Ната́лья (Ната́лия) — женское русское личное имя латинского происхождения, образованное в первые века христианства[2].

Наталья
Natalia
Происхождение латинское
Род женский
Этимологическое значение родная; рожденная; рождественская
Мужское парное имя Наталий
Другие формы Наталия
Производ. формы Натальюшка, Наталя, Натала, Натаня, Натаха, Наташа, Таша, Наша, Ната, Натуля, Натуня, Натуся, Туся, Наля, Нала, Таля, Тала, Талюша, Тата, Татуся[1]
Иноязычные аналоги
Связанные статьи

В русском языке раньше бытовала также мужская форма имени — Наталий[1].

Этимология имениПравить

Полная (церковная) форма имени, «Наталия», происходит от латинского имени Natalia (мужская форма — Natalis), которое было популярным христианским именем в Византии и оттуда было заимствовано на Русь вместе с христианством.[3][4] Имя происходит от лат. natalis с значениями «родной»[1][4], «рожденный» или «относящийся к рождению»[3][4], «относящийся к рождеству», «рождественский»[3]. В связи с значением «рождественский», имя «Наталия» может толковаться как «рождённая в Рождество» и считаться родственным французскому имени Ноэль[3][5].

Существует также версия, связывающая толкование имени «рождённая в Рождество» с толкованием «благословенная»[6].

Форма «Наталья» ранее считалась разговорной[1][7].

Наталья (Натали, Наталия) и НаташаПравить

На постсоветском пространстве имя «Наташа» является уменьшительной формой имени Наталья или Наталия.

ИмениныПравить

Православные[8]:

Рождённые до 2002 года празднуют именины только 8 сентября. Канонизация произошла в новом веке, и рождённые после 2002 могут выбирать день именин ближе к дню рождения из имеющихся дат.

Дата по григорианскому календарю Дата по юлианскому календарю Святые Примечания
11 января 29 декабря Наталия (Васильева),
Наталия (Сипуянова),
Наталия (Сундукова),
все мчц.
22 марта 9 марта Наталия (Ульянова) прмчц., послушница.
31 марта 18 марта Наталия (Бакланова) прмц.
8 сентября 26 августа Святая Наталия Никомидийская мчц., супруга мученика Адриана Никомидийского[9] (начало IV века).
14 сентября 1 сентября Наталия (Козлова) мчц.

Католические:

Дата Святая Примечания
27 июля Святая Наталия Одна из пятерых святых мучеников, обезглавленных мусульманами в 852-м году[10].
26 августа Святая Наталия Никомидийская мчц., супруга мученика Адриана Никомидийского[9] (начало IV века).
1 декабря Святая Наталия Константинопольская[11]

В астрономииПравить

ПримечанияПравить

  1. 1 2 3 4 Петровский Н. А. Наталий, Наталия // Словарь русских личных имён. — 3-е. — М.: «Русские словари», 2000. — С. 204.
  2. Кротов Я. Г. Словарь святых. Аврелий, Наталья, Георгий и Лилиоза Кордовские (852)
  3. 1 2 3 4 А.В Суперанская. Современный словарь личных имен. — М.: Айрис-пресс, 2005. — С. 163,320.
  4. 1 2 3 В. А. Никонов. «Как вас зовут?» // Русская речь. — 1987. — № 2. — С. 110—114.
  5. Charlotte M. Yonge. History of Christian names. — London, 1884. — С. 209—210, CIV.
  6. Значение имени Наталья. Комсомольская правда. Дата обращения: 16 ноября 2020.
  7. А.В Суперанская. Справочник личных имен народов РСФСР. — 3-е. — М.: Русский Язык, 1987. — С. 587.
  8. Св. Наталия на days.pravoslavie.ru
  9. 1 2 Св. Наталия на православие.ру
  10. Святые, вспоминаемые 27 июля на greenspun.ру
  11. Католический календарь — Н. Европейские имена: значение и происхождение.