Обсуждение шаблона:Литературное произведение

Первое издание?

В шаблоне написано "изображение первого издания", но это не слишком хорошее ограничение. Лучше просто картинку с подписью. Тогда можно и на "Одиссею" такое поставить. А в настоящем виде - вся литература без картинок остаётся. :) --Viktorianec 13:38, 31 августа 2007 (UTC)

• Поддерживаю и предлагаю написать: «Изображение издания, желательно первого». Резоны: для многих произведений просто невозможно найти первое издание: для древних, переводных, самиздат и т.п. ← A. M. Vachin ^t 11:12, 4 июня 2009 (UTC)
• Поддерживаю «Изображение издания, желательно первого». А для переводов какое издание имеется ввиду: на русском или же на языке оригинала? Я бы предложил бы рекомендовать на языке оригинала. -- Sergey kudryavtsev 06:53, 5 июня 2009 (UTC)
  • Согласен "на языке оригинала". Это же описание произведения, а не конкретного издания. См. также Обсуждение шаблона:Издание#Шаблон-дубликат ← A. M. Vachin ^t 08:32, 5 июня 2009 (UTC)
• Оказывается, идет Википедия:Опросы/Об обложках книг. Как раз по теме. ←A.M.Vachin^t 08:17, 6 июня 2009 (UTC)

Ссылка на текст в Викитеке

Предлагаю ввести в этот шаблон ещё один параметр — ссылку на текст произведения в Викитеке. А то приходиться использовать громозкий Шаблон:Викитека-текст. -- Sergey kudryavtsev 10:20, 11 сентября 2007 (UTC)

добавил параметр Викитека-текст Vanuan 16:35, 11 июля 2008 (UTC)

Спасибо Lockal за оформление Vanuan 15:38, 28 сентября 2008 (UTC)

Имя автора

Можно ли что-нибудь сделать с именем автора? Как я не пытался, оно упорно отображается так как название статьи о нем, а это не всегда приятно. --Csahes 14:59, 13 декабря 2007 (UTC)

Дублирование Шаблон:Литературное произведение и Шаблон:Издание

Прошу обратить внимание на проблему использования шаблонов Шаблон:Литературное произведение и Шаблон:Издание. Сейчас они используются бессистемно, подменяя друг друга. Более подробно см. Обсуждение шаблона:Издание#Шаблон-дубликат ← A. M. Vachin ^t 08:37, 5 июня 2009 (UTC)

Где применять шаблон?

В описании шаблона не указано, где он должен применяться !!!! См. также Обсуждение шаблона:Издание#Шаблон-дубликат ← A. M. Vachin ^t 09:02, 5 июня 2009 (UTC)

Вот с таким объяснением: «это статья о произведении, а издания - лишь частный случай» — этот шаблон:

Чапаев и Пустота Обложка книги Автор Виктор Пелевин Жанр Роман Язык оригинала Русский Издатель Эксмо Выпуск 2004 Страниц 448 Носитель Книга ISBN ISBN 5-699-06501-6 Текст на стороннем сайте

был заменен более «приоритетным»:

Чапаев и Пустота Жанр Роман Автор Пелевин, Виктор Олегович|Виктор Пелевин Язык оригинала русский

Шаблон «Издание» до сих пор информативнее шаблона «Литературное произведение». Притом, название шаблона на странице не отображается, поэтому выглядит довольно странно, когда более подробная информация заменяется менее подробной лишь из-за названия шаблона. Если проблема сводится к названию шаблона, давайте переименуем шаблон «Издание» в «Литературное произведение (издание)».

Какие оригинальные и отличные от шаблона «Издание» параметры есть в шаблоне «Литературное произведение»?

• |Написан =
• |Публикация =
• |Отдельное издание =
• |Перевод =
• |Викитека-текст =

Почему бы эти параметры, если они нужны, не добавить в шаблон «Издание»?

