth, has obtained a certain reputation for his Latin poems».
- ↑ Revard, Stella Purce. Pindar and the Renaissance hymn-ode, 1450-1700 (англ.). — Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2001. — P. 147. — ISBN 0-86698-263-9.. — «Like the teachers of Greek who had also emigrated from Constantinople and the eastern empire in the fifteenth century, Marullo was of Greek stock».
- ↑ 1 2 Williams, Dr. Jonathan; Cheesman, Clive. Classical love poetry (неопр.). — J. Paul Getty Museum, 2004. — С. 91. — ISBN 0-89236-786-5.. — «Michael Marullus (ad 1453—1500): Classicizing poet of the Renaissance. Born to a noble Greek family in Constantinople and raised in Ragusa (Dubrovnik), he made his home in Italy where he fought as a mercenary.».
- ↑ Harrison, S. J. Homage to Horace: a bimillenary celebration (англ.). — Oxford University Press, 1995. — P. 330—331. — ISBN 0-19-814954-9.. — «As well as being a poet, Marullus was by birth a Greek».
- ↑ McFarlane, Ian Dalrymple. Acta Conventus Neo-Latini Sanctandreani: proceedings of the Fifth International Congress of Neo-Latin Studies (англ.). — Medieval & Renaissance Texts & Studies, 1986. — P. 145. — ISBN 0-86698-070-9.. — «The inference seems clear: as Marullus was a Byzantine Greek and Constantinople fell on 29 May, his conception occurred shortly before that date, say around the middle of May.».
- ↑ David Loth. Lorenzo the Magnificent (неопр.). — Kessinger Publishing, 2005. — С. 275. — ISBN 0-7661-9979-7.. — «She married Michael Marullus, a handsome Greek whose writings had brought him the patronage of Lorenzo and, in happier days, the praise of Poliziano as well.».
- ↑ Harrison, S. J. Homage to Horace: a bimillenary celebration (англ.). — Oxford University Press, 1995. — P. 330—331. — ISBN 0-19-814954-9.. — «As well as being a poet, Marullus was by birth a Greek…he was born in the Morea c, 1461, around the time of its subjugation by the Turks, the son of a man variously known as Manoli Marulo, Emmanuel Marulla…The poets mother was Euphrosyne Tarchaniotissa, bearer of a more distinguished family name than her husband’s and friend of Francesca Marzano, niece of Ferrante I, king of Naples, and second wife of Leonardo III Tocco, despot of Arta.».
- ↑ 1 2 3 Valeriano, Pierio ; Gaisser, Julia Haig. Pierio Valeriano on the ill fortune of learned men: a Renaissance humanist and his world (англ.). — University of Michigan Press, 1999. — P. 306. — ISBN 0-472-11055-1.. — «Marullo was the child of Greek exiles who had fled from Constantinople when it fell to the Turks in 1453, and he always proudly called himself a Greek… He fought against Turks in the Crimea in the 1470’s, with the French against Naples in the mid-1490s, and against Cesare Borgia in 1499-1500. During this last campaign, he met his death. After visiting the humanist Rafaelle Maffei in Volterra, he was riding in full armour to join the forces against Cesare when he drowned in the river Cecina – his copy of Lucretius still in his pocket.».
- ↑ Valeriano, Pierio ; Gaisser, Julia Haig. Pierio Valeriano on the ill fortune of learned men: a Renaissance humanist and his world (англ.). — University of Michigan Press, 1999. — P. 306. — ISBN 0-472-11055-1.. — «Marullo was the child of Greek exiles who had fled from Constantinople when it fell to the Turks in 1453, and he always proudly called himself a Greek.».
- ↑ Maddison, Carol. Apollo and the nine: a history of the ode (англ.). — Johns Hopkins Press, 1960. — P. 70.. — «Marullus, however, despite the fact that he was Ronsard's favourite neolatin poet — and Ronsard’s judgment is not to be despised—Marullus is hardly known at all…In English Marullus has been neglected along with almost all other humanists. Yet he was an interesting person as well as an extremely fine poet. A Byzantine Greek by origin — he was born in 1453 as his family fled from the fall of Byzantium — he grew up in the little, but beautiful republic of Ragusa in the days of its glory. He was educated in Italy, in Ancona, and perhaps also in Venice and Padua. Then he became a soldier of fortune and fought in the slavic countries and in Italy for various Italian states.».
- ↑ Robin, Diana Maury; Larsen, Anne R.; Levin, Carole. Encyclopedia of women in the Renaissance: Italy, France, and England (англ.). — ABC-CLIO, 2007. — P. 332—333. — ISBN 1-85109-772-4.. — «Scala, Alessandra (1475-1506) Alessandra Scala was born in 1475, the fifth daughter of the chancellor of Florence, Bartholomeo Scala… In 1494, Scala did marry, and the mate she chose was the Greek poet Michele Marullo. Six years later Marullo drowned while fording the Cecina River. Abandoning her Greek studies and her home, Scala entered the convent of San Pier Maggiore in Florence. She died there in 1506.».
- ↑ Stevenson, Jane. Women Latin poets: language, gender, and authority, from antiquity to the eighteenth century (англ.). — Oxford University Press, 2005. — P. 164. — ISBN 0-19-818502-2.. — «Alessandra Scala (1475-1506) married a fellow Greek scholar, Michael Marullo».
- ↑ Eliot, George. The Writings of George Eliot, Volume 1 (неопр.). — BiblioBazaar, 2008. — С. 191. — ISBN 0-559-29442-5.. — «Bartolommeo Scala gave his Alessandra to the Greek Marullo…».
Литература править
- История итальянской литературы. Гуманистическая литература в Неаполе
- Иванова Ю.В. Михаил Марулл Тарханиота, в: Культура Возрождения. Энциклопедия. Т. 2. Ч. 1. М.: РОССПЭН, 2011.
- М.Л. Гаспаров. Поэзия Иоанна Секунда
- Kidwell, C., Marullus. Soldier Poet of the Renaissance (London: Duckworth, 1989).
- Lefèvre, E., E. Schäfer (ed.), Michael Marullus: ein Grieche als Renaissancedichter in Italien (Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2008) (NeoLatina, 15).