Несравненная пара зазнаек (фильм, 1979)

«Несравненная пара зазнаек» (кит. трад. 絕代雙驕, упр. 绝代双骄, палл. Цзюэ дай шуан цзяо), также известный как «Гордые близнецы» (англ. The Proud Twins) — гонконгский художественный фильм в жанре уся 1979 года, экранизация одноимённого романа[en] Гу Луна. Картина срежиссирована Чу Юанем[en] и снята на студии братьев Шао, а главные роли исполнили Фу Шэн и Ын Вайкуок[zh].

Несравненная пара зазнаек
кит. трад. 絕代雙驕, англ. The Proud Twins
Постер фильма
Жанр уся
Режиссёр Чу Юань[en]
Продюсер Шао Ифу
На основе романа «Несравненная пара зазнаек[en]»
Автор
сценария
Чу Юань
В главных
ролях
Фу Шэн
Ын Вайкуок[zh]
Оператор Вон Чит
Композитор Эдди Ван
Кинокомпания Shaw Brothers
Дистрибьютор Shaw Brothers
Длительность 112 мин[1]
Сборы 4 009 486 HK$[2]
Страна  Гонконг
Язык путунхуа[1]
Год 1979
IMDb ID 0079376

Сюжет править

Принцесса из дворца Ихуа влюблена в школяра. К несчастью для неё, он влюблён в свою служанку. Их тайная любовь всплывает, когда предатель проводит принцессу к горному убежищу влюблённых, где она травит их и похищает одного из двух малышей пары, чтобы воспитать его как родного. Второго ребёнка принцесса оставляет его дяде, воину Яню Наньтяню, намеревающимся отыскать человека, предавшего его брата — Цзян Цина.

Воин Янь попадает в засаду, устроенную бандой бойцов, известной как десять злодеев, среди которых Бай Хайсинь, Инь Цзяояо, Ли Дацзюэ, Ха Хаэр и Тао Цзюцзю. Когда Наньтянь попадает в ловушку и под действие обездвиживающего яда, шайка решает вырастить малыша и научить его всем премудростям в боевом деле, чтобы потом парень стал худшим из злодеев. Мальчика подвергают мучительным и строгим тренировкам, а затем помещают в комнату с бешеной собакой. Тем не менее, парень вырастает храбрым бойцом и шалопаем, Цзян Сяоюем. Узнав все трюки своих учителей, Сяоюй побеждает их и отправляется во взрослый мир.

В своих путешествиях Сяоюй сталкивается с Те Синьлань, фехтовальщицей в белом, способной разить дюжину бойцов в одиночку, но сбегает с украденной картой сокровищ. По её следам идёт фехтовальщица Мужун Цзин по прозвищу Зелёная Фея, намеревающаяся вернуть сокровища законному владельцу — своему пропавшему отцу, Наньтяню. Сяоюй, столкнувшись с различными неприятностями, узнаёт, что несколько кланов следуют своим собственным картам в поисках сокровищ. Между тем в дворце Ихуа давно потерянный брат Сяоюя, Хуа Уцюэ, уже опытный фехтовальщик, клянётся убить незнакомого ему человека по причине, которую его мать раскроет только тогда, когда жертва будет мертва. Это человек — Цзян Сяоюй...

В ролях править

Главные и второстепенные
Приглашённые звёзды
  • Ку Куньчун[zh]Цзян Юйлан
  • Нгай Фэй — монах Шэнь Си
  • Китти Мэн — принцесса дворца Ихуа
  • Тан Цзин[en]Цзян Цин / Цзян Бехе
  • Лю Хуэйлин — Сяо Мими

[1][3]

Кинопрокат править

Премьера в кинотеатрах Гонконга состоялась 19 июля 1979 года[1]. За шестнадцать дней проката, в период с 19 июля по 3 августа, фильм сумел заработать 4 009 486 гонконгских долларов[2]. Таким образом, «Несравненная пара зазнаек» занял пятую строчку в списке кассовых хитов гонконгского проката 1979 года[2].

Восприятие править

Авторы книги The Encyclopedia of Martial Arts Movies пишут, что «боевые искусства и хореография неплохи, декорации сюрреалистичны, а Фу Шэн исполняет тип ролей, который у него получается лучше всего»[4]. Кинокритик Борис Хохлов, представляющий сайт HKCinema.ru, называет картину «очень достойным образцом семидесятнического «уся» — сложным и по-хорошему «эпичным», но вполне прозрачным и понятным даже для западного зрителя»[5].

Примечания править

  1. 1 2 3 4 絕代雙驕 The proud twins (кит.). Hong Kong Film Archive.
  2. 1 2 3 1979 香港票房| 中国电影票房排行榜 Архивная копия от 14 апреля 2018 на Wayback Machine (кит.). BoxOfficeCn.
  3. 绝代双骄(1979年邵氏傅声、伍卫国主演的电影) (кит.). Энциклопедия Байду.
  4. Bill Palmer, Karen Palmer, Ric Meyers. The Encyclopedia of Martial Arts Movies. — Scarecrow Press, 1995. — P. 275. — ISBN 978-146-167-275-3.
  5. Хохлов, Борис Гордые близнецы. HKCinema.ru (26 марта 2010). Дата обращения: 2 апреля 2018. Архивировано 9 апреля 2019 года.

Ссылки править