Норма (опера)
«Но́рма» (итал. Norma) — двухактная опера (лирическая трагедия) итальянского композитора Винченцо Беллини. Итальянское либретто Феличе Романи по трагедии Александра Суме «Норма, или Детоубийство» («Norma, ossia L’infanticidio»). Премьера состоялась в миланском театре «Ла Скала» 26 декабря 1831 года. Одна из эталонных и самых репертуарных опер периода бельканто, соперничающая с «Пуританами» за право считаться высшим свершением Беллини[3].
| Опера | |
| Норма | |
|---|---|
| итал. Norma[1] | |
.jpg) Джулия Гризи в роли Нормы (1844) | |
| Композитор | |
| Либреттист | Феличе Романи[2][1] |
| Язык либретто | итальянский |
| Источник сюжета | Драма «Норма, или Детоубийство» Александра Суме |
| Жанр | tragedia lirica |
| Действий | 2[1] |
| Год создания | 1831[2] |
| Первая постановка | 26 декабря 1831[2][1] |
| Место первой постановки | Милан, Ла Скала |
| Место действия | Галлия[2] |
| Время действия | Галльская война |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Заглавная партия — одна из самых трудных в репертуаре сопрано[4]. Она была написана для Джудитты Пасты на принадлежавшей ей вилле. Каватина Нормы из первого акта — Casta diva — одна из самых известных арий в репертуаре сопрано. Опера отражает эстетику романтизма и переносит слушателя в далёкий от современности мир галльских друидов; она пользовалась огромным успехом в XIX веке, а в 1950-е годы вторую жизнь ей дала Мария Каллас[5].
История постановок
правитьДекорации для первой постановки разработал Алессандро Санкуирико. Зрительный зал принял премьеру ледяной тишиной. Композитор объяснял это происками графини Самойловой (она находилась в зале), которая состояла в романтической связи с его злейшим соперником Пачини[6]. Однако на втором представлении зал был опять полон. Популярность «Нормы» постепенно набирала обороты, и за несколько лет опера обошла основные сцены Западной Европы. В 1841 году Джудитта Паста пела «Норму» в Петербурге (где немецкая труппа уже исполнила оперу в 1835 году, а русская — в 1837)[7].
Многим патриотам в либретто (где показано восстание против чужеземных угнетателей) мнился «мощный призыв к единству Италии»[7], поэтому сама опера и её фрагменты долгое время ассоциировались с романтическим национализмом. Шопенгауэр приводил оперу Беллини в пример совершенной трагедии (см. «Мир как воля и представление») . Вагнер, дирижировавший в 1837 году рижской постановкой, также был в восторге от этого «феномена, значение которого преувеличить невозможно»[8].
В первой половине XX века партия Нормы отождествлялась в США с Розой Понсель и Зинкой Милановой, которые блистали в этой роли на сцене «Метрополитен-оперы». Послевоенные итальянские постановки Туллио Серафина с Марией Каллас в главной роли стали мировой сенсацией и обратили всеобщие взоры не только на эту оперу, но и в целом на обделённое вниманием наследие эпохи бельканто. Только за 1950-е годы Каллас записала всю оперу семь раз (две записи — студийные)[9].
В 1960-е и 1970-е годы партию Нормы с наибольшим успехом исполняли Монтсеррат Кабалье, Джоан Сазерленд, Лейла Генджер, Беверли Силлз. Примечательно, что Кабалье не раз представала в образе галльской жрицы в реальных декорациях древней Галлии: особенно известна видеозапись представления в античном театре города Оранжа 20 июля 1974 года, где её партнёром выступил тенор Джон Викерс[10].
Действующие лица
править| Поллион, римский проконсул | тенор |
| Оровезо, верховный друид | бас |
| Норма, дочь Оровезо, верховная жрица кельтов | сопрано |
| Адальджиза, жрица при идоле Ирминсула | меццо-сопрано |
| Клотильда, наперсница Нормы | меццо-сопрано |
| Флавий, центурион, друг Поллиона | тенор |
| Друиды, барды, ваты, жрицы, галльские воины. Действие происходит в покоренной римлянами Галлии | |
Либретто
правитьДействие происходит в Галлии в эпоху её завоевания римлянами[11].
Акт первый
правитьКартина первая. Священная роща друидов
правитьВ рощу приходят друиды во главе с верховным жрецом Оровезо. Он просит богов благословить народ на войну против римлян и помочь Галлии сбросить ненавистное иго угнетателей. После ухода священников в роще появляется римский проконсул Поллион со своим центурионом Флавием. Поллион признаётся другу, что разлюбил верховную жрицу, дочь верховного друида Норму, которая ради него изменила своей религии, нарушила обет целомудрия и родила двух сыновей. Теперь сердцем Поллиона завладела молодая жрица Адальджиза, которую он недавно видел в храме. Заслышав звуки труб, созывающие кельтов к священному камню, римляне уходят. Торжественно входят жрецы и жрицы. Норма поднимается на помост для приношения жертвы богам. Во всеуслышание она обращается к богам и предсказывает падение власти римлян — такова воля богов (каватина «Casta Diva»). Перед священным камнем склоняются друиды. Все уходят. Остается Адальджиза. Она молит богов дать ей силы забыть Поллиона, которого она заметила в храме. Тем временем возвращаются Поллион и Флавий. Поллион клянется Адальджизе в любви и предлагает уехать с ним в Рим. Адальджиза в смятении, но поняв, что любит Поллиона и ради этой любви готова отречься от служения в храме, соглашается.
