Обсуждение:Вайс, Вальтер

Последнее сообщение: 14 лет назад от Volk59 в теме «Untitled 2010»

Untitled 2010

править

Почему Weiss читается как Вайс, разве правильно не Вейсс? Лесовик-2 04:21, 8 мая 2010 (UTC)Ответить

Правильно - именно Вайс, а Вейсс - неправильно. Дело в том, что это не русский, а немецкий язык. Вот и всё. --Volk59 13:21, 8 мая 2010 (UTC)Ответить
Эмоционально, но совсем не аргументированно. 92.125.156.142 03:06, 11 мая 2010 (UTC)Ответить
В Википедии есть Немецко-русская практическая транскрипция. --Volk59 14:28, 11 мая 2010 (UTC)Ответить
Волк, исправляй на Вейсс, ибо так принято в отечественной историографии.