Митчелл, Глэдис

Глэдис Мод Уинифред Митчелл (21 апреля 1901 года, Коули, Оксфорд, Великобритания — 27 июля 1983 года, Дорсет, Англия, Великобритания) — английская романистка, писавшая в детективном жанре. Под своим именем написала 66 детективных романов и 8 рассказов, главной героиней которых была психоаналитик миссис Беатрис Адела Лестрейндж Брэдли (является Дамой-Командором Ордена Британской Империи, что добавляет перед её именем титул «дама»), помимо детективов, написала 9 книг для детей. С Агатой Кристи и Дороти Сэйерс, Глэдис Митчелл считается Гранд-дамой «Золотого века» британского детектива. Когда Митчелл была жива, её книги пользовались большим успехом, однако после её смерти в течение двух десятилетий были забыты. Была членом знаменитого Детективного Клуба.

Глэдис Митчелл
англ. Gladys Mitchell
Gladys Mitchell.jpg
Глэдис Митчелл в 1969 году
Имя при рождении Gladys Maude Winifred Mitchell
Псевдонимы

Stephen Hockaby,

Malcolm Torrie
Дата рождения 21 апреля 1901(1901-04-21)
Место рождения
Дата смерти 27 июля 1983(1983-07-27) (82 года)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности
Годы творчества 1929-1983
Жанр Детектив
Язык произведений Английский
Дебют Speedy Death (1929)

БиографияПравить

Глэдис Митчелл родилась 21 апреля 1901 года в городке Коули, Оксфорд, в семье садовника Джеймса и его жены Энни. Получила образование в школе Ротшильда, после чего обучалась с 1919 по 1921 годы в колледже Голдсмита и в Университетском колледже Лондона. После окончания обучения, мисс Митчелл устроилась учителем истории в школе Святого Павла, что в Брентфорде. Она проработала там до 1925 года, затем преподавала тот же предмет в школе для девочек в Сент-Энн до 1939 года. В 1926 году писательница получила внешний диплом по европейской истории в Университетском колледже. Она начала писать в 1928 году, совмещая литературу с преподаванием. В 1941 году она вновь оказалась в Брентфорде, где работала в школе для девочек до 1950 года. После трехлетнего перерыва в преподавании, в 1953 году Глэдис Митчелл устроилась на работу в школу Мэтью Арнольда, Стейнс, Суррей, Англия, где преподавала английский язык и историю, тренировала барьерный бег и писала пьесы для ежегодных школьных представлений. Митчелл вышла на пенсию в Corfe Mullen, Дорсет, в 1961 году.

Глэдис Митчелл была членом образовательной ассоциации Мидлсекса, Британской Олимпийской Ассоциации и Детективного клуба. Помимо литературы, Митчелл увлекалась архитектурой и писала стихи, она увлекалась работами Зигмунда Фрейда и колдовством (что поощряла её близкая подруга, писательница, а позже политик Хелен Симпсон).

Глэдис Митчелл никогда не была замужем и не имела детей. Она скончалась в возрасте 82 лет 27 июля 1983 года в Дорсете, Англия.

ТворчествоПравить

Оценка творчестваПравить

В 1929 году Глэдис Митчелл опубликовала дебютный роман — нетрадиционный детектив «Быстрая смерть». На протяжении всей своей писательской карьеры, Митчелл публиковала как минимум по одному роману в год. Все работы Митчелл отражают тот мир, который она видела, её романы затрагивали социальные и философские вопросы, отражали — хорошо это или плохо — стандарты послевоенной Англии 1920-х годов.

Глэдис Митчелл была одним членов Детективного клуба с 1933 года. Наравне с Гилбертом Честертоном, Дороти Сэйерс, Энтони Беркли и Агатой Кристи, она приняла участие в совместном проекте клуба — «Спросите полисмена» (англ. Ask a policeman) (1933), написав главу «Сэр Джон выходит на сцену» (Часть II, глава 2), где описала расследование актёра сэра Джона Сомареса, персонажа Хелен Симпсон (1897—1940) (Хелен Симпсон так же была членом клуба, и тоже принимала участие в этом проекте; она написала главу «Дилемма миссис Брэдли» (Часть II, глава 1), где использовала персонажа Митчелл).

