«Не верь с*** из кварти́ры 23» (англ. Don't Trust the B---- in Apartment 23) — американский комедийный телесериал, созданный Нахнатчкой Кхан, который выходил в эфир на телеканале ABC с 11 апреля 2012 года по 15 января 2013 года[2][3].

Не верь с*** из квартиры 23
англ. Don't Trust the B---- in Apartment 23
Изображение логотипа
Жанр Ситком
Создатель Нахнатчка Кхан
В главных ролях Кристен Риттер
Дрима Уокер
Джеймс Ван Дер Бик
Лиза Лапира
Майкл Блейклок
Эрик Андре
Рэй Форд
Страна  США
Язык английский[1]
Число сезонов 2
Число серий 26 (список серий)
Производство
Длина серии 22 минуты
Студия 20th Television[d]
Дистрибьюторы 20th Television, Netflix и Hulu
Оригинальная трансляция
Телеканал ABC
Трансляция 11 апреля 2012 — 15 января 2013
Формат изображения 480i (SDTV)
720p (HDTV)
Формат звука Стерео
Ссылки
IMDb ID 1819509
beta.abc.go.com/s… (англ.)

11 мая 2012 года ABC продлил сериал на второй сезон[4][5]. Рейтинги второго сезона оказались не такими высокими из-за переезда шоу на вторник и в январе 2013 года канал снял сериал с эфира и закрыл его[6][7]. Оставшиеся серии выходили с 19 июля по 6 сентября 2014 года онлайн на телеканале Logo[8].

Сюжет править

Сериал рассказывает о жизни двух совершенно разных молодых женщин, которые являются соседками по квартире в Нью-Йорке.

В ролях править

Актёр Роль
Кристен Риттер Хлои Хлои
Дрима Уокер Джун Колберн Джун Колберн
Джеймс Ван Дер Бик Джеймс Ван Дер Бик камео Джеймс Ван Дер Бик
Лиза Лапира Робин Робин
Майкл Блейклок Эли Веббер Эли Веббер
Эрик Андре Марк Рейнольдс Марк Рейнольдс
Рэй Форд Лютер Уилсон Лютер Уилсон
Даниэль Паркер юная Джун юная Джун

Эпизоды править

Названия всех серий заканчиваются словами «...в квартире 23».

Сезон Эпизоды Дата показа в США
Премьера сезона Финал сезона
1 7 11 апреля 2012 23 мая 2012
2 19 23 октября 2012 15 января 2013

Сезон 1 (2012) править


об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
Зрители в США
(млн)
11«Pilot»
«Пилот»
Джейсон ВинерНахнатчка Кхан11 апреля 20121ATF796,91[9]
Джун изменил её жених Стивен с Хлоей, её новой соседкой по квартире, что стало самым лучшим событием в её жизни. Она бросает изменявшего ей жениха и начинает новую жизнь в квартире 23.
22«Daddy's Girl...»
«Папочкина дочка...»
Майкл СпиллерНахнатчка Кхан18 апреля 20121ATF016,43[10]
Джун неохотно позволяет Хлое устроить ей свидание, а Джеймс преподает актёрское мастерство, но не может избавиться от ассоциаций с Доусоном.
33«Parent Trap...»
«Ловушка для родителей...»
Крис КохСалли Брэдфорд Маккенна25 апреля 20121ATF094,91[11]
Джун необходимо разобраться с беспорядком, к которому привела очередная безумная идея Хлои, а Джеймс в восторге от новой роли в фильме с Кирнан Шипка.
44«The Wedding...»
«Свадьба...»
Крис КохКейси Джонсон и Дэвид Виндзор2 мая 20121ATF045,73[12]
Когда Джун не с кем пойти на свадьбу, Хлои решает придать ей уверенности в себе, но делает это чересчур хорошо...
55«Making Rent...»
«Оформление аренды...»
Майкл СпиллерКори Никерсон9 мая 20121ATF035,69[13]
Джун ловит Хлою, когда она хочет провернуть свою аферу с соседкой по комнате еще раз, и теперь обеим девушкам надо срочно придумать, чем платить за аренду. Джеймс выпускает новые узкие джинсы «Beek Jeans».
66«It's Just Sex...»
«Просто секс...»
Нанетт БурштейнБилли Финнеган16 мая 20121ATF074,73[14]
Джеймс беспокоится о своей сексуальности, когда их с Хлоей домашнее видео выплывает наружу. Джун пытается переспать с парнем, на которого запала в закусочной.
77«Shitagi Nashi...»
«Шитаги Наши...»
Венди СтанцлерКейси Джонсон и Дэвид Виндзор23 мая 20121ATF105,60[15]
Джун пытается соответствовать стилю жизни Хлои, но в результате попадает в больницу с алкогольным отравлением. Она также узнает, что о жизни Хлои создан графический роман под названием «Высокая шлюшка без трусов», который весьма популярен в Японии.

