Открыть главное меню

Недвед, Павел

(перенаправлено с «Павел Недвед»)

Па́вел Не́двед (чеш. Pavel Nedvěd; 30 августа 1972, Хеб, Чехословакия) — чешский футболист. Один из самых успешных чешских футболистов в истории. Играл в чемпионате Италии за «Лацио» и «Ювентус» и выиграл с ними ряд трофеев. Считается одним из сильнейших полузащитников своего времени, был удостоен за свою игру Золотого мяча 2003 года, как лучший игрок сезона[3]. Был известен своей выносливостью и удачными фланговыми проходами. Болельщики «Ювентуса» прозвали его «Чешской фурией»[4]. Недвед завершил карьеру игрока в 2009 году после 19 проведённых сезонов в профессиональном футболе. Был признан лучшим игроком в истории чемпионата Чехии[5]. Сыграл 91 матч за сборную Чехии, наивысшее достижение — второе место на чемпионате Европы 1996 года.

Футбол
Павел Недвед
Pavel Nedvěd.jpg
Павел Недвед в составе сборной Чехии на ЧМ-2006
Общая информация
Прозвище Чешская фурия, Чешская пушка
Родился 30 августа 1972(1972-08-30)[1][2] (47 лет)
Хеб, ЧССР
Гражданство Флаг Чехословакии Чехословакия
Флаг Чехии Чехия
Рост 177 см
Позиция полузащитник
Информация о клубе
Клуб Флаг Италии Ювентус
Должность вице-президент
Молодёжные клубы
1977—1985 Флаг Чехословакии Скальна
1985—1986 Флаг Чехословакии Гвезда
1986—1990 Флаг Чехословакии Шкода (Пльзень)
Клубная карьера[* 1]
1990—1992 Флаг Чехословакии Шкода (Пльзень) 0 (0)
1990  Флаг Чехословакии Дукла (Табор) ? (?)
1991—1992  Флаг Чехословакии Дукла (Прага) 19 (3)
1992—1996 Флаг Чехии Спарта (Прага) 97 (23)
1996—2001 Флаг Италии Лацио 137 (33)
2001—2009 Флаг Италии Ювентус 247 (51)
1991—2009 Всего за карьеру: 501 (110)
Национальная сборная[* 2]
1992—1993 Флаг Чехии Чехословакия (до 21) 7 (0)
1994—2006 Флаг Чехии Чехия 91 (18)
Футбольная деятельность[* 3]
2016—н. в. Флаг Италии Ювентус вице-пр.
Награды и медали
Кубки конфедераций
Бронза Саудовская Аравия 1997
Чемпионаты Европы
Серебро Англия 1996
Бронза Португалия 2004
  1. Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.
  2. Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.
  3. Обновлено по состоянию на 25 декабря 2018 года.
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Ранние годыПравить

Павел Недвед родился 30 августа 1972 года в Хебе в семье Вацлава и Анны Недведов[6]. Павел вырос в небольшом посёлке Скальна, пригороде Хеба[7], расположенном неподалёку от границы с Баварией. Начал играть в футбол с пяти лет в местном клубе «Татран»[7]. Позже 13-летнего Недведа взял к себе клуб «Гвезда»[7], однако не смог надолго удержать талантливого игрока. Уже год спустя Недвед переехал в Пльзень, в местный клуб «Шкода»[7].

Карьера игрокаПравить

Начало карьерыПравить

В сезоне 1991/92 Недвед перешёл на правах аренды из «Шкоды» в пражскую «Дуклу». Таким образом, Недвед исполнил воинскую повинность, так как «Дукла» была армейским клубом[8]. Однако в том сезоне он был отдан в аренду другому армейскому клубу «Дукла Табор». 28 октября 1991 года Недвед дебютировал в первой чехословацкой лиге за столичный клуб[9]. В 19 играх он забил три мяча и покинул клуб, завершив военную службу. После этого в 1992 году он перешёл в «Спарту»[10]. Одним из условий контракта была 30-процентная плата от будущего трансфера в пользу «Шкоды» при условии перехода Недведа в зарубежный клуб[11][12].

«Спарта» ПрагаПравить

В «Спарте» Недвед не сразу пробился в основной состав. В первых шести матчах за клуб он трижды удалялся с поля[9]. Всего за сезон сыграл 18 матчей, из которых 13 раз выходил на замену, и не забил ни одного гола. «Спарта» выиграла последний в истории чемпионат Чехословакии. В следующем сезоне Недвед получал больше игровой практики, он сыграл 23 раза и забил три гола, а его клуб выиграл первый чемпионат Чехии[10].

В сезоне 1994/95 он стал одним из ведущих игроков «Спарты», сыграв 27 матчей, забив шесть голов и выиграв третий чемпионский титул подряд. В следующем сезоне он забил 14 голов в 27 играх и выиграл кубок Чехии[10]. Недведом заинтересовались иностранные клубы, особый интерес к нему проявлял ПСВ[11][13]. Однако борьбу за игрока выиграл итальянский «Лацио»[11]. «Спарта» сначала продала Недведа словацкому клубу «Кошице» (у которого был тот же владелец, что и у «Спарты») за 1,5 млн чешских крон, и сразу же «Кошице» перепродал Недведа «Лацио». Таким образом, «Спарта» существенно сэкономила на выплатах предыдущему клубу игрока, «Шкоде»[11][14]. После протеста пльзеньского клуба Футбольная ассоциация Чехии обязала «Спарту» выплатить «Шкоде» 35 млн крон в качестве компенсации[12].

«Лацио»Править

Недвед подписал договор с римским «Лацио» за 1,2 млн лир[15]. 7 сентября 1996 года он дебютировал за римский клуб в Серии А, в матче против «Болоньи», «Лацио» проиграл с минимальным счётом[16][17]. 20 октября он забил свой первый гол в Италии в ворота «Кальяри». В том сезоне Недвед семь раз поражал ворота соперников «Лацио» в чемпионате[17].

Недвед стал одним из ключевых игроков основы, забив четыре гола в трёх матчах в начале сезона 1997/98[18]. С ноября 1997 года по апрель 1998 года у клуба была беспроигрышная серия из 24 матчей, закончившаяся игрой лиги против «Ювентуса», в которой Недвед был удалён с поля[19]. В этом сезоне Недвед выиграл свой первый трофей в Италии, победив в финале кубка Италии «Милан»[20]. Также клуб вышел в финал Кубка УЕФА 1998, где уступил «Интернационале» со счётом 3:0[21].

