Обсуждение:Дон

Активные обсуждения

АнгажированностьПравить

Уважаемый аноним! Если вы хотите сделать подобную правку, обязательно укажите источник информации. Кроме того, прошу воздержаться от оценочных высказываний - это энциклопедия DSR|Open 19:51, 9 октября 2009 (UTC)

Происхождения названияПравить

По Максу Фасмеру (см. http://vasmer.narod.ru/p175.htm) первоисточником названия является авестийское "dānu".

По В.И. Абаеву (см. http://www.allingvo.ru/LANGUAGE/etimolog_slovar.htm) ~ восходит к иранскому ’*dānu-’: авест. ’dānu’ - река (=’Сыр-Дарья’?), др.инд. ’dānu’ - капель, роса... Гласный ’о’ перед носовым восходит, как обычно, к ’а’, что позволяет восстановить форму ’dān’... переход ’dān’ → ’dоn’ произошел не ранее XIII-XIV в., когда осетинский (аланский) элемент массово не был уже представлен в Южной России. Поэтому русскую форму ’Дон’ нельзя связывать непосредственно с современным осетинским ’dоn’. Огласовка ’о’ в ’Дон’ отражает, возможно, общеславянский переход ’а’→’о’. Совпадение значения ’река’ и ’вода’ в одном слове не было для осетинского исконным...

(В.И. Абаев, ИЭСОЯ, том 1, стр. 366-367, издательство АН СССР, Москва - Ленинград, 1958 г.) (http://www.allingvo.ru/LANGUAGE/etimolog_slovar.htm)

Однако, утверждение, что слово «Дон» имеет славянские корни, якобы являясь множественным числом (?) слова «дно», более сомнительно. Откуда такие сведения? И как кто-либо может предполагать, что "дон" - это множественное число слова "дно"? "Дон" может являться формой родительного падежа множественного числа.

«Дон» означает реку с многими руслами или часто меняющую русло (много «дон»). Почему? Ведь данное утверждение, источник которого даже неизвестен, является сомнительным.

Присутствует в названиях рек Донец, Днепр (порожистая река), Днестр (стремительная река). Неясно, что присутствует. По М. Фасмеру, в названиях этих рек присутствует балкано-скифский корень, который родственен авестийскому "dānu" (см. http://vasmer.narod.ru/p172.htm). Corrector 18:28, 26 октября 2009 (UTC)

  • Если правки, которые делаются, со ссылками на авторитетные источники будут удалятся, то статья не будет содержать в себе объективность и будет бесполезной с научной и познавательной точек зрения. Я сделал правки из трудов известного, мирового уровня лингвиста(ираниста) В.И.Абаева, а так же из книги Гумелева "Древняя Русь и Великая степь", о происхождении слова "Дон", добавив подтверждение из современных названий рек в Осетии, ее тут же удалили. Если заниматься таким вандализмом, пострадает от этого в целом престиж ВП.
  • Вот то что должно быть написанно в разделе о происхождении слова "Дон":

Название происходит от скифо-сарматского «dānu». Названиях рек Донец, Днепр, Днестр, Дунай так же происходят от скифо-сарматского слова «dānu» -Дон(осет.)("Этимологический словарь осетинского языка" -Василий Иванович Абаев(академик АН России, профессор, доктор филологических наук, старший научный сотрудник Института языкознания АН СССР, действительный член Азиатского Королевского общества (академии) Англии (1966), член-корреспондент Финно-Угорского общества в Хельсинки (1973), заслуженный деятель науки Грузии и Северной Осетии, Лауреат Государственной премии СССР). Этой же версии о происхождения рек с корнем Дон(Дан)придерживаются и Вернадский Г.В. и Гумилев Л.Н.. Осетинский язык, является наследником скифо-сарматского языка. В Осетии, исторической Алании по сей день все реки пишутся с приставкой Дон(Ар-Дон, Фиаг-Дон, Урс-Дон, Гизель-Дон, Карма-Дон, Хатал-Дон, Хобби-Дон, Хазни-Дон.

  • На севере Англии так же несколько рек называются Дон и с приставками Дон... Они тоже от славянского или все же их назвали так сарматы(аланы), будучи наместниками Римской империи по союзному договору об охране северных границ Империи?

Barakad 21:55, 5 марта 2010 (UTC)

Мы говорим о нашей географии, и о конкретной реке. Кстати был подобный труд насчитавший более 200 объектов в зап.европе с сарматскими названиями.
Переписано со ссылками на АИ в энциклопедическом стиле. АИ - Абаев и Фасмер. Титулы Абаева и перечни осетинских рек к статье Дон отношения не имеют. --Andres 10:55, 6 марта 2010 (UTC)
Вернуться на страницу «Дон».