Думаю следует создать единый шаблон с приемлемым названием, т. к. очевидно, что шаблон «Издание» применяется в большинстве случаев (среди того, что я видел) как раз для описания литературного произведения, а не конкретного его издания. К тому же шаблон «Издание» графически выполнен лучше шаблона «Литературное произведение».

Для отдельных изданий можно создавать специальный раздел в самой статье:

== Издания ==

• Виктор Пелевин. Чапаев и Пустота. — М.: Вагриус, 1996.
• Виктор Пелевин. Чапаев и Пустота. — М.: Эксмо, 2004. — 448 с. — ISBN 5-699-06501-6.

--Ddd-www 15:56, 27 июня 2009 (UTC)

Жанр

• Необходима возможность добавлять в качестве жанра ссылки с заголовком, отличным от ссылки (например, такие Эпическое фэнтези)----Uter 14:06, 18 октября 2009 (UTC)
  • Возможность добавлена. Теперь можно записать нескольно жанров (Например, [[Повесть]] <br />[[Пьеса]]) или характерный поджанр, как в просьбе (Для этого в поле жанр следует ввести [[Фэнтези#Эпическое фэнтези|Эпическое фэнтези]]).--Ddd-www 10:19, 7 декабря 2009 (UTC)
    • Спасибо. еще вопрос. А можно ли в шаблонах сложные конструкции записывать не в одну строку, а например так

{{#ifexist:{{{Жанр|}}}|
	{{#switch:{{{Жанр|}}}| 
		ужасы = [[Литература ужасов|ужасы]]| 
		Ужасы = [[Литература ужасов|Ужасы]]|
		[[{{{Жанр|}}}]]
	}}|
	{{{Жанр}}}
}}

Uter 12:39, 7 февраля 2010 (UTC)

Автор

• Параметр Автор теперь можно заполнять не только картотечным заглавием Фамилия, Имя Отчество, но и более употребляемым стандартом Имя Фамилия (Например, [[Пелевин, Виктор Олегович|Виктор Пелевин]]).--Ddd-www 10:19, 7 декабря 2009 (UTC)

цвет шапки

• я понимаю, вкусовщина, но мне этот мрачно-зеленый цвет не нравится. хотелось бы чего-то более нежного, наподобие шаблона "издание". у кого есть мысли на тему? --Ликка 16:43, 21 сентября 2010 (UTC)

Предлагаю ввести новый параметр, с помощью которого можно будет задавать цвет шапки. Думаю, что этот цвет при наличии картинки с обложкой лучше всего подбирать под цвет обложки. Значение параметра по умолчанию предлагаю установить white (нынешний зелёный больше ассоциируется с биологией, а не с литературой). --Bff 07:57, 23 сентября 2010 (UTC)

гениальная мысль. я за. только я такое делать не умею. --Ликка 11:08, 23 сентября 2010 (UTC)

Это сделать совсем несложно. Если никто в ближайшие дней пять не будет аргументированно возражать, я сделаю. --Bff 11:15, 23 сентября 2010 (UTC)

а я посмотрю, как) --Ликка 11:18, 23 сентября 2010 (UTC)

Если вам интересно, то можете посмотреть прямо сейчас: строку

|стиль_вверху=font-size: larger; text-align: center; background: #6FBF6F

надо будет заменить на

|стиль_вверху=font-size: larger; text-align: center; background: {{{Цвет шапки|white}}}

--Bff 11:22, 23 сентября 2010 (UTC)

йасно. спасибо) но все же такая резкая замена цвета по умолчанию народ может насторожить. так что может, и стоит оставить по умолчанию эту зелень --Ликка 11:49, 23 сентября 2010 (UTC)

• давно пора было эту зелень подрезать. правда, насчет серого я не уверена, но все лучше, чем было --Ликка 14:09, 14 сентября 2013 (UTC)

года

Можно ввести в шаблон возможность проставлений категорий по написано в ХХХ году / напечатано в ZZZ году по полям карточки |Написан , |Публикация --102RB 09:09, 10 октября 2010 (UTC)