Так же яркой чертой всех романов Митчелл является их экспериментальность, как, например, в «Быстрой смерти». Писательница увлекалась написанием пародий на произведения своих коллег, в частности — на романы Агаты Кристи. Ярким примером подобной пародии является роман Митчелл «Тайна камня друидов» (англ. The Mystery of a Butcher’s Shop) (1929). Сюжеты её романов были нетрадиционны, в некоторых за основу бралось учение Фрейда, центральными персонажами, вокруг которых и строился сюжет, часто были герои мифологии (к примеру, «Смерть и дева» и «Дьявол из Саксон-Уолл»). Помимо 66 романов о даме Беатрис, Митчелл писала под псевдонимами: Stephen Hockaby — 5 исторических романов; Malcolm Torrie — серия детективов с архитектором Timothy Herring в роли сыщика. Так же Глэдис Митчелл написала 9 книг для детей.

Когда Митчелл была жива, её работы получали хороший оценки от критиков, а Филипп Ларкин назвал её «Великой Глэдис». После смерти писательницы в 1983 году, в её доме были найдены три ранее не публиковавшихся рукописи, которые были изданы (Cold, Lone and Still (1983), No Winding-Sheet (1984) и The Crozier Pharaohs (1984)). После этого её творчество на протяжении двух десятилетий оставалось забытым. Попытки обратить внимание читающей публики к Глэдис Митчелл в 1990-х иногда производились. В частности, BBC выпустила серию аудио-спектаклей на радио, в которых миссис Брэдли озвучивала Мэри Уимбуш (1924—2005), а в 1999 году был выпущен мини-сериал «Тайны миссис Брэдли» с Дайаной Ригг в заглавной роли. В сериале было экранизировано пять романов Митчелл: «Быстрая смерть», «Убийство в опере», «The Rising of the Moon», «Laurels Are Poison» и «The Worsted Viper». Однако в этих попытках пропало очарование миссис Брэдли: не было характерного кудахтанья и внешнего крокодильего облика, сюжеты и персонажи менялись. Несколько книг писательницы были переизданы в нескольких крупных издательствах в 1980-х. К середине 1990-х только один из романов Митчелл был в обычной печати: издание The Rising of the Moon в мягкой обложке, — которое все так же находится в печати. Что-то вроде резонанса началось в 2005 году, когда был опубликован сборник из 8 рассказов Митчелл о миссис Брэдли — «SLEUTH’S ALCHEMY: Cases of Mrs. Bradley and Others»; ни один из рассказов ранее не публиковался. В том же году был переиздан её редкий роман 1940 года — «Brazen Tongue» Retrieved 2012-02-09</ref>. Кроме того, Rue Morgue Press опубликовало романы «Убийство в опере» (1934) и «When Last I Died» (1941) — в общей сложности, сейчас издательство выпустило 9 романов Митчелл. Издательство Minnow Press порадовало коллекционеров книг Митчелл, выпустив ещё три редких романа: «Printer’s Error» (1939) в 2007, «The Worsted Viper» в 2009 и «Hangman’s Curfew» в 2010, но только последние два романа все ещё в печати. А совсем недавно Minnow Press издал ещё 9 романов Митчелл в мягкой обложке . Greyladies опубликовало «Convent on the Styx» (1976) и «Groaning Spinney» (1950) в мягкой обложке, роман Глэдис Митчелл 1950 года «Groaning Spinney» должен быть переиздан под новым названием «Murder in the Snow: a Cotswold Christmas Mystery».

В России издательством АСТ в серии «Золотой век английского детектива» были выпущены следующие сборники романов Глэдис Митчелл: «Быстрая смерть. Тайна камня друидов» (2016), «Убийства в Солтмарше. Убийство в опере» (2014), «Дьявол из Саксон-Уолл. Поспеши, смерть!» (2018) и «Смерть и дева. Эхо незнакомцев» (2019). Вероятно, издательство продолжит издавать романы Митчелл на русском языке

Как бы то ни было, а критики считают, что многие романы Глэдис Митчелл — «лишние», а ценными можно считать только 10:

  1. Убийства в Солтмарше (1932)
  2. Убийство в опере (1934)
  3. Дьявол из Саксон-Уолл (1935)
  4. Tom Brown’s Body (1949)
  5. Groaning Spinney (1950)
  6. Эхо незнакомцев (1952)
  7. Merlin’s Furlong (1953)
  8. Dance to Your Daddy (1969)
  9. Nest of Vipers (1979)
  10. The Greenstone Griffins (1983)

