Открыть главное меню

«Отец Бра́ун» (англ. Father Brown) — детективный сериал телеканала BBC One о священнике, ведущем расследования в небольшой деревне Англии в 50-х годах XX века. Главный персонаж и сюжеты некоторых серий частично основаны на произведениях Гилберта Честертона об отце Брауне. Сериал снимается в Котсуолдсе[1]. Первая серия вышла в эфир 14 января 2013 года.

Отец Браун
Father Brown
Filming the Father Brown series in Blockley Churchyard.JPG
Жанр детектив
Сценарист Тахсин Гунер
Рейчел Флауэрдей
Режиссёр Мэтт Картер
Йен Барбер
Пол Гибсон
В ролях Марк Уильямс
Сорча Кьюсак
Нэнси Кэрролл[en]
Алекс Прайс[en]
Эмер Кенни
Композитор Дэбби Вайсман[en]
Страна  Великобритания
Язык английский
Количество сезонов 7
Количество серий 80 (список эпизодов[d])
Производство
Исполнительный продюсер Пиппа Харрис
Хайди Томас
Продюсер Труди Коулмэн
Уилл Троттер
Оператор Аль Бич
Крис Престон
Крис Уоттс
Продолжительность серии 50 минут
Трансляция
Телеканал BBC One
BBC One HD
На экранах 14.1.2013
Ссылки
Сайт сериала
IMDb ID 2215842

СюжетПравить

Действие происходит в начале 1950-х годов в небольшой вымышленной английской деревне Котсуолд графства Кемблфорд. Главный герой отец Браун, служащий приходским священником в католической Церкви святой Марии, увлекается раскрытием убийств с помощью не только наблюдательности и логики, но также и с пониманием человеческой природы. Он пытается понять преступника и по возможности помочь ему осознать свой грех и покаяться. Часто он стремится к справедливости в отношении преступника или подозреваемого, иногда вопреки букве закона, например, когда узнаёт об обстоятельствах преступления на исповеди и строго соблюдает её тайну), даже несмотря на ещё разрешённую в Великобритании смертную казнь через повешение за такие тяжёлые преступления, как убийство. Своими расследованиями вызывает большое раздражение у полиции, которая часто арестовывает не того подозреваемого. В различное время в раскрытии преступлений патеру помогают приходской секретарь миссис Маккарти, а также местная светская львица леди Фелисия Монтегю, её шофёр — Сид Картер и племянница — Пенелопа «Банти» Уиндермир.

ПерсонажиПравить

основные
  • Отец Браун (англ. Father Brown, иногда патер Браун, роль исполняет Марк Уильямс) — приходской католический священник, который любит раскрывать преступления, очень умный, наблюдательный и сопереживающий человек.
  • Миссис Бриджит Маккарти (англ. Mrs Bridgette McCarthy, роль исполняет Сорча Кьюсак) — приходской секретарь, которая часто занята организационной работой. Отличается крайне традиционными и религиозными взглядами.
  • Леди Фелисия Монтегю (англ. Lady Felicia Montague, роль исполняет Нэнси Кэрролл[en]) — одна из помощниц отца Брауна, светская львица, жена богатого землевладельца, она часто организовывает приходские и благотворительные мероприятия.
  • Сид Картер (англ. Sid Carter, роль исполняет Алекс Прайс[en]) — шофёр леди Фелисии, бывший торговец на чёрном рынке.
  • Достопочтенная Пенелопа «Банти» Уиндермир (англ. The Honourable Penelope "Bunty" Windermere, роль исполняет Эмер Кенни) — своенравная племянница леди Фелисии, нуждающаяся в убежище после того как была публично сфотографирована выходящей из сомнительного ночного клуба с женатым мужчиной и причастная к бракоразводному процессу.
второстепенные
  • М. Эркюль Фламбо (англ. M. Hercule Flambeau, роль исполняет Джон Лайт[en]) — антагонист отца Брауна; ловкий похититель ювелирных изделий и произведений искусства; имеет дочь Марианну Делакруа, искусствоведа, унаследовавшую от отца воровской талант, с которой никогда не виделся (роль исполняет Джина Брэмхилл)
  • Сюзи Ясински (англ. Susie Jasinski, роль исполняет Кася Колечек) — домработница отца Брауна, работающая на основе частичной занятости и проживающая в послевоенном Лагере для польских переселенцев[en].
  • Инспектор Валентайн (англ. Inspector Valentine, роль исполняет Хьюго Спир) — глава местной полиции, вынужденный постоянно разрываться между тайным восхищением отцом Брауна и глубоким разочарованием в нём. Он готов с ним сотрудничать, но слишком часто обжигался о неортодоксальный моральный кодекс отца Брауна. Тем не менее, он с уважением относится к дедуктивному методу отца Брауна и даже допускает, после своего отъезда, что будет скучать по нему.
  • Инспектор Салливан (англ. Inspector Sullivan, роль исполняет Том Чемберс[en]) — заменил инспектора Валентайна, который во втором сезоне получил повышение и направлен на службу в Лондон. Будучи весьма высокомерным человеком Салливан ещё более раздражается, когда отец Браун вмешивается в расследование. После получения повышения также переехал в Лондон. В их следующую встречу[2] Салливан, которого работа на новом месте «многому научила», уже считает отца Брауна партнёром.
  • Инспектор Джерри[3] Мэллори (англ. Inspector Mallory, роль исполняет Джек Дим[en]) — прибыл на смену Салливану, получившему повышение. Как и обоих его предшественников, Мэллори сильно раздражает отец Браун, которого он саркастически именует «падре», хотя позднее проникается к нему уважением. В то же время он является гораздо более ревностным и временами находчивым детективом, готовым до конца изучить одну версию событий преступления, даже если она его приведёт в тупик.
  • Сержант Олбрайт (англ. Sergeant Albright, роль исполняет Кит Осборн) — подручный инспекторов Валентайна и Салливана.
  • Сержант Гудфеллоу (англ. Sergeant Goodfellow, роль исполняет Джон Бартон[en]) — пришёл на смену Олбрайту, помогает инспекторам Салливану и Мэллори.

