Оглоблин, Александр Константинович

Алекса́ндр Константи́нович Оглоблин (2 января 1939, Ленинград — 23 апреля 2020[1], Санкт-Петербург) — российский лингвист, работавший в области изучения и преподавания австронезийских языков, доктор филологических наук.

Александр Константинович Оглоблин
OGloblin.jpg
Дата рождения 2 января 1939(1939-01-02)
Место рождения Ленинград, СССР
Дата смерти 23 апреля 2020(2020-04-23) (81 год)
Место смерти Санкт-Петербург, Россия
Страна  СССР Россия
Научная сфера лингвистика, востоковедение
Место работы ЛГУ
Альма-матер ЛГУ
Учёная степень доктор филологических наук
Известен как ведущий лингвист, работавший в области изучения и преподавания австронезийских языков

БиографияПравить

Родился в семье К. А. Оглоблина (1914—2005) - заведующего кафедрой органической химии СПбГУ, и О. П. Фагутовой (1916—1991) - преподавательницы немецкого языка.

Окончил Восточный факультет ЛГУ в 1961 г. по специальности «индонезийская филология». Его учителями по специальности были индонезийский педагог и методист Усман Эффенди, организатор первых работ и учебных курсов по математическим аспектам лингвистики Н. Д. Андреев, специалист по индонезийской грамматике Г. И. Прокофьев.

В 1961—1965 гг. А. К. Оглоблин служил в армии в качестве переводчика и преподавателя индонезийского языка, обучаясь в заочной аспирантуре под руководством крупного лингвиста-теоретика и востоковеда проф. А. А. Холодовича.

Стажировался в Индонезии (1959—1960 гг., студенческая практика в торговом представительстве СССР в Джакарте); в Малайзии (1978-79 гг., Университет Малайя в Куала-Лумпуре), в Дании (1995 г., Институт северных стран по азиатским исследованиям, Копенгаген).

С 1966 г. вел на Восточном факультете СПбГУ (профессор с 1994 г.) семинары по чтению текстов и читал лекции по теоретической грамматике индонезийского языка и истории литературы Индонезии, яванскому языку, австронезийским языкам, малайской диалектологии и др. Защитил докторскую диссертацию в 1988 г. по структуре и эволюции языков малайско-яванской группы. Публикации (книги, статьи, тезисы и материалы докладов, учебные пособия, всего более 230) касаются языков (в основном вопросов грамматики и типологии), литературы и культуры Индонезии и Малайзии [2].

Много лет участвовал в исследованиях, проводимых Лабораторией типологического изучения языков Института лингвистических исследований РАН, СПб. В коллективных монографиях этой лаборатории публиковались его работы по каузативу, пассиву, рефлексиву и другим глагольным категориям индонезийского и яванского языков. В 1986 г. вышла грамматика одного из крупных языков Индонезии — мадурского, который раньше в отечественной науке не изучался (грамота Министерства образования РСФСР), в 2008 — грамматика индонезийского языка.

Участвовал также в коллективных работах Музея антропологии и этнографии РАН (Кунсткамера, СПб), Института востоковедения РАН (Москва).

Докладчик на международных конференциях и семинарах: конференции по австронезийскому языкознанию 6-я, Гонолулу (США) 1991, 7-я, Ноордвейкерхаут (Голландия) 1994; Конгресс по малайскому языку, Куала-Лумпур (Малайзия) 1995; конференции по языкам Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки, Москва 1997, СПб 1999 и др; семинары Королевского ин-та в Лейдене по древнеяванским текстам 1998, по малайской эпистолярной традиции 2002, Конгресс лингвистов Индонезии, Джакарта 1999 и пр.

А. К. Оглоблиным опубликованы переводы романов и рассказов индонезийских писателей XX в. П. А. Тура, П. Виджайи и др.

