Открыть главное меню

Ньютаун-Сент-Босвеллс

Нью́таун-Сент-Босвеллс (англ. Newtown St Boswells[комм. 1]; гэльск. Baile Ùr Chille Bhoisil) — населённый пункт со статусом села (village), административный центр шотландского округа Скоттиш-Бордерс. Традиционно относится к исторической области Роксбургшир[en]. Располагаясь на реке Бауден-Бёрн (Bowden Burn), граничит с другими населёнными пунктами: Сент-Босвеллс[en] — на юго-востоке и с Мелроуз — на северо-западе.

Село (village)
Ньютаун-Сент-Босвеллс
Newtown St Boswells
гэльск. Baile Ùr Chille Bhoisil
Old Newtown - geograph.org.uk - 761398.jpg
55°34′38″ с. ш. 2°40′23″ з. д.HGЯO
Страна  Великобритания
Регион Шотландия
Округ Скоттиш-Бордерс
История и география
Основан XVI век
Часовой пояс UTC+0, летом UTC+1
Население
Население 1199 человек (2001)
Официальный язык английский
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +44 1835
Почтовый индекс TD6
newtownstboswells.bordernet.co.uk
Показать/скрыть карты
Ньютаун-Сент-Босвеллс на карте
Ньютаун-Сент-Босвеллс
Ньютаун-Сент-Босвеллс
Ньютаун-Сент-Босвеллс на карте
Ньютаун-Сент-Босвеллс
Ньютаун-Сент-Босвеллс
Ньютаун-Сент-Босвеллс на карте
Ньютаун-Сент-Босвеллс
Ньютаун-Сент-Босвеллс

ИсторияПравить

Первые упоминания о Ньютаун-Сент-Босвеллсе относятся к XVI веку. В разное время поселение упоминалось под названиями Newtoune, Newtown of Eildon, Neuton, Newtown of Dryburgh. С давних времён здесь мололи зерно на водяных мельницах. После открытия железнодорожной станции сюда стали съезжаться по вопросам торговли сельскохозяйственных животных. С закрытием станции в 1969 году популярность места снизилась[1].

В 1975—1996 годах Ньютаун-Сент-Босвеллс служил административным центром округа Эттрик и Лодердейл (Ettrick and Lauderdale и региона Скоттиш-Бордерс, а после реформы местного самоуправления стал центром округа Скоттиш-Бордерс и штаб-квартирой местного самоуправления[1].

Главной достопримечательностью являются руины Драйбургского аббатства (англ.), расположенные неподалёку на берегу реки Туид.

РазвитиеПравить

 
Скотный рынок.

Чтобы удвоить число жителей населённого пункта, реализовывается программа по постройке 900 домов[2]. Открытие железнодорожного направления Уэйверли (англ.), которое соединит находящийся неподалёку Туидбэнк (англ.) с Эдинбургом, может превратить Ньютаун-Сент-Босвеллс в спальный район.

В 2007 году удалось перенести участок скотной ярмарки на другую сторону дороги A68 и высвободить тем самым участок под застройку жилыми домами[3].

ОбразованиеПравить

Ньютаун-Сент-Босвеллс обслуживается двумя начальными школами — Newtown Primary School и англ. St Boswells Primary School. Ближайшая средняя школа — Earlston High School — находится 7-ми км, в Эрлстоне (англ.).

КомментарииПравить

  1. Часто ошибочно пишут Newton St. Boswells[1], что по-русски даёт Ньютон-Сент-Босвеллс.

ПримечанияПравить

  1. 1 2 3 Newtown St Boswells from The Gazetteer for Scotland. Дата обращения 12 апреля 2018.
  2. Village renewal 'vision' welcomed (англ.), BBC News (1 февраля 2011). Дата обращения 12 апреля 2018.
  3. £5m auction mart plans approved (англ.) (10 декабря 2007). Дата обращения 12 апреля 2018.

СсылкиПравить