На следующий год мадридский «Атлетико» предложил Недведу контракт намного лучше, чем тот, который он имел в «Лацио», но чех отказался от перехода, оставаясь верным римскому клубу[22]. В Суперкубке Италии гол Недведа помог «Лацио» обыграть «Ювентус» со счётом 2:1[23]. Несмотря на травму Недвед сделал весомый вклад в успешный сезон. Чех помог клубу дойти до финала последнего в истории Кубка Кубков, забив в ворота «Лозанны» и в обоих матчах против «Паниониоса»[24]. В финале Недвед помог «Лацио» обыграть со счётом 2:1 «Мальорку», забив решающий гол[25]. В итоге «Лацио» завоевал первый в своей истории европейский трофей, а Недвед забил последний гол в истории Кубка кубков[26]. В 1999 году Недвед входил в десятку самых высокооплачиваемых футболистов чемпионата Италии[27].

Следующий сезон начался с победы с минимальным счётом в Суперкубке УЕФА над «Манчестер Юнайтед»[28]. Всего в том сезоне в чемпионате Италии Недвед забил пять голов, один из которых — в день столетия клуба в ворота «Болоньи», а второй — в римском дерби в ворота принципиального соперника «Лацио», «Ромы». Победа в этом матче помогла «Лацио» продолжить борьбу за чемпионство с «Ювентусом». В итоге, ликвидировав девятиочковый отрыв от туринцев, римляне победили в последнем туре со счётом 3:0 «Реджину», и, учитывая поражение туринцев в матче с «Перуджой», «Лацио» второй раз в своей истории стал чемпионом Италии по футболу. Помимо чемпионства, клуб выиграл кубок Италии, сделав «золотой дубль». Тем летом «Лацио» отклонил предложение «Манчестер Юнайтед», который предложил за Недведа 21,2 млн фунтов[29].

В 2000 году он во второй раз с «Лацио» выиграл Суперкубок Италии[23]. В декабре 2000 года в рамках четвертьфинала кубка Италии с «Удинезе» Недвед вместе с Синишой Михайловичем были удалены с поля, а «Лацио» проиграл со счётом 5:3 по сумме двух матчей[30]. В сезоне 2000/01 Недвед играл с «Лацио» в Лиге чемпионов, он забил в матче против «Реала» во втором групповом этапе (2:2)[31]. В заключительном матче «Лацио» в группе против «Лидс Юнайтед» Недвед ударил игрока соперника Алана Майбери. Хотя рефери не зафиксировал фол[32], Недвед получил трёхматчевую дисквалификацию в еврокубках от УЕФА[33]. Всего за сезон Недвед 13 раз поражал ворота соперников, один раз забив и в ворота «Ромы», принеся «Лацио» ничью 2:2. Несмотря на то, что в апреле 2001 года Недвед подписал новый четырёхлетний контракт[34], клуб выставил его и Хуана Себастьяна Верона на продажу. Это решение вызвало критику президента клуба Серджо Краньотти со стороны болельщиков[35]. В итоге Недвед покинул римский клуб, проведя за него пять сезонов, 207 матчей и забив 51 мяч.

«Ювентус»Править

Летом 2001 года Недвед перешёл в туринский «Ювентус» за 38,7 млн евро[36][37][38], итальянский клуб выиграл борьбу за игрока у «Манчестер Юнайтед» и «Челси»[39][40]. В «Старой Синьоре» он заменил ушедшего в мадридский «Реал» Зинедина Зидана[41]. Марчелло Липпи выстраивал новый центр команды, и Недвед в этих планах являлся основным игроком левого фланга. Но поначалу игра у чеха не шла, и свой первый гол за новый клуб он забил лишь в декабре в ворота «Перуджи»[42]. В последнем матче перед рождеством против «Брешиа» Липпи перевёл Недведа в центр полузащиты и дал ему полную свободу действий. В результате была одержана победа со счётом 4:0, и большинство атак организовывал именно чех[43]. В январе 2002 года в матче против «Удинезе» Недвед забил гол сильным дальним ударом[44]. 21 апреля в матче против «Пьяченцы» гол Недведа, забитый в таком же стиле за три минуты до конца матча, принёс туринцам победу со счётом 1:0[45]. Уверенная игра Недведа помогла «Ювентусу» вновь включиться в борьбу за чемпионский титул. В итоге туринцы догнали оторвавшийся от преследователей «Интер» и, победив в последнем матче, завоевали чемпионство[46][47]. Несмотря на это, Недвед забивал немного, поразив ворота соперников лишь четыре раза.

Следующий сезон был одним из лучших в карьере чеха. Он стал ключевым игроком туринцев и вместе с другим лидером «Ювентуса» Алессандро Дель Пьеро вёл клуб к победе во всех турнирах. В том сезоне Недвед девять раз поразил ворота соперников, один из голов был забит в фирменном стиле чеха, дальним ударом в ворота «Интера»[48]. Игра Павла помогла туринцам выиграть второй раз подряд чемпионат Италии и завоевать Суперкубок Италии. Недвед также хорошо играл в Лиге чемпионов. Его уверенная игра и важные голы в ворота «Барселоны» в четвертьфинале, а также гол в полуфинале в ворота «Реала» помогли «Ювентусу» выйти в финал Лиги чемпионов[49]. Но жёлтая карточка, полученная в ответном матче против «Реала» за фол против Стива Макманамана, не позволила Павлу сыграть в финале[50] и стала разочарованием для чеха, который не мог сдержать слёз после матча. Победа в Лиге чемпионов была мечтой Недведа с детства, но без одного из ключевых игроков туринцы не смогли обыграть «Милан» и уступили в послематчевой серии пенальти (2:3)[51].

В 2003 году Недвед вышел из Ассоциации итальянских футболистов в знак протеста против внедрения лимита на игроков не из Евросоюза (Чехия вступила в ЕС в 2004 году)[52]. В декабре журнал World Soccer признал Недведа лучшим футболистом года[53]. Позже Недвед был признан футболистом года в Чехии пятый раз за семь лет[54]. Но, помимо этого, он стал первым чехом на протяжении последних 40 лет, получавшим Золотой мяч, в борьбе за трофей он опередил Тьерри Анри и Паоло Мальдини[55]. Эту награду Павел отпраздновал на домашнем стадионе, поразив с 25 метров ворота «Перуджи»[56].