БиблиографияПравить

Под своим именемПравить

Серия о миссис БрэдлиПравить

РоманыПравить
  • «Быстрая смерть» (англ. Speedy Death), (1929)
  • «Тайна камня друидов» (англ. The Mystery of a Butcher’s Shop), (1929)
  • The Longer Bodies, (1930)
  • «Убийства в Солтмарше» (англ. The Saltmarsh Murders), (1932)
  • «Убийство в опере» (англ. Death at the Opera), (1934);
  • «Дьявол из Саксон-Уолл» (англ. The Devil at Saxon Wall), (1935)
  • Dead Men’s Morris, (1936)
  • «Поспеши, смерть!» (англ. Come Away, Death!), (1937)
  • St Peter’s Finger, (1938)
  • Printer’s Error, (1939)
  • Brazen Tongue, (1940)
  • Hangman’s Curfew, (1941)
  • When Last I Died, (1941)
  • Laurels Are Poison, (1942)
  • The Worsted Viper, (1943)
  • Sunset Over Soho, (1943)
  • My Father Sleeps, (1944)
  • The Rising of the Moon, (1945)
  • Here Comes a Chopper, (1946)
  • «Смерть и дева» (англ. Death and the Maiden), (1947)
  • The Dancing Druids, (1948)
  • Tom Brown’s Body, (1949)
  • Groaning Spinney, (1950)
  • The Devil’s Elbow, (1951)
  • «Эхо незнакомцев» (англ. The Echoing Strangers), (1952)
  • Merlin’s Furlong, (1953)
  • Faintley Speaking, (1954)
  • Watson’s Choice, (1955)
  • Twelve Horses and the Hangman’s Noose, (1956)
  • The Twenty-third Man, (1957)
  • Spotted Hemlock, (1958)
  • The Man Who Grew Tomatoes, (1959)
  • Say It With Flowers, (1960)
  • The Nodding Canaries, (1961)
  • My Bones Will Keep, (1962)
  • Adders on the Heath, (1963)
  • Death of a Delft Blue, (1964)
  • Pageant of Murder, (1965)
  • The Croaking Raven, (1966)
  • Skeleton Island, (1967)
  • Three Quick and Five Dead, (1968)
  • Dance to Your Daddy, (1969)
  • Gory Dew, (1970)
  • Lament for Leto, (1971)
  • A Hearse on May-Day, (1972)
  • The Murder of Busy Lizzie, (1973)
  • A Javelin for Jonah, (1974)
  • Winking at the Brim, (1974)
  • Convent on Styx, (1975)
  • Late, Late in the Evening, (1976)
  • Noonday and Night, (1977)
  • Fault in the Structure, (1977)
  • Wraiths and Changelings, (1978)
  • Mingled with Venom, (1978)
  • Nest of Vipers, (1979)
  • The Mudflats of the Dead, (1979)
  • Uncoffin’d Clay, (1980)
  • The Whispering Knights, (1980)
  • The Death-Cap Dancers, (1981)
  • Lovers, Make Moan, (1981)
  • Here Lies Gloria Mundy, (1982)
  • The Death of a Burrowing Mole, (1982)
  • The Greenstone Griffins, (1983)
  • Cold, Lone and Still, (1983)
  • No Winding-Sheet, (1984)
  • The Crozier Pharaohs, (1984)
  • Sleuth’s Alchemy, Cases of Mrs. Bradley and Others (2005)
РассказыПравить
  • The Case of the Hundred Cats (1938)
  • Daisy Bell (1940)
  • Strangers' Hall (1950)
  • A Light on Murder (1950)
  • Rushy Glen (1950)
  • Juniper Gammon (1950)
  • The Jar of Ginger (1951)
  • Manor Park (1951)

Книги для детейПравить

  • Outlaws of the Border (1936)
  • The Three Fingerprints (1940)
  • Holiday River (1948)
  • The Seven Stones Mystery (1949)
  • The Malory Secret (1950)
  • Pam at Storne Castle (1951)
  • Caravan Creek (1954)
  • On Your Marks (1954)
  • The Light-Blue Hills (1959)

Под псевдонимамиПравить

Как Malcolm TorrieПравить

  • Heavy as Lead, (1966)
  • Late and Cold, (1967)
  • Your Secret Friend, (1968)
  • Churchyard Salad, (1969)
  • Shades of Darkness, (1970)
  • Bismarck Herrings, (1971)

Как Stephen HockabyПравить

  • Marsh Hay, (1933)
  • Seven Stars and Orion, (1934)
  • Gabriel’s Hold, (1935)
  • Shallow Brown, (1936)
  • Grand Master, (1939)

Детективный КлубПравить

Совместный проект Детективного Клуба, «Спросите полисмена» (1933), в создании которого принимала участие Глэдис Митчелл, был издан на русском языке издательством АСТ в серии «Чай, кофе и убийства» в 2017 году.

СсылкиПравить

https://www.gladysmitchell.com

ПримечанияПравить