Сезон 2 (2012–13) править


об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
Зрители в США
(млн)
81«A Reunion...»
«Воссоединение...»
Венди СтанцлерНахнатчка Кхан23 октября 20122ATF014,20[16]
Когда Джеймс получает письмо от актеров из «Бухты Доусона» о том, что они всегда готовы к съемкам нового эпизода, Джун решает вдохновить Джеймса на это воссоединение. Однако оказывается, что это Хлоя посылала ему эти письма последние 10 лет.
92«Love and Monsters...»
«Любовь и монстры...»
Виктор Нелли, мл.Салли Брэдфорд Маккена30 октября 20122ATF033,25[17]
Джеймс, который боится всего, что связано с Хэллоуином, устраивает ежегодную «позитивную вечеринку». Джун обнаруживает, что Хлои уже год встречается с парнем по имени Бенджамин и что у них вполне серьезные отношения...
103«Sexy People...»
«Сексуальные люди...»
Лев Л. СпироКори Никерсон13 ноября 20122ATF043,10[18]
Джун с нетерпением ждет выпуска журнала «People», где объявят самого сексуального мужчину года. Хлои решает доказать ей, что она считает их сексуальными только потому, что они на обложке журнала.
114«It's a Miracle...»
«Это чудо...»
Ребекка ЭшерКейси Джонсон и Дэвид Виндзор20 ноября 20122ATF022,99[19]
У Хлои и Джун совсем разные взгляды на День Благодарения. Для поддержки Хлоя зовет Джун на ужин с родителями. Только дело осложняется тем, что Джун обжималась с папой Хлои...
125«Whatever It Takes...»
«Во что бы то ни стало...»
Генри ЧанДэвид Хэмингсон4 декабря 20121ATF062,98[20]
Хлоя пытается найти работу для Джун через интрижку с сыном главы компании, а Джеймса поставили в пару с худшим партнером в «Танцах со звездами».
136«Bar Lies...»
«Ложь за стойкой бара...»
Ондрэ ДжонсонЛора Маккрири11 декабря 20121ATF112,49[21]
Джун обнаруживает, что Хлоя сдала квартиру Джеймса, когда тот уехал на съемки «Танцев со звездами». Тем временем Джеймс приглашает маму Джун на съемки шоу в Голливуд.
147«A Weekend in the Hamptons...»
«Выходные в Хэмптоне...»
Дэвид ХэмингсонБилли Финнеган18 декабря 20121ATF122,53[22]
После сокрушительного провала Джеймса на шоу, Хлоя приглашает его и Джун провести выходные в Хэмптоне, где планируется эксклюзивная вечеринка.
158«Paris...»
«Париж...»
Джеффри УолкерЛора Маккрири6 января 20132ATF052,21[23]
Джун приступает к работе в Харкин Файненшел. Но, её отношения с новыми коллегами по работе никак не налаживаются, особенно с Фокс Пэрис. Тем временем Джеймс учит Марка как правильно выражать свои чувства.
169«The Scarlet Neighbor...»
«Соседка с алой буквой...»
Венди СтанцлерЛора Маккрири8 января 20131ATF053,11[24]
Джун и Хлоя идут на собрание жильцов познакомиться с новыми соседями. Но, Хлоя устраивает скандальную сцену и Джун понимает, что она должна взяться за ум так, чтобы их не заклеймили как проститутки дома.
1710«Mean Girls...»
«Дрянные девчонки...»
Крис КохСалли Брэдфорд Маккенна13 января 20131ATF021,73[25]
Джун считает Хлои своей подругой, а вот Хлои считает Джун просто своей соседкой. Джун решает завести себе подруг...
1811«Dating Games...»
«Игра в свидания...»
Гейл МанкусоЭрик Дарбин15 января 20132ATF082,73[26]
Джун понравился симпатичный парень в баре, но не успела она его пригласить на свидание, как то же сделала и Хлои. Джеймс устраивает из их соперничества реалити-шоу.
1912«The Leak...»
«Протечка...»
Майкл СпиллерТина Кил19 июля 20141ATF08N/A
2013«Monday June...»
«Джун в понедельник...»
Фред ГоссДэвид Хэмингсон26 июля 20142ATF07N/A
2114«Teddy Trouble...»
«Проблема Тедди...»
Гейл МанкусоБилли Финнеган2 августа 20142ATF06N/A
2215«The D...»
«Д...»
Джеффри УолкерДжефф Чианг и Эрик Зибровски9 августа 20142ATF09N/A
2316«The Seven Year Bitch...»
«Семилетняя сучка...»
Стюарт БассТина Кил16 августа 20142ATF10N/A
2417«Using People...»
«Использование людей...»
Майкл МакдональдСалли Брэдфорд Маккенна23 августа 20142ATF11N/A
2518«Ocupado...»
«Окупадо...»
Дэвид ХэмингсонКейси Джонсон и Дэвид Виндзор30 августа 20142ATF12N/A
2619«Original Bitch...»
«Настоящая сука...»
Нахнатчка КханКори Никерсон6 сентября 20142ATF13N/A