У Недведа есть все — качество, количество и стабильность. Он и в «Лацио» играл здорово, а в «Юве» просто-таки взорвался. Если бы я тренировал туринский клуб, то ничего бы не говорил Павелу, выпуская его на поле. Он сам прекрасно знает, что нужно делать, — Карло Маццоне[22].

Сезон 2003/04 начался удачно — в августе был завоёван Суперкубок Италии[57]. Но в игре Недведа начался очередной спад, его показатели ухудшились по сравнению с прошедшим сезоном, и «Ювентус» уступил чемпионский титул «Милану». Следующий сезон во главе команды стал Фабио Капелло. Недвед пропустил два месяца из-за травм колена и головы, в апреле 2005 года в прессе появилась информация о возможном завершении карьеры чеха[58]. Тем не менее Недвед остался в клубе и вместе с туринцами завоевал два чемпионских титула, которые были отобраны потом в результате коррупционного скандала. В качестве наказания «Ювентус» был понижен в классе в Серию B[59].

 
Недвед в спаринговом матче «Ювентуса» против олимпийской сборной Китая (июль 2007)

Многие ключевые футболисты, как Фабио Каннаваро и Лилиан Тюрам, покинули клуб[60]. Недвед, несмотря на предложения от многих грандов европейского футбола, остался в «Ювентусе» и согласился помочь туринцам вернуться из Серии B в Серию А[49][61]. В декабре 2006 года Недвед получил пятиматчевую дисквалификацию после удаления в матче с «Дженоа»[62], тогда футболист снова пригрозил завершить карьеру[63]. Тем не менее в том сезоне чех был одним из лидеров «Ювентуса» как на поле, так и в раздевалке, поднимая победный дух партнёров. Всего Павел 33 раза появлялся на поле и забил 11 голов, многие из которых были победными. После того как туринцы завоевали повышение в Серию А, начались переговоры о продлении контракта с Недведом, и 12 июля было объявлено о подписании нового соглашения, по которому чех начал зарабатывать 3 млн евро в год[64].

Начало сезона 2007/08 Недвед пропустил в связи с небольшим повреждением, однако постепенно он набрал форму и стал чаще появляться в основе. В ноябре 2007 года он нанёс травму игроку «Интера» Луишу Фигу, сломав тому малоберцовую кость[65]. 9 декабря в игре против «Аталанты» чех провёл свой 300-й матч за туринцев, отметившись голом в ворота соперников[66]. В апреле 2008 года Недвед был госпитализирован с сотрясением мозга, которое получил при столкновении с Роберто Гуаной в матче с «Палермо»[67]. В том сезоне Недвед провёл за «Ювентус» 33 матча и забил всего три мяча.

Сезон 2008/09 начался с успешных матчей квалификационного раунда Лиги чемпионов против «Артмедии»[68]. В первом туре Серии А Недвед забил «Фиорентине», соперники разошлись вничью 1:1[69]. 29 октября Недвед забил два мяча в ворота «Болоньи» (2:1)[69]. 26 февраля 2009 года, после матча Лиге чемпионов против «Челси», Павел Недвед сделал официальное заявление о завершении профессиональной карьеры игрока по окончании сезона[70][71][72][73]. 10 марта в ответном матче против «Челси» его заменили из-за травмы после 12 минут игры, «Ювентус» проиграл с общим счётом 3:2 и выбыл из Лиги чемпионов[74]. 22 марта в матче против «Ромы», он забил дальним ударом, установив окончательный счёт 4:1 в пользу туринцев[75]. 17 мая он провёл 500-й матч в чемпионатах Чехии и Италии, а 30 мая сделал официальное заявление, что следующая его игра будет прощальным матчем за «Ювентус». Этот матч, состоявшийся 31 мая, был против «Лацио», бывшей команды чеха. Недвед вывел команду на поле в качестве капитана, сделал голевой пас на Винченцо Яквинту и помог «Ювентусу» победить со счётом 2:0[76], и после матча попрощался с партнёрами и болельщиками[77]. Позже агент футболиста заявил, что Недвед передумал вешать бутсы на гвоздь и решил продолжить карьеру. Вскоре «Интер» предложил бывшему полузащитнику «Ювентуса» контракт сроком на два года, но после совещания со своей семьёй, чех принял решение отклонить предложение «Интера» и всё-таки завершить карьеру[78].

«Оглядываясь на свою карьеру, я не вижу ничего такого, чтобы меня очень расстроило. Никаких сожалений. Худший момент, пожалуй, дисквалификация на финал Лиги чемпионов, но ведь „Ювентус“ в нём сыграл, а это главное…»[22]

СборнаяПравить

Недвед начал выступать за молодёжные сборные Чехословакии в 1988 году, представлял свою страну в турнирах до 15 лет, а затем до 16, 17 и 18 лет. В 1992 году он дебютировал в команде до 21 года, сыграв семь матчей в период с 1992 по 1993 год[10].

5 июня 1994 года Недвед впервые сыграл за сборную Чехии в матче против команды Ирландии, чехи победили со счётом 3:1[79]. Его первым крупным международным турниром стало Евро-1996. В первом матче Чехии предстояло сыграть с одним из фаворитов — сборной Германии. Недвед упустил два голевых момента и был одним из десяти игроков, которые получили по жёлтой карточке, Германия в итоге выиграла со счётом 2:0. Тем не менее, Недвед внёс свой вклад в оборону, отбив удар Кристиана Циге с линии ворот[80].

Недвед забил свой первый гол за сборную в матче группового этапа против Италии, в результате Чехия открыла счёт на четвёртой минуте. Италия сравняла счёт в первом тайме, но ещё до свистка на перерыв команда осталась вдесятером, а Чехия снова забила, выиграв со счётом 2:1[81]. Недвед сыграл в третьем матче группы против России, получив вторую жёлтую карточку на турнире, команды разошлись вничью 3:3, и чехи вышли в стадию плей-офф[82].