Член правления Общества «Нусантара», составитель и редактор сборников по культуре малайско-индонезийского ареала, издаваемых этим обществом совместно с Восточным факультетом. В 1995—1998 гг. был членом правления Европейской ассоциации исследований Юго-Восточной Азии (ЕВРОСЕАС).

Организовал семинар по Юго-Восточной Азии на Восточном факультете, международную конференцию по Юго-Восточной Азии в 1998 г. (там же, при поддержке Института «Открытое общество»), Международную сессию Восточного факультета по филологии Нусантары 2003 г.

Умер 23 апреля 2020 года.

НаградыПравить

Список основных печатных работ А. К. ОглоблинаПравить

  • 1972. (В соавт. с Н. Ф. Алиевой, В. Д. Аракиным, Ю. Х. Сирком) Грамматика индонезийского языка. М.: «Наука». (Разделы: 1[в соавт.с В. Д. Аракиным] Графика и орфография. С.18-22. 2. Фонетика. С.23-75).
  • 1986. Мадурский язык. Л.: Изд-во ЛГУ.
  • 1991. (В соавт. с N.F.Alieva, V.D.Arakin, Yu.H.Sirk) Bahasa Indonesia. Deskripsi dan teori. Yogyakarta. 526 p. (Индонезийский язык. Описание и теория. Перераб. вариант № 1 на индонез. языке.)
  • 1996. Очерк диахронической типологии малайско-яванских языков. М.: «Новое тысячелетие». 192 с. — 2-е изд., испр. и доп. М.: URSS-Либроком, 2009. 200 с.
  • 2004. Древнеяванский ирреалис // Исследования по теории грамматики 3. Ирреалис и ирреальность. Отв. ред. Ю. А. Ландер, В. А. Плунгян. М.: Гнозис, 2004. — С. 107—123.
  • 2005. Javanese // Austronesian languages of Asia and Madagaskar. Eds Adelaar A., Himmelmann N.P. L.: Routledge, 2005. — P. 590—624.
  • 2008. Грамматика индонезийского литературного языка. СПб: Изд-во СПГУ, 2008. — 440 с.
  • 2016. Kamus Besar Rusia-Indonesia (Большой русско-индонезийский словарь). 80 000 kata. Penyunting Penyelia: Njaju Jenny M.T. Hardjatno. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia, 2016, 1953 с. (совместно с И. И. Кашмадзе, Л. Н. Демидюк, В. Н. Лощагиным).

БиблиографияПравить

  1. Основные научные труды д.ф.н. А. К. Оглоблина. Сост. А. П. Григорьев, С. Д. Милибанд // Восток. 1999, № 1. С.208-211.
  2. Банит С. В. А. К. Оглоблин (к 60-летию со дня рождения) // Вестник СПбГУ. 1999. Сер.2, вып.3. С.114-115.
  3. Братусь И. Б. А. К. Оглоблин. К 60-летию… С. 53-54. Список основных печатных… С. 55-88 // Востоковедение 22. Филологич. исследования. СПб: Изд. СПб унив-та, 2002.
  4. Pogadaev, Victor. Ogloblin: Ahli Bahasa Ulung dari «Venice Utara» (Оглоблин: Выдающийся лингвист из Северной Венеции. «Dewan Bahasa». Kuala Lumpur, Jilid 2, Bilangan 4, April 2002, hlm. 60-63.
  5. Список основных печатных работ …А. К. Оглоблина // Индонезийцы и их соседи. Festschrift Е. В. Ревуненковой и А. К. Оглоблину / Отв. ред. М. В. Станюкович. СПб, 2008. С. 29-46.

ПримечанияПравить

  1. Ушёл из жизни профессор Александр Константинович Оглоблин
  2. Х.М.Зарбалиев. А.К.Оглоблин – флагман индонезистики // Малайско-индонезийские исследования. Выпуск XXI. К 80-летию А.К. Оглоблина. Редакторы-составители В. В. Сикорский, В. А. Погадаев. М.: Общество «Нусантара», 2019, с.11-22