Реакция править

Отзывы критиков править

В июне 2011 года, ещё до официальной премьеры, «Не верь с*** из квартиры 23» стал одним из восьми лауреатов ежегодной премии «Выбор телевизионных критиков» в категории «Самое захватывающее новое шоу»[27].

Пилотная серия получила массу благоприятных отзывов от критиков с начальной оценкой 71 из 100 от Metacritic[28].

Рейтинги править

Сезон Эфирное время (ET) Серий Премьера Завершение ТВ сезон Рейтинг Зрителей
(миллионов)
Дата Зрителей
(миллионов)
Дата Зрителей
(миллионов)
1 Среда 21:30 7 11 апреля 2012 6,91[29] 23 мая 2012 5,60[30] 2011–12 #89 6,37[31]
2 Вторник 21:30 19 23 октября 2012 4,20 15 января 2013 2,73 2012–13 #125 3,82[32]

Примечания править

  1. Fernsehserien.de (нем.)
  2. Seidman, Robert. 'Cougar Town' Tentatively Slated for March Return; 'Scandal' Premieres April 5, Bumps 'Private Practice' to Tuesdays at 10 + 'Don't Trust the B----...'. TV By the Numbers (10 января 2012). Дата обращения: 10 января 2012. Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года.
  3. Breaking News — ABC Unveils Fall Primetime Schedule for 2011-12 Season | TheFutonCritic.com
  4. Andreeva, Nellie. UPDATE: ABC’s ‘Scandal’ Renewed, ‘GCB’, ‘The River’, ‘Missing’ & ‘Pan Am’ Canceled. Deadline.com (11 мая 2012). Дата обращения: 12 мая 2012. Архивировано 21 мая 2012 года.
  5. Seidman, Robert. Updated: Private Practice, 'Body of Proof' Renewed; 'Last Man Standing,' 'Scandal' & 'Apt 23' Renewed Too; 'GCB' Canceled. TV by the Numbers (11 мая 2012). Дата обращения: 15 мая 2012. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года.
  6. O'Connell, Mikey. Goldberg, Lesley. ABC Yanks 'Apartment 23' From Schedule, Doubles Up on 'Happy Endings'. The Hollywood Reporter (22 января 2013). Дата обращения: 22 января 2013. Архивировано 12 февраля 2013 года.
  7. 'Dont Trust the B in Apartment 23: Cancelled, Stars React'. TVseriesfinale.com (23 января 2013). Дата обращения: 23 января 2013. Архивировано 12 февраля 2013 года.
  8. "Logo TV Revives "Don't Trust the B in Apt 23". TheFutonCritic.com (англ.). 2014-07-14. Дата обращения: 14 марта 2018.
  9. Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'CSI', 'American Idol', 'Survivor', 'Law & Order: SVU' Up; 'Rock Center' Down. TV by the Numbers (12 апреля 2012). Дата обращения: 12 апреля 2012. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года.
  10. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'American Idol', 'SVU', 'Survivor', 'Modern Family' Adjusted Up; 'Off Their Rockers, 'Best Friends Forever', 'Rock Center' Adjusted Down. TV by the Numbers (19 апреля 2012). Дата обращения: 19 апреля 2012. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года.
  11. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'American Idol', 'SVU', 'Survivor', 'Off Their Rockers' & 'Revenge' Adjusted Up. TV by the Numbers (26 апреля 2012). Дата обращения: 19 апреля 2012. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года.
  12. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'American Idol', 'SVU', 'Survivor', 'Modern Family', & 'ANTM' Adjusted Up, 'Don't Trust the B' Adjusted Down. TV by the Numbers (10 мая 2012). Дата обращения: 10 мая 2012. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года.
  13. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'Idol', 'SVU', 'Modern Family', 'Survivor', & 'Criminal Minds' Adjusted Up; 'Off Their Rockers', 'Rock Center' Adjusted Down. TV by the Numbers (10 мая 2012). Дата обращения: 10 мая 2012. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года.
  14. Bibel, Sara Wednesday Final Ratings:'American Idol', 'Criminal Minds', 'Off Their Rockers' Adjusted Up; 'Don't Trust the B' Adjusted Down. TV by the Numbers (17 мая 2012). Дата обращения: 18 мая 2012. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года.
  15. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'Idol', 'Modern Family', & 'SVU' Adjusted Up, 'Apt 23' Adjusted Down. TV by the Numbers (24 мая 2012). Дата обращения: 24 мая 2012. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года.
  16. Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS:LA', 'DWTS' & 'Vegas' Adjusted Up, 'Go On' 'Happy Endings', 'X Factor' & 'The New Normal' Adjusted Down. TV by the Numbers. Дата обращения: 24 октября 2012. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года.