Из-за перебора жёлтых карточек Недвед пропустил четвертьфинальный матч Чехии против Португалии[83]. Чехи победили в его отсутствие и прошли дальше[84]. В полуфинале против Франции Недвед был признан игроком матча, Чехия вышла в финал по итогам серии пенальти[85], Недвед забил второй 11-метровый своей команды[86]. Чехия проиграла в финале Германии со счётом 2:1, немцы забили золотой гол[87].

Недвед был в составе чешской сборной, которая поехала на Кубок конфедераций 1997 года. Недвед забил два мяча в ходе турнира, оба из которых — в последнем матче группового этапа против ОАЭ (6:1)[88]. Победа позволила чехам выйти в полуфинал, где они проиграли будущему чемпиону, Бразилии[89]. Тем не менее, Чехия завоевала бронзовые награды, победив с минимальным счётом Уругвай в матче за третье место[90].

Перед чемпионатом Европы 2000 года Недвед не мог полноценно тренироваться из-за травмы лодыжки[91]. В первом матче финальной части турнира против Нидерландов он и его напарник по команде Ян Коллер поочерёдно попадали в каркас ворот, затем голландцы забили спорный пенальти, выиграв с минимальным счётом[92]. Во втором матче против Франции Недвед заработал пенальти, который реализовал Карел Поборский, сравняв счёт (1:1). Несмотря на два удара по воротам, Недвед не смог забить французскому вратарю Фабьену Бартезу, и Франция выиграла матч со счётом 2:1[93]. Недвед играл в третьем матче группы против Дании; несмотря на победу чехов со счётом 2:0, команда покинула турнир[92]. После Евро-2000 Недвед принял капитанскую повязку сборной у Иржи Немеца[94].

 
Недвед на ЧМ-2006

На Евро-2004 Недвед был капитаном чешской сборной. Недвед сыграл важную роль в матче группового этапа против Нидерландов. Спустя 19 минут после начала матча чехи вели со счётом 2:0, в итоге Чехия победила со счётом 3:2[95]. Тренер дал возможность отдохнуть девяти игрокам (включая Недведа) в матче группы против Германии, так как чехи уже квалифицировались в плей-офф[96]. В четвертьфинальном матче против Дании Недвед получил жёлтую карточку, которую не помогла отменить апелляция чешской стороны[97]. Это означало, что Недвед пропустит финал, если получит ещё одну желтую карточку в полуфинале против Греции[97]. Тем не менее, в первом тайме полуфинального матча Недвед получил травму колена и был вынужден покинуть поле[79]. Оставшись без своего лидера, чешская сборная проиграла грекам (будущим чемпионам), пропустив гол в дополнительное время[79]. После этого поражения Недвед объявил о своём уходе из национальной сборной[79]. Он был включён в символическую команду турнира вместе с соотечественниками Петром Чехом и Миланом Барошем[98].

Тренер Карел Брюкнер и товарищи по команде убедили Недведа вернуться в сборную как раз к отборочному матчу чемпионата мира 2006 года против Норвегии[99]. В итоге Чехия впервые после распада Чехословакии вышла в финальную часть мундиаля[100]. Хотя участие Недведа в чемпионате мира оказалось под угрозой из-за травмы колена, полученной в июне[101], он смог сыграть на турнире.

Чехи выиграли первый матч чемпионата мира 2006 года против США со счетом 3:0[102], но ключевые игроки получили травмы. Затем Чехия проиграла свои следующие два групповых матча против Ганы и будущих победителей, Италии, заняв третье место в своей группе[103][104]. Гол Недведа в начале второго тайма матча с Ганой отменили из-за офсайда[103]. Его удары по воротам Италии отбил товарищ по «Ювентусу» Джанлуиджи Буффон[104]. Недвед снова объявил об уходе со сборной в августе 2006 года перед товарищеским матчем против Сербии[105][106]. Он отказался менять своё решение перед Евро-2008, несмотря на просьбы от товарищей по команде и от тренера Брюкнера[107]. В 91 матче за свою национальную сборную Недвед забил 18 голов.

Стиль игрыПравить

 
Недвед на Матче против бедности (март 2014)

Недвед был разносторонне развитым упорным и последовательным игроком, мог нанести удар как рабочей правой, так и левой ногой[108][109]. На протяжении своей карьеры Недвед играл на позиции левого атакующего полузащитника[108] или левого вингера[110]. Он мог выполнить подачу левой ногой, хорошо делал прострелы в штрафную площадь правой ногой. Он также был способен играть в центре поля, помогая как атаке, так и защите[111][112]. Он иногда выходил на поле на позиции центрального полузащитника[111], выполнял роль плеймейкера или оттянутого форварда[112], отдавал много голевых передач благодаря своему виденью поля и способности отдать точный пас[111][113]. Отличался мощными дальними ударами[114], а также выносливостью[111], обладал высокой скоростью, техникой и забивными навыками[111][115]. Владел точным ударом со штрафного и с пенальти[109].

Итальянские болельщики дали Недведу прозвище «Furia Ceca» («Чешская фурия»), отмечая его мастерство, последовательность и боевой дух, а также его выносливость, силу и решительность[116]. В англоязычных СМИ его называли «Чешской пушкой»[108][117]. Его бывший тренер по «Лацио» Свен-Ёран Эрикссон назвал его «полностью укомплектованным заурядным полузащитником»[117]. Несмотря на свои способности и настойчивый стиль игры, Недвед также подвергался критике за симуляции[118].

