Милая Эмма, дорогая Бёбе

«Милая Эмма, дорогая Бёбе» (венг. Édes Emma, drága Böbe) c подзаголовком «Эскизы, обнажённые фигуры» (венг. Vázlatok, aktok) — венгерский 81-минутный цветной художественный фильм, который был снят в 1991 году. Его режиссёром и автором сценария является Иштван Сабо.

Милая Эмма, дорогая Бёбе
венг. Édes Emma, drága Böbe
Жанр	драма
Режиссёр	Иштван Сабо
Автор сценария	Иштван Сабо
В главных ролях	Йоханна Тер Стеехе, Эникё Бэрчэк
Оператор	Лайош Кольтаи
Композиторы	Михай Мориц, Тибор Борнаи, Феро Надь, Роберт Шуман
Художник-постановщик	Attila Kovács[d]
Кинокомпании	Objektív Filmstúdió Vállalat, Videovox Stúdió, Mafilm Audio Kft., Manfred Durniok Produktion
Длительность	81 мин.
Страна	Венгрия
Язык	венгерский
Год	1991
IMDb	ID 0105919

Сюжет

Действие фильма происходит в Будапеште во время изменений в политическом строе. Он показывает потерю почвы и поиски выхода жертвами перемен. После того как в венгерских школах русский язык перестал быть обязательным предметом, две учительницы русского языка, Эмма и Бёбе, оказываются лишними. Они проходят переквалификацию на учителей английского языка на вечерних курсах. Несмотря на своё высшее образование, Эмма вынуждена продавать газеты, её любовные отношения с трусливым директором школы Штефаничем безысходны. Учительский коллектив теряет чувство безопасности и распадается на жалких, обвиняющих друг друга типов. В одной из характерных сцен фильма выстраивающиеся в ряд голые женщины, учительницы — среди них Бёбе, медсёстры, женщины, окончившие профучилище, — ждут с надеждой, что они успешно пройдут пробные съёмки в киностудии. Бёбе вступает в отношения с иностранцами, из-за спекуляции валютой у неё возникают проблемы с полицией, в конце концов, потеряв надежду, она выбрасывается из окна педагогического общежития.

Как фильм был принят

Фильм был снят с маленьким бюджетом, по сравнению с предыдущими фильмами режиссёра, на это указывает подзаголовок «Эскизы, обнажённые фигуры». Сюжет проще, герои незначительнее, но историческое настоящее — время съемок — происходит из повседневной венгерской действительности. Это часто подчёркивали тогдашние критики фильма.

Фильм впервые показали на XXIII Венгерском кинофестивале, премьера в кинотеатрах состоялась 20 марта 1992 года.

В ролях

• Йоханна Тер Стеехе (Эмма)
• Эникё Берчек (Бёбе)
• Петер Андораи (директор Штефанич)
• Ева Керекеш (Сунди)
• Хеди Темеши (тетя Мария)
• Эржи Пастор (тетя Рожа)
• Ирма Паткош (тетя Хермина)
• Ирэн Бодиш (мама Эммы)
• Эржебет Гаал (кладовщица)
• Золтан Мучи (Силард, учитель рисования)
• Тамаш Йордан (капитан Саглар)
• Габор Матэ (дежурный офицер)

Награды

• 1992: Берлин — премия «Серебряный Медведь»
• 1992: Премия Феликс за лучший сценарий, Йоханна Тер Стеехе номинирована в категории «лучшая актриса»
• 1992: Рим — премия «Серебряная лента» Итальянского союза киножурналистов лучшему европейскому режиссёру года
• 1993: премия Венгерских кинокритиков Йоханне Тер Стеехе за лучшую женскую роль

Литература

• József Marx:. Szabó István (Filmek és sorsok) (неопр.). — Budapest: Vince Kiadó, 2002. — С. 330—337, 412.
• Pál Békés. Édes Emma, drága Böbe (Vázlatok, aktok) (исп.) // Filmvilág. — 1992. — N^o 4. szám. — P. 19—20.
• «Édes Emma, drága Böbe» (англ.) на сайте Internet Movie Database