  17. Tuesday Final Ratings: ‘Dancing With the Stars’ Adjusted Down — Ratings. TVbytheNumbers. Дата обращения: 3 октября 2015. Архивировано из оригинала 2 января 2013 года.
  18. Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Parenthood' & 'NCIS' Adjusted Up; 'Go On', 'Hart of Dixie', 'Happy Endings' & 'The Mindy Project' Adjusted Down. TV by the Numbers (14 ноября 2012). Дата обращения: 14 ноября 2012. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года.
  19. Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Dancing With the Stars', 'Private Practice' & 'Parenthood' Adjusted Up; 'Go On' 'Happy Endings' & 'The New Normal' Adjusted Down. TV by the Numbers (22 ноября 2012). Дата обращения: 21 ноября 2012. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года.
  20. Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'Parenthood', 'Victoria's Secret Fashion Show', 'The Voice', & 'Shark Tank' Adjusted Up; 'Hart of Dixie' and 'Go On' Adjusted Down. TV by the Numbers (5 декабря 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года.
  21. Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'The Mindy Project' Adjusted Up; 'Happy Endings' & 'Take It All' Adjusted Down. TV by the Numbers (12 декабря 2012). Дата обращения: 12 декабря 2012. Архивировано из оригинала 12 января 2013 года.
  22. Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'NCIS:Los Angeles' Adjusted Up; No Adjustments for 'The Voice' Finale, 'Happy Endings', or 'Don't Trust the B'. TV by the Numbers (19 декабря 2012). Дата обращения: 19 декабря 2012. Архивировано из оригинала 12 января 2013 года.
  23. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Family Guy', 'Revenge' & 'The Biggest Loser' Adjusted Up; 'The Simpsons' Adjusted Down Plus Final Football Numbers. TV by the Numbers (8 января 2013). Дата обращения: 9 января 2013. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года.
  24. Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'Betty White's Off Their Rockers' & 'New Girl' Adjusted Up. TV by the Numbers (9 января 2013). Дата обращения: 9 января 2013. Архивировано 4 февраля 2013 года.
  25. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings:'Family Guy' & 'The Mentalist' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Cleveland Show' & 'Happy Endings' Adjusted Down + Final Golden Globes Numbers. TV by the Numbers (15 января 2013). Дата обращения: 15 января 2013. Архивировано из оригинала 15 января 2014 года.
  26. Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Off Their Rockers' & 'The New Normal' Adjusted Up. TV by the Numbers (16 января 2013). Дата обращения: 18 января 2013. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  27. Andreeva, Nellie (2011-06-09). "Critics' Choice Awards Honors 8 New Shows". Deadline.com. Архивировано из оригинала 27 июня 2011. Дата обращения: 10 июня 2011.
  28. Don't Trust the B---- in Apartment 23: Season 1. Metacritic. — «71 out of 100 Generally favorable reviews based on 29 Critics». Дата обращения: 31 мая 2012. Архивировано 27 августа 2012 года.
  29. Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'CSI', 'American Idol', 'Survivor', 'Law & Order: SVU' Up; 'Rock Center' Down. TV by the Numbers (12 апреля 2012). Дата обращения: 12 апреля 2012. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года.
  30. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: ‘Idol’, ‘Modern Family’, & ‘SVU’ Adjusted Up, ‘Apt 23’ Adjusted Down. TV by the Numbers (24 мая 2012). Дата обращения: 24 мая 2012. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года.
  31. Gorman, Bill Complete List Of 2011-12 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'American Idol,' 'NCIS' & 'Dancing With The Stars'. TV by the Numbers (24 мая 2012). Дата обращения: 24 мая 2012. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года.
  32. Bibel, Sara Complete List Of 2012–13 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'NCIS,' 'The Big Bang Theory' & 'NCIS: Los Angeles'. TV by the Numbers (29 мая 2013). Дата обращения: 3 октября 2015. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года.

Ссылки править