ДостиженияПравить

Командные

«Спарта Прага»

«Лацио»

«Ювентус»

«Сборная Чехии»

Личные

Статистика выступленийПравить

Клубная карьера
Клуб Сезон Лига Кубки[119] Еврокубки[120] Другие[121] Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Дукла (Прага) 1991/92 19 3 - - - - - - 19 3
Итого 19 3  —  —  —  —  —  — 19 3
Спарта (Прага) 1992/93 18 0 - - 5 0 - - 23 0
Итого 18 0  —  — 5 0  —  — 23 0
Спарта (Прага) 1993/94 23 3 - - 4 0 - - 27 3
1994/95 27 6 - - 2 0 - - 29 6
1995/96 30 14 - - 8 5 - - 38 19
Итого 80 23  —  — 14 5  —  — 94 28
Лацио 1996/97 32 7 3 1 3 2 - - 38 10
1997/98 26 11 6 2 11 2 - - 43 15
1998/99 21 1 4 0 8 4 1 1 34 6
1999/00 28 5 6 1 12 1 1 0 47 7
2000/01 31 9 3 1 10 3 1 0 45 13
Итого 138 33 22 5 44 12 3 1 207 51
Ювентус 2001/02 32 4 4 0 7 0 - - 43 4
2002/03 29 9 1 0 15 5 1 0 46 14
2003/04 30 6 4 0 6 2 1 0 41 8
2004/05 27 7 1 0 10 3 - - 38 10
2005/06 33 5 4 0 8 2 1 0 46 7
2006/07 33 11 3 1 - - - - 36 12
2007/08 31 2 2 1 - - - - 33 3
2008/09 32 7 3 0 9 0 - - 44 7
Итого 247 51 22 2 55 12 3 0 327 65
Всего за карьеру 502 110 44 7 118 29 6 1 670 147

Статистика выступлений за сборнуюПравить

Личная жизнь и годы после завершения карьерыПравить

 
Недвед и Зидан на Матче против бедности (март 2014)

Недвед жил со своей женой Иваной с 1992 года[122]. У пары есть двое детей, Ивана и Павел, родители назвали их в честь самих себя[122]. Пара разошлась в 2019 году, и Недвед начал встречаться с девушкой Лукой, которая на 23 года моложе его[123]. В 2010 году Недвед опубликовал автобиографию на итальянском языке под названием La mia vita normale: di corsa tra rivoluzione, Europa, e pallone d’oro (рус. Моя нормальная жизнь: бег между революцией, Европой и Золотым мячом). Она была переведена на чешский язык как Můj obyčejný život (рус. Моя обычная жизнь) и опубликована в Чехии в 2011 году[124].

В 2010 году Недвед пробежал Пражский полумарафон (его первый бег на длинную дистанцию), финишировав с результатом в 1:49:44[125]. В 2012 году он пробежал Пражский марафон за 3:50:02[126].

В феврале 2012 года Недвед был специально приглашённым гостем на Международной футбольной премии Футбольной ассоциации Ирландии[127]. В январе 2013 года ему было запрещено посещать матчи Серии А в течение трех недель после того, как он оскорбил судью Паоло Валери во время матча «Ювентуса» с «Сампдорией»[128].

C октября 2010 года Недвед начал работать в совете директоров «Ювентуса»[129]. Об этом заявил Жан-Клод Блан, он также объяснил причины назначения бывшего полузащитника «Старой Синьоры»:

«Ювентус» хотел придать больше силы всем структурам клуба, создать прямую связь между менеджерами и командой. Благодаря своему опыту он сможет помочь «Ювентусу», он будет связующим звеном в команде. Дверь для Павла была всегда открыта, и он это знал[130].

23 октября 2015 года Недвед стал вице-президентом совета директоров «Ювентуса»[131][132][133].

23 сентября 2017 года появилась новость, что Недвед будет играть за футбольный клуб «Скальна», первый молодёжный клуб Недведа. Команда играла в седьмом дивизионе Чехии[134]. Президент клуба сказал: «Павел мечтал сыграть с сыном, и теперь это случится». Он также добавил, что появление Недведа на поле запланировано на 2 июня 2018 года в домашнем матче против «Ти Джей Баник Краловске Поричи Б». Недвед не мог регулярно выступать за клуб, так как проживает в Италии и является вице-президентом «Ювентуса»[135]. Недвед вышел в стартовом составе, «Скальна» проиграла со счётом 1:4, Недвед, как и его сын, не забивали.