Отзывы и критикаПравить

Кристофер Стивенс из Daily Mail назвал сериал одним из лучших на 2014 год на телевидении. Он отметил моральный аспект серий и продуманный сценарий[4]. Стивен Грейданус отметил, что в «Отце Брауне» немного осталось от первоисточника. Истории, на которых основан сериал, рассказывают об отце Брауне, который раскрывает преступления, путешествуя по всему миру в 1930-х годах. В шоу действие было перенесено в 1950-е годы, отец Браун получил постоянный приход в английской деревне и типичных для детективов помощников, из-за чего по атмосфере сериал напоминает «Мисс Марпл» и «Чисто английские убийства». По мнению Стивена Грейдануса, отец Браун Марка Уильямса скорее лёгкий символ веры для светского постмодернистского зрителя, чем связующее звено между католичеством, англиканством и модернистским читателем, каким он является в первоисточнике. В шоу уделяется внимание проблемам феминизма и гомосексуализма, хотя эта тематика чужда рассказам Честертона. Стивен Грейданус отмечает, что в отличие от Честертона, который пытался испытать читателя своими историями, новое шоу пытается только нравиться. Однако критик положительно отметил выбор актёра для главной роли[5]. Серии первого сезона сериала смотрели более 2 миллионов человек[6].

ТрансляцииПравить

Право на трансляцию «Отца Брауна» было приобретено более чем пятьюдесятью вещательными компаниями по всему миру, включая австралийскую ABC, шведскую — TV8[sv], датскую — DR, исландскую — RUV и российскую — ТВ Центр[7].

ПримечанияПравить

  1. Roz Laws. Birmingham-made drama Father Brown needs primetime spot, says star Mark Williams (30 декабря 2013). Дата обращения 11 февраля 2016.
  2. 6 серия 7 сезона
  3. Назвал своё имя сержанту Гудфеллоу в 6 серии 7 сезона
  4. Christopher Stevens (2014-01-15), Father Brown's biggest mystery - why is he stuck on daytime TV? Christopher Stevens reviews last night's TV, Daily Mail, <http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2540126/Father-Brown-Christopher-Stevens-reviews-nights-TV.html>. Проверено 11 февраля 2016. 
  5. Steven D. Greydanus. BBC’s amiable ‘Father Brown’ doesn’t keep faith with Chesterton. cruxnow.com (19 сентября 2014). Дата обращения 11 февраля 2016.
  6. Tom Cole. Father Brown starring Mark Williams gets second series on BBC1 (1 марта 2013). Дата обращения 11 февраля 2016.
  7. Kiran Poonia. BBC drama travels across the globe. BBC (16 июля 2013). Дата обращения 11 февраля 2016.