Открыть главное меню

Минас Тохатци (арм. Մինաս Թոխաթցի, 1510—1621/22) — армянский поэт и гусан XVI—XVII веков[1][2][3][4].

Минас Тохатци
Մինաս Թոխաթցի
Дата рождения 1510(1510)
Место рождения Тохат
Дата смерти 1621/22
Место смерти Лемберг
Род деятельности поэт
Жанр плач, сатира
Язык произведений армянский

Жизнь и творчествоПравить

Родился в 1510 году в Тохате. В 1540 году иммигрировал в Каменец, оттуда в Сучаву. В 1563 году переехал в Лемберг (ныне Львов). Был секретарём архиепископа местной армянской общины Григора Варагеци[5][6], в 1572—1619 годах работал в армянском суде Львова, из-за чего иногда назывался Ловандаци (Львовский) или Лехаци (Польский)[2][4][7]. Занимался переписями рукописей и писал поэмы. Там же умер в возрасте 111 лет.

Литературное наследие Минаса Тохатци очень разнообразно, встречаются поэмы и религиозного, и светского содержания, и трагические, и сатирические. Писал как на грабаре, так и на ашхарабаре — разговорном языке своего времени. Особенно известны его «Плач по армянам страны Олахов» (арм. «Ողբ ի վերայ Օլախաց երկրին հայերուն», 1552 г.) и «Хвала арисе» (арм. «Գովասանք հերիսի», 1563 г.). В «Плаче» рассказывается о гонениях армян Молдавии на религиозной почве в 1551—1552 годах со стороны господаря Стефана Рареша. Минас был очевидцем тех событий и его поэма содержит важные исторические сведения[2][8][9]. «Хвала арисе» представляет собой сатирическое стихотворение об армянском блюде ариса; всяческими хвалами и преувеличенными характеристиками блюда автор высмеивает аппетит прожорливых людей[10][11][12]. Состоит из 200 строк, написан на ашхарабаре[13][14].

Издания сочинений и биографических очерков
  • Реликвии армянской литературы = Նշխարք մատենագրութեան հայոց. — СПб: изд-во А. А. Краевского, 1884. — 72 с.
  • Пять певцов-скитальцев: епископ Вртанес Срнкеци; писец Минас Тохатеци; иерей Степанос Тохатеци; иерей Акоп Тохатеци; епископ Лазарь Тохатеци. Биографические сведения и сочинения = Հինգ պանդուխտ տաղասացներ: Վրթանէս եպիսկոպոս Սռնկեցի; Մինաս դպիր Թոխաթեցի; Ստեփանոս երէց Թոխաթեցի; Յակոբ երէց Թոխաթեցի; Ղազար եպիսկոպոս Թոխաթեցի. Կենսագրական տեղեկութիւններ եւ բնագիրներ / сост. Акинян Н. А.. — Вена: изд-во Мхитаристов, 1921. — С. 57—114. — 224 с.

СсылкиПравить

ПримечанияПравить

  1. A. J. Hacikyan, G. Basmajian, E. S. Franchuk, N. Ouzounian. The Heritage of Armenian Literature: From the sixth to the eighteenth century. — Detroit, MI: Wayne State University Press, 2002. — С. 757. — 1108 с. — ISBN 0814330231.
  2. 1 2 3 Минас Тохатци = Մինաս Թոխաթցի // Армянская советская энциклопедия. — Ер., 1981. — Т. 7. — С. 554.
  3. L'Iran, l'Arménie et la Géorgie // Histoire de l'humanité: 1492-1789. — изд-во Юнеско, 2008. — С. 666. — 1247 с. — ISBN 923202814X.
  4. 1 2 Armenian music (недоступная ссылка). Дата обращения 10 января 2014. Архивировано 10 января 2014 года.
  5. Kevork B. Bardakjian. A Reference Guide to Modern Armenian Literature, 1500-1920: With an Introductory History. — Wayne State University Press, 2000. — С. 39—40. — 714 с. — ISBN 978-0-81432-747-0.
  6. Rachel Goshgarian Blending In and Separating Out: Sixteenth-Century Anatolian Armenian Food and Feasts. in: Starting With Food. Culinary Approaches to Ottoman History. ed. Amy Singer. стр. 49—68
  7. Вартан Григорян. История армянских колоний Украины и Польши (армяне в Подолии). — Ер.: изд-во АН АрмССР, 1980. — С. 190. — 291 с.
  8. Тораманян, А. Х. К изучению строительной деятельности армян в Румынии. Роман, Фокшаны, Яссы и др. // Историо-филологический журнал АН АрмССР. — Ер., 1981. — № 3. — С. 211—223.
  9. Джотян-Крайчир Пирошка. Из истории формирования венгерской армянской колонии // Вестник общественных наук НАН РА. — Ер., 2008. — № 1. — С. 3—17.
  10. James R. Russell. The Praise of Porridge // Le Muséon. Vol: 116 Issue: 1-2. — 2003. — С. 137—179.
  11. James R. Russell. On an Armenian Word List from the Cairo Geniza // Iran and the Caucasus 17(2). — 2011. — С. 189—214.
  12. Авдалбекян М. Т. Предпосылки новой армянской литературы в средневековой поэзии XVI-XVII веков и Нагаш Овнатан // Историо-филологический журнал АН АрмССР. — Ер., 1962. — № 1. — С. 84—93.
  13. Аршаруни А. Барекендан-Абехатох // Бюллетень общественных наук АН АССР. — Ер., 1962. — № 1. — С. 84—93.
  14. Из писем Норайра Бузандаци // Вестник общественных наук АН АрмССР. — Ер., 1980. — № 3. — С. 92—108.