ПримечанияПравить

  1. http://www.imdb.com/name/nm1833348/bio
  2. Transfermarkt.com — 2000.
  3. Павел Недвед удостоен «Золотого мяча». sovsport.ru. Дата обращения 22 августа 2010. Архивировано 21 сентября 2011 года.
  4. Чешская фурия решила уйти (недоступная ссылка). Дата обращения 22 августа 2010. Архивировано 3 марта 2009 года.
  5. Недвед признан лучшим игроком в истории чемпионата Чехии. championat.com. Дата обращения 19 июня 2013. Архивировано 14 января 2014 года.
  6. Jak rostou nové hvězdy fotbalu? (чешск.). Mladá fronta DNES (29 June 2006). Дата обращения 4 марта 2013. Архивировано 7 ноября 2017 года.
  7. 1 2 3 4 Pavel Nedvěd: biography (чешск.). Архивировано 20 декабря 2008 года.
  8. Síň slávy Dukla Praha 1948 - 2009: Pavel Nedvěd (чешск.). FK Dukla Praha. Дата обращения 6 октября 2015. Архивировано 29 июня 2019 года.
  9. 1 2 Novák, Miroslav. Nedvěd: od prvního zápasu k poslednímu. Přijde opravdu konec? (чешск.) (29 May 2009). Архивировано 26 сентября 2017 года. Дата обращения 6 октября 2015.
  10. 1 2 3 4 Jeřábek, Luboš. Ceský a ceskoslovenský fotbal - lexikon osobností a klubu : [чеш.]. — Prague : Grada Publishing, 2007. — P. 132. — ISBN 978-80-247-1656-5. Архивная копия от 19 октября 2017 на Wayback Machine
  11. 1 2 3 4 Kellner, Tomáš. Plzen battles Sparta Praha off the pitch, The Prague Post (17 July 1996). Архивировано 8 декабря 2015 года. Дата обращения 8 октября 2015.
  12. 1 2 Bouc, František. Soccer club incensed over CMFS ruling, The Prague Post (30 April 1997). Архивировано 4 марта 2016 года. Дата обращения 8 октября 2015.
  13. Afketsen transfer Nedved grootste teleurstelling (нид.)  (неопр.) ?. psv.nl (26 March 2004). Дата обращения 8 июня 2011. Архивировано 3 декабря 2013 года.
  14. val, INT. Skandály a zkraty fotbalového krále Pavla Nedvěda! (cz) (29 April 2009). Архивировано 29 июня 2019 года. Дата обращения 7 октября 2015.
  15. Giancarla, Ghisi. Nedved alla Lazio, Bierhoff viaggia verso Torino (итал.) (11 July 1996). Архивировано 29 ноября 2015 года. Дата обращения 17 августа 2014.
  16. Taking balls: The numbers game, The Free Library (1 August 2004). Архивировано 29 июня 2019 года. Дата обращения 17 августа 2014.
  17. 1 2 Italy Championship 1996/97. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Дата обращения 20 января 2013. Архивировано 23 августа 2017 года.
  18. Trow, Paul. Football: Barcelona under fire (5 October 1997). Архивировано 3 июня 2013 года. Дата обращения 12 января 2013.  – с помощью HighBeam Research  (требуется подписка)
  19. Football: Juventus back on top as they end Lazio's unbeaten run (6 April 1998). Архивировано 4 июня 2013 года. Дата обращения 12 января 2013.  – с помощью HighBeam Research  (требуется подписка)
  20. Italy – Coppa Italia History. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Дата обращения 3 июня 2013. Архивировано 12 октября 2007 года.
  21. UEFA Cup 1997–98. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Дата обращения 3 июня 2013. Архивировано 12 марта 2012 года.
  22. 1 2 3 Юрий Шевченко. Без сожалений: Павел Недвед. football.ua (07.05.2012). Дата обращения 28 сентября 2019. Архивировано 26 июня 2019 года.
  23. 1 2 Italy Super Cup Finals. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Дата обращения 3 июня 2013. Архивировано 19 сентября 2017 года.
  24. Lazio's route to the final. Sports Illustrated (18 May 1999). Дата обращения 3 июня 2013. Архивировано 16 января 2014 года.
  25. Thomas, Russell. Nedved volley gives Lazio a famous first, The Guardian (20 May 1999). Архивировано 8 августа 2019 года. Дата обращения 3 апреля 2015.
  26. European Cup Winners' Cup makes its debut (August 2010), С. 15. Архивировано 4 марта 2016 года.
  27. Dobson, Stephen. The Economics of Football / Stephen Dobson, John Goddard. — Cambridge : Cambridge University Press, 2001. — P. 36. — ISBN 0-521-66158-7.
  28. Sport: Football Man Utd lose to Super Lazio, BBC Sport (27 August 1999). Архивировано 3 июля 2019 года. Дата обращения 12 января 2013.
  29. Premiership clubs eyeing Nedved, BBC Sport (18 June 2000). Архивировано 6 марта 2016 года. Дата обращения 12 января 2013.
  30. Staniforth, Tommy. Football: Nine-man Lazio sent packing from cup (13 December 2000). Архивировано 14 июня 2013 года. Дата обращения 12 января 2013.  – с помощью HighBeam Research  (требуется подписка)
  31. Madrid end Lazio dream; CHAMPIONS LEAGUE ROUND-UP.(Football) (22 February 2001). Архивировано 14 июня 2013 года. Дата обращения 12 января 2013. – с помощью HighBeam Research  (требуется подписка)
  32. Shaw, Phil. Football: Mihajlovic dampens the party for Leeds ; Leeds United 3 Lazio 3 – Yugoslav international's stoppage-time free-kick denies O'Leary's tenacious reserves a deserved victory over Lazio (15 March 2001). Архивировано 3 июня 2013 года. Дата обращения 12 января 2013.  – с помощью HighBeam Research  (требуется подписка)
  33. Tynan, Gordon. Football: Greeks deny meddling charge (22 March 2001). Архивировано 4 июня 2013 года. Дата обращения 12 января 2013.  – с помощью HighBeam Research  (требуется подписка)
  34. Draper, Rob. Wes for Kennedy clan. (29 April 2001). Архивировано 3 июня 2013 года. Дата обращения 12 января 2013. – с помощью HighBeam Research  (требуется подписка)
  35. Anderson, David. #23m Veron move expected next week; football news (6 July 2001). Архивировано 3 июня 2013 года. Дата обращения 12 января 2013. – с помощью HighBeam Research  (требуется подписка)
  36. Nedved: la Juve l'ho scelta io (итал.), Rai Sport, Rai (5 July 2001). Архивировано 25 сентября 2017 года.
  37. Ciao Juve: Nedved resta alla Lazio (итал.), La Gazzetta dello Sport, RCS MediaGroup (14 June 2001). Архивировано 29 июня 2019 года.
  38. S.S. Lazio (18 July 2001). Depositati i contratti di cessione di Nedved e Veron (in Italian). Пресс-релиз. Архивировано из первоисточника 21 июля 2001.