И, кто умеет, пожалуйста сделайте, чтоб год в параметрах Написан и Публикация работал как вики-ссылка год в литературе. Заранее псб, ·1e0nid· (обс.) 05:39, 22 июня 2017 (UTC)

• Не нужно это. - DZ - 06:35, 22 июня 2017 (UTC)

• +1 (по крайней мере, насчёт викификации годов). Статьи «XXX год [в такой-то области]» обычно представляют собой подборку фактов, очень слабо связанных как между собой, так и с темой статьи, из которой ставится ссылка. Сама подборка зачастую неполна и ориссна, и привязывание её к другой статье ориссно тоже: если в АИ есть упоминания о каких-либо связях объекта статьи с событиями, имеющимися в «годовом» списке, то об этих событиях (и только о них, а не обо всём произошедшем в этот год) следует писать в тексте статьи, а если нет — то и ссылаться на это ни к чему. DmitTrix (обс.) 20:06, 24 июня 2017 (UTC)

уважаемый DmitTrix! Упоминание «о каких-либо связях объекта» — на совести и квалификации авторов статьи (да ещё с угрозой обвинений в ОРИСе и требований АИ), а автоматически создаваемый годовой список — наглядная иллюстрация временно́го контекста: сначала литературного, а далее — любого. Лишать этого удобного инструмента читателей (а думающим, это уточнение неминуемо приходит в голову) — усложнение доступа к информации вопреки идее гипертекста. Замечу также (хоть это и слабый аргумент), что в шаблоне:фильм так сделано. ·1e0nid· (обс.) 13:57, 26 декабря 2018 (UTC)

шаблон:Издание

Дублирует? Fractaler 08:06, 1 июля 2011 (UTC)

шаблон Издание предназначен для книг, а не произведений, а его почти везде неправильно употребляют для лит. произв. (т. к. в описании примеров там уже ошибка), напр, у лит. произв. есть 10 изданий на русском, а часто пихают описание какого попало, вместо 1-го.--Philip J.1987qazwsx 09:15, 17 мая 2012 (UTC)

Параметр «Язык оригинала»

Данный параметр реализован крайне плохо. Он не учитывает подобные конструкции, а также тот факт, что литературное произведение может быть написано на нескольких языках. --the wrong man 19:45, 9 августа 2012 (UTC)

Изображение

Мне никак не удаётся добавить изображение когда я использую этот шаблон, всё время вместо него появляется красная надпись "издание", в чём дело? Я делаю что-то не так или шаблон с ошибкой? Зигфрид 20:14, 7 июня 2014 (UTC)

Удалённые параметры

Смотрю свои старые статьи и понимаю, что кто-то постарался и удалил параметры "Издательство", "isbn" и "Перевод". Два первых действительно здесь не нужны (при этом первый удалён только из документации, в статьях он продолжает работать), а вот в качестве перевода можно было бы указать, на какие языки осуществлён перевод. Это было бы важное уточнение для литературного произведения. Не знаю, быть может для художки, это грозит простынями на 15 языков, но для научной литературы было бы полезно и ёмко.--Алый Король 11:40, 28 октября 2015 (UTC)

• Согласен. Хотелось бы получить разъяснения. --Ghirla ^-трёп- 00:25, 16 апреля 2016 (UTC)

Название на языке оригинала и Викиданные

Предлагаю вытягивать название на языке оригинала из Викиданных — это свойство d:P1476 (см., например, d:Q1193847).--Е. Увин (обс) 23:54, 14 июня 2016 (UTC)

Более широкое использование Викиданных

В украинском варианте шаблона Викиданные использованы по максимуму. Они указаны столбцом справа. Если у имеющего доступ к редактированию этого шаблона есть желание расширить использование Викиданных, могу их выписать сюда. Это было бы очень удобно — например, часто для статьи о человеке достаточно добавить шаблон Персона без параметров, чтобы получить и портрет, и подпись, и всё остальное, т.к. участники ВД их уже залили. Для произведений данных часто тоже достаточно.--Е. Увин (обс.) 07:56, 29 декабря 2016 (UTC)