Картина вторая. Покои верховной жрицы
правитьНорма в глубокой скорби. Она делится опасениями со своей подругой Клотильдой. Поллион собирается покинуть страну, так как возвращается в Рим, хотя почему-то утаил от неё это. Норма догадалась, что Поллион оставил её ради другой, но имени своей соперницы не знает. Входит Адальджиза. Она признаётся Норме в преступной любви, кается в том, что ради возлюбленного готова нарушить обет целомудрия. Норма, сознавая, что она сама первая совершила такое же преступление, готова простить Адальджизу и просит назвать имя того, кого она полюбила. Входит Поллион. Адальджиза указывает на него. Он в смятении, но объявляет Норме, что между ними всё кончено, и хочет увести Адальджизу. Но Адальджиза потрясена предательством и отталкивает римлянина. Она слишком чтит верховную жрицу, чтобы стать возлюбленной того, кто изменил ей.
Акт второй
править
Картина первая. Покои верховной жрицы
правитьОхваченная отчаянием Норма склонилась над колыбелью своих детей. Она задумала лишить их жизни. Но чувство материнской любви одерживает верх над ненавистью к их отцу. Входят Клотильда и Адальджиза. Норма готова отказаться от Поллиона. Она просит Адальджизу стать матерью детям её и Поллиона и забрать их в Рим. Но Адальджиза не хочет быть предательницей. Она пойдёт к Поллиону и напомнит ему о его долге перед Нормой.
Картина вторая. Священная роща друидов
правитьГалльские воины ожидают сигнала к началу восстания против римлян. Пришедший Оровезо вдохновляет их.
Картина третья. Придел Ирминсула в храме друидов
правитьНорма ожидает возвращения Адальджизы, однако вместо неё приходит Клотильда. Разговор Адальджизы с Поллионом не принёс положительных результатов. Римлянин непреклонен — он навсегда покидает бывшую возлюбленную. Норма думает, что юная соперница нарушила данное ей обещание помочь, оставшись с Поллионом, и решает отомстить. В храм входят воины и Оровезо. Норма ударяет мечом по бронзовому щиту, давая тем самым сигнал к началу восстания. За стенами шум и крики. В храм приводят Поллиона. Он пытался совершить святотатство — похитить из храма жрицу-девственницу. Ему угрожает смерть. Норма требует оставить их наедине. Она предлагает Поллиону спасение, если он откажется от Адальджизы, хотя и не вернётся к Норме. Но Поллион предпочитает смерть. Возвращается Оровезо с воинами. Норма приказывает сложить костёр — на нём погибнет нарушительница обета — истинная виновница всего. Воины требуют назвать её имя. Норма открывает правду — это она, верховная жрица, нарушила обет целомудрия. Она просит своего отца, Оровезо, простить её, заботиться о её сыновьях и помнить, что те — его кровь и плоть. За пределами храма разгорается пламя костра. Норма прощается с отцом. Поллион пытается её остановить, но жрица непреклонна. Тогда Поллион, поняв, что всегда любил её, принимает решение разделить участь Нормы. Они вдвоём восходят на костер.
Известные арии и фрагменты
править
- Sinfonia
- Casta diva, каватина Нормы (Act I)
- Sola, furtiva al tempio, дуэт Нормы и Адальджизы (Act I)
- Ah! di qual sei tu vittima, трио Нормы, Адальджизы и Поллиона (Act I)
- Teneri figli, ариозо Нормы (Act II)
- Deh, con te, con te li prendi, дуэт Нормы и Адальджизы (Act II)
- Guerra, guerra! le galliche selve, хор (Act II)
- In mia man alfin tu sei, дуэт Нормы и Поллиона (Act II)
- Deh! non volerli vittime, финал Act II
Адаптации
править- В 1851 году молодой Генрик Ибсен сочинил пародию на оперу Беллини, которую назвал «Норма, или Любовь политика».
- Мэрион Брэдли переосмыслила «Норму» в своём псевдоисторическом романе «Лесная обитель[англ.]» (1993). Действие этой книги происходит не в Галлии, а в Британии.
В астрономии
правитьВ честь главной героини оперы назван астероид (555) Норма, открытый в 1905 году немецким астрономом Максом Вольфом в обсерватории Хайдельберг.
См. также
править- «Девушка из Неаполя»[англ.] (Casta Diva) — снятый К. Галлоне в 1935 году фильм о работе Беллини над «Нормой», который получил кубок Муссолини за лучший итальянский фильм на 3-м Венецианском кинофестивале. Галлоне потом дважды переснял его с другими актёрами.
Примечания
править- ↑ 1 2 3 4 5 Archivio Storico Ricordi — 1808.
- ↑ 1 2 3 4 5 Mesa F. Opera (англ.): an encyclopedia of world premieres and significant performances, singers, composers, librettists, arias and conductors, 1597-2000 — Jefferson: McFarland & Company, 2007. — P. 190. — ISBN 978-0-7864-0959-4
- ↑ Vincenzo Bellini | Italian Opera Composer & Bel Canto Pioneer | Britannica
- ↑ Norma. // The New Grove Dictionary of Opera (ed. Stanley Sadie). Vol. 3. ISBN 1-56159-228-5. Pp. 617–619.
- ↑ The Ultimate Art: Essays Around and about Opera - David Littlejohn - Google Books
- ↑ См. подробнее об этом: Weinstock, Herbert. Bellini: His Life and His Operas. New York: Knopf, 1971. ISBN 0-394-41656-2.
- ↑ 1 2 Опера Винченцо Беллини «Норма» | Belcanto.ru
- ↑ Opera Profile: Bellini's Tragic 'Norma' - OperaWire OperaWire
- ↑ Bellini: Norma | Warner Classics
- ↑ YouTube
- ↑ Либретто изложено по книге «Оперные либретто» (М., 1954).