  39. Nedved targets United switch, BBC Sport (20 May 2001). Архивировано 27 февраля 2016 года. Дата обращения 31 декабря 2012.
  40. Montgomery, Alex. £29m Chelsea in chase for Lazio pair. (4 March 2001). Архивировано 3 июня 2013 года. Дата обращения 12 января 2013. – с помощью HighBeam Research  (требуется подписка)
  41. Nedved: I can retire happy. FIFA (1 June 2009). Дата обращения 31 декабря 2012. Архивировано 23 сентября 2013 года.
  42. Nedved si sblocca e la Juve vince ancora. La Repubblica (01.12.2001). Дата обращения 28 сентября 2019. Архивировано 28 сентября 2019 года.
  43. [https://www.repubblica.it/online/calcio_partite/bresciajuventus/bresciajuventus/bresciajuventus.html La Juve travolge il Brescia e presenta le sue credenziali]. La Repubblica (23.12.2001). Дата обращения 28 сентября 2019. Архивировано 28 сентября 2019 года.
  44. Campionato Serie A 2001/02: Juventus-Udinese 3-0 06/01/2002. myjuve.it. Дата обращения 28 сентября 2019. Архивировано 28 сентября 2019 года.
  45. Nedved fa felice la Juve contro il Piacenza. La Repubblica (06.11.2002). Дата обращения 28 сентября 2019. Архивировано 28 сентября 2019 года.
  46. Riccardo Liguori. La "sindrome" Zidane e uno scudetto nato in agosto (05.05.2002). Дата обращения 28 сентября 2019. Архивировано 28 сентября 2019 года.
  47. Grazie Lippi (11.01.2002). Дата обращения 27 октября 2014. Архивировано 31 октября 2014 года.
  48. JUVENTUS 3 INTER 0 - NEDVED NAILS NERAZZURRI. inter.it (02.03.2003). Дата обращения 28 сентября 2019. Архивировано 28 сентября 2019 года.
  49. 1 2 Nedved decides to stay with Juve, BBC Sport (27 July 2006). Архивировано 12 октября 2013 года. Дата обращения 31 декабря 2012.
  50. Nakrani, Sachin. Nine other players who have missed major finals due to two bookings, The Guardian (25 April 2012). Архивировано 9 августа 2019 года. Дата обращения 3 апреля 2015.
  51. Grande Dida, coppa al Milan ma la Juve piange se stessa. La Repubblica (28.05.2003). Дата обращения 9 мая 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  52. Nedved at double for Juventus, The Telegraph (17 March 2003). Архивировано 18 апреля 2019 года. Дата обращения 31 декабря 2012.
  53. Nedved scoops top award, BBC Sport (11 December 2003). Архивировано 4 июля 2019 года. Дата обращения 31 декабря 2012.
  54. Nedved voted Czech's best, BBC Sport (4 June 2004). Архивировано 14 июля 2019 года. Дата обращения 31 декабря 2012.
  55. Nedved scoops top award, BBC Sport (22 December 2003). Архивировано 7 июля 2019 года. Дата обращения 31 декабря 2012.
  56. 06/01/2004 Juventus-Perugia 1-0, Campionato di Serie A 2003-2004. juworld.net.
  57. La Juventus conquista la Supercoppa italiana ai rigori (02.08.2003). Дата обращения 28 сентября 2019. Архивировано 28 июля 2019 года.
  58. Nedved threatens to retire, The Guardian (5 April 2005). Архивировано 29 июня 2019 года. Дата обращения 3 апреля 2015.
  59. Punishments cut for Italian clubs, BBC Sport (25 July 2006). Архивировано 22 августа 2006 года. Дата обращения 30 июля 2006.
  60. Duo to stay at Juve – Deschamps, BBC Sport (27 July 2006). Архивировано 9 июля 2019 года. Дата обращения 14 января 2013.
  61. Недвед остается в «Ювентусе». ua-football.com. Дата обращения 22 августа 2010. Архивировано 28 июля 2013 года.
  62. Protest earns Nedved five-game ban, CNN (5 December 2006). Архивировано 4 марта 2016 года. Дата обращения 31 декабря 2012.
  63. Nedvěda trest naštval. Můžu skončit, říká (чешск.), Mladá fronta DNES (6 December 2006). Архивировано 10 октября 2017 года. Дата обращения 31 декабря 2012.
  64. Furia Ceka. Meglio di Niente (07.12.2018). Дата обращения 28 сентября 2019. Архивировано 28 сентября 2019 года.
  65. Nedved apologises over Figo tackle.
  66. Juve senza grazia ma spietata Nedved piega l'Atalanta. La Repubblica (09.12.2007). Дата обращения 28 сентября 2019. Архивировано 28 сентября 2019 года.
  67. Nedvěd po otřesu mozku už může z nemocnice (cz), Mladá fronta DNES (7 April 2008). Архивировано 13 декабря 2017 года. Дата обращения 31 декабря 2012.
  68. Artmedia uhrala s Juventusom remízu 1:1!. cas.sk (26.08.2008). Дата обращения 28 сентября 2019. Архивировано 28 сентября 2019 года.
  69. 1 2 Italy 2008/09. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Дата обращения 3 июня 2013. Архивировано 20 июня 2017 года.
  70. Juve star Nedved to quit football, BBC Sport (26 February 2009). Архивировано 11 июля 2019 года. Дата обращения 31 декабря 2012.
  71. Juventus midfielder Pavel Nedved to retire at end of the season (26 February 2009). Архивировано 3 марта 2009 года. Дата обращения 26 февраля 2009.
  72. Nedved announces retirement. FIFA (26 February 2009). Дата обращения 31 декабря 2012. Архивировано 16 января 2014 года.
  73. Павел Недвед объявил о завершении карьеры игрока (недоступная ссылка)
  74. Juventus 2–2 Chelsea (agg 2–3), BBC Sport (10 March 2009). Архивировано 9 июля 2019 года. Дата обращения 31 декабря 2012.
  75. 6 победных матчей "Ювентуса" в Риме. juventus.sportland24.ru (13.05.2018). Дата обращения 28 сентября 2019. Архивировано 28 сентября 2019 года.
  76. Juventus seconda E Nedved saluta (итал.), La Gazzetta dello Sport (31 May 2009). Архивировано 5 июня 2009 года. Дата обращения 31 декабря 2012.
  77. Недвед попрощался с «Ювентусом». forzajuve.ru. Дата обращения 1 июня 2009. Архивировано 4 марта 2016 года.
  78. Павел Недвед принял окончательное решение завершить карьеру (недоступная ссылка). Дата обращения 12 июля 2009. Архивировано 13 июля 2009 года.
  79. 1 2 3 4 Nedved calls time on Czech career. UEFA (24 September 2004). Дата обращения 20 марта 2012. Архивировано 30 октября 2004 года.
  80. Germany overcome slow-starting Czechs. UEFA (6 October 2003). Дата обращения 12 января 2013. Архивировано 12 января 2013 года.