Авто-значение

В описании параметров треба заменить «Авто-значение» на «Автозначение». Рус. яз. С уважением Кубаноид; 17:24, 6 февраля 2017 (UTC)

Дублируется Подпись изображения

Дублируется «Подпись изображения» при указании одновременно в шаблоне и в Викиданных: [1]. --M5 (обс.) 11:50, 15 июня 2017 (UTC)

Пропала ссылка на викитеку

Перестала отображаться ссылка на викитеку, проставленная вручную и отсутствующая в викидате (пример). PS. Не вносите ссылку в викидату, ее оттуда удаляют. 89.178.0.232 21:30, 14 июля 2017 (UTC)

Потому что все межвики ссылки должны храниться на ВД. Разбирайтесь с удалившим участником (впрочем, это было 2 года назад). -- dima_st_bk 10:35, 29 июля 2017 (UTC)

Уфф… @Sergey kudryavtsev: ну так что делать-то? либо вы не удаляете, либо в статье не будет ссылки на ВТ. 89.178.0.232 11:00, 29 июля 2017 (UTC)

Все же дело не в викидате (или в ней, но неясно, что именно). См. О вращении небесных сфер — не отображается ссылка на ВТ, проставленная вручную и присутствующая в ВД. Повторяю запрос. 89.178.0.232 23:30, 5 августа 2017 (UTC)

Запрос больше не защищён, но пока оставлю в категории. Лучше обратиться на ВП:ТЗ. — Джек, который построил дом (обс.) 01:55, 12 октября 2017 (UTC)

За полгода никаких изменений. Страница не защищена, из editprotected я убираю. --DR (обс.) 11:25, 13 июня 2018 (UTC)

Викицитатник

Просьба добавить поле для ссылки на. --Ghirla ^-трёп- 20:07, 18 ноября 2017 (UTC)

Как сделать три языка?

Как для статьи о народной сказке Курочка Ряба сделать три языка? --Лобачев Владимир (обс.) 12:49, 20 марта 2019 (UTC)

Язык произведения

Силади и Хадмажи — не получается указать западнословацкий культурный интердиалект. Викизавр (обс.) 10:05, 26 мая 2019 (UTC)

• Впрочем, я-ж-техник-чё, вроде прочинил. Викизавр (обс.) 10:10, 26 мая 2019 (UTC)

isbn

@Jet Jerry: а зачем это поле? Шаблон про произведение, а не про книгу. Произведения, как у Пушкина, например, могут издаваться тысячами разных изданий. Все isbn лепить в карточку? - DZ - 08:08, 20 июля 2020 (UTC)

• Нет не все — достаточно какого-нибудь одного. Я поясню, почему я добавил этот параметр.
  Я заметил, что некоторые участники, заполняя шаблон {{Литературное произведение}}, вручную прописывают в нём параметр isbn, хотя в документации к шаблону он, до моего вмешательства, не был упомянут. Последний раз я такое видел, когда вчера патрулировал статью о книге В ожидании варваров. До вчерашнего дня я уже сталкивался с таким заполнением шаблона (с включением в него параметра isbn) и поэтому предположил, что, наверное, уже достаточно много участников прописали этот параметр, заполняя эту карточку, но не понимают, почему же он не отображается. В общем, я его добавил для того, чтобы он начал отображаться во всех статьях, где, как в случае с уже упомянутой статьёй В ожидании варваров, люди по собственной инициативе прописали этот параметр, хотя он и не присутствовал в коде шаблона.
  Но вы, конечно же, как более опытный участник, можете всё это отменить — я не против. Просто мне показалось, что наличие этого поля будет полезным. — Jet Jerry (обс.) 13:26, 20 июля 2020 (UTC)
• @DZ: isbn нужен для первого издания. — P.Fiŝo 🗣 08:53, 7 октября 2021 (UTC)

Параметр "Ширина"

В заготовке для копирования пропушен параметр "Ширина", который тем не менее вполне работает. Hunu (обс.) 12:29, 23 апреля 2024 (UTC)