Обсуждение:Pall Mall

Untitled

Не знаю как там с аллеей в Лондоне, а вообще-то pall mall - старинная игра в шары (нверно все видели во французких и в английских фильмах, как старички шары кидают). И, кстати, произносится пол мол, а не пэл мэл.

Надо писать по-русски "Пэлл Мэлл", тогда и читать будут правильно

• Кто-то, видимо, полагает, что все носители русского языка читают по-английски, яко англосаксы. Увы. Например, едва ли кто прочитает правильно фамилию Douglas-Home. А посему не надо в русских текстах никакого англосаксонского суржика. Перепишите кириллицей, как это и предусмотрено и в языке, и в ВП. Ведь ни болгары, ни сербы, ни македонцы, ни монголы не отступают от кириллицы. Видимо, потому что не считают себя банановыми республиками. Въ 95.220.230.177 10:07, 22 июня 2014 (UTC)
  • Надо писать так, как в оригинале, не бугурти, вата

Монголы на кириллице?? Ты что, совсем поехавший?

• Эй, не доехавший, читай и наслаждайся монгольской кириллицей: https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB_%D1%85%D1%8D%D0%BB Въ 176.77.40.204 16:54, 12 мая 2016 (UTC)