  81. Bejbl completes Italian job for Czechs. UEFA (6 October 2003). Дата обращения 12 января 2013. Архивировано 12 января 2013 года.
  82. Late Šmicer strike sends Czechs through. UEFA (6 October 2003). Дата обращения 4 июня 2013. Архивировано 18 апреля 2012 года.
  83. Docherty, John. RUBBER CZECHS; Shock troops plan to party all the way to the big final.(Sport) (22 June 1996). Дата обращения 12 января 2013.  – с помощью Questia Online Library  (требуется подписка)
  84. Poborský lob puts Czechs into semi-finals. UEFA (6 October 2003). Дата обращения 4 июня 2013. Архивировано 18 июня 2012 года.
  85. Shaw, Phil. France are sent home by Kadlec (27 June 1996). Архивировано 14 июня 2013 года. Дата обращения 12 января 2013.  – с помощью HighBeam Research  (требуется подписка)
  86. Euro 96 Semi-finals (27 June 1996). Архивировано 4 июня 2013 года. Дата обращения 12 января 2013.  – с помощью HighBeam Research  (требуется подписка)
  87. Jones, Ken. Vogts' triumph over adversity, The Independent, Independent Print Limited (1 July 1996). Архивировано 27 сентября 2019 года. Дата обращения 19 июня 2012.
  88. United Arab Emirates - Czech Republic. FIFA. Дата обращения 28 сентября 2019. Архивировано 30 июня 2019 года.
  89. Brazil - Czech Republic. FIFA. Дата обращения 28 сентября 2019. Архивировано 18 июня 2019 года.
  90. Czech Republic - Uruguay. FIFA. Дата обращения 28 сентября 2019. Архивировано 30 июня 2019 года.
  91. Czechs counting on Nedved's ankle, BBC Sport (8 June 2000). Архивировано 3 февраля 2019 года. Дата обращения 2 января 2013.
  92. 1 2 Republic Czech out, BBC Sport (22 June 2000). Архивировано 13 августа 2018 года. Дата обращения 31 декабря 2012.
  93. Henry fires down Czechs. UEFA (6 October 2003). Дата обращения 2 января 2013. Архивировано 5 января 2013 года. (недоступная ссылка)
  94. Saiver, Filip. Kapitán? Trenér má jiné starosti... (cz), Mladá fronta DNES (3 September 2001). Архивировано 16 августа 2017 года. Дата обращения 2 января 2013.
  95. Hayes, Alex. Football: Euro 2004: Nedved masters Dutch in epic encounter (20 June 2004). Архивировано 4 июня 2013 года. Дата обращения 1 января 2013.  – с помощью HighBeam Research  (требуется подписка)
  96. Germany 1–2 Czech Rep, BBC Sport (23 June 2004). Архивировано 21 марта 2019 года. Дата обращения 31 декабря 2012.
  97. 1 2 Nedved yellow card stands, BBC Sport (29 June 2004). Архивировано 1 июля 2019 года. Дата обращения 31 декабря 2012.
  98. All-star squad revealed, UEFA (5 July 2004). Архивировано 7 июля 2004 года. Дата обращения 5 июля 2012.
  99. Potvrzeno: V kádru pro baráž je i Nedvěd (cz), Mladá fronta DNES (2 November 2005). Архивировано 6 июня 2013 года. Дата обращения 2 февраля 2012.
  100. Clarke, Gemma. Czech Republic 0–2 Ghana, The Guardian (17 June 2006). Архивировано 30 июня 2006 года. Дата обращения 4 июня 2013.
  101. Nedved hurts knee during training, BBC Sport (8 June 2006). Архивировано 2 июля 2019 года. Дата обращения 31 декабря 2012.
  102. USA 0–3 Czech Republic, BBC Sport (12 June 2006). Архивировано 4 июля 2019 года. Дата обращения 4 июня 2013.
  103. 1 2 Jackson, Jamie. Gyan catches Czechs cold as Ghana gain a glimpse of brazil, The Guardian (18 June 2006). Архивировано 2 июля 2019 года. Дата обращения 3 апреля 2015.
  104. 1 2 Czech Republic 0–2 Italy, BBC Sport (22 June 2006). Архивировано 22 декабря 2015 года. Дата обращения 2 февраля 2012.
  105. Nedved calls time on Czech career, BBC Sport (15 August 2006). Архивировано 7 июля 2019 года. Дата обращения 31 декабря 2012.
  106. Недвед уйдет из сборной после товарищеского матча с Сербией. sovsport.ru. Дата обращения 22 августа 2010. Архивировано 4 марта 2016 года.
  107. Cech urges Nedved to return. FIFA (17 April 2008). Дата обращения 31 декабря 2012. Архивировано 29 ноября 2014 года.
  108. 1 2 3 Nedved: The Czech Cannon. BBC Sport (n.d.). Дата обращения 4 января 2013. Архивировано 6 марта 2016 года.
  109. 1 2 Nedved, addio alla Juve (итал.)  (неопр.) ?. La Gazzetta dello Sport (30 May 2009). Дата обращения 21 сентября 2014. Архивировано 2 июля 2019 года.
  110. Nedvěd, Pavel (итал.)  (неопр.) ?. Treccani: Enciclopedia dello Sport (2002). Дата обращения 21 сентября 2014. Архивировано 2 июля 2019 года.
  111. 1 2 3 4 5 Stefano Bedeschi. Gli eroi in bianconero: Pavel NEDVED (итал.). Tutto Juve.com. Дата обращения 21 сентября 2014. Архивировано 2 июля 2019 года.
  112. 1 2 Nedved indica il pericolo n° 1 (итал.). La Gazzetta dello Sport (27 November 2004). Дата обращения 21 сентября 2014. Архивировано 15 октября 2014 года.
  113. Buffon, Nedved e Del Piero una squadra con tre fenomeni (итал.). La Repubblica. Дата обращения 21 сентября 2014. Архивировано 2 июля 2019 года.
  114. Broadley, Ian. Czech coach fears Scots (19 January 1998). Архивировано 14 июня 2013 года. Дата обращения 12 января 2013. – с помощью HighBeam Research  (требуется подписка)
  115. Nedved vede Collina e teme di saltare un'altra finale (итал.). Il Corriere della Sera (1 July 2004). Дата обращения 21 сентября 2014. Архивировано 22 ноября 2015 года.
  116. Velinger, Jan Pavel Nedved – a truly world-class footballer comes into his own. Czech Radio (29 October 2003). Дата обращения 4 января 2013. Архивировано 4 января 2013 года.
  117. 1 2 Donovan, Jeffrey. 'Cannon' Nedved aims for gold, The Prague Post (15 December 1999). Архивировано 4 января 2013 года. Дата обращения 4 января 2013.
  118. Matteo Garioni. Mancini, finale a nervi tesi "Nedved è un simulatore Adesso pensiamo al Milan" (итал.). Il Corriere della Sera (13 February 2006). Дата обращения 12 декабря 2015. Архивировано 22 декабря 2015 года.
  119. Кубок Чехословакии, Кубок Чехии, Кубок Италии
  120. Лига чемпионов УЕФА, Кубок УЕФА.
  121. Суперкубок Италии, Суперкубок Европы.
  122. 1 2 Moravec, Martin Ivana Nedvědová: Můj život s Pavlem (чешск.). Mladá fronta DNES (16 June 2006