Обсуждение:Греческая революция

Последнее сообщение: 2 года назад от Demo66top в теме «Потери России?»

Потери России? править

Россия в Греческой революции потеряла 10 000 человек убитыми? Хотя фактически она тогда участвовала лишь в Наваринском сражении, в котором потери составили 59 погибших. Какой-то фейк...

Так тут ещё и таблица полностью расходиться с текстом. Википедия такая википедия... 77.180.122.183 13:03, 20 октября 2017 (UTC)Ответить

  • Возможно это потому что были включены российские потери в непосредственной войне с Османской империей в 1828-1829 годоах, а не только в наваринском сражении. Demo66top (обс.) 19:34, 6 июня 2021 (UTC)Ответить

Translation to Russian requested править

I added this paragraph in the eglish WP article Greek War of Independence, concerning the russian involvement in the Greek movement of independence, before 1821. Can someone please translate it into Russian language and add it to the russian article, if you think it's useful. Thanks.

Crucial for the development of the Greek national idea were the Russo-Turkish Wars of the 18th century. Peter the Great had envisaged a disintegration of the Ottoman Empire and the re-institution of a new Byzantine Empire with an Orthodox emperor. His Pruth River Campaign of 1711 set a precedent for the Greeks, when Peter appealed to Orthodox Christians to join the Russians and rise against the Turks to fight for “faith and homeland”. The russo-turkish wars of Catherine II (1762-1796) made the Greeks to consider their emancipation with the aid of Russia. An independence movement in Peloponnesus (Morea) was incited by Russian agents in 1769, and a Greek flotilla under Lambros Katsonis assisted the Russian fleet in the war of 1788-1792.[1] Those Greek revolts of the 18th century, whereas unsuccessful, were more massive than the revolts of previous centuries, and announced the initiative for a national revolution.[2] --Skylax30 (обс.) 13:04, 7 апреля 2017 (UTC)Ответить

  1. Lucien J. Frary, Russia and the Making of Modern Greek Identity, 1821-1844, OUP Oxford, Jun 11, 2015, p. 20, 21.
  2. From the Greek translation of Svoronos (Nicolas), Histoire de la Grèce moderne , Presses Universitaires de France, Paris, 1972. , pp. 59-61 of the Greek edition, "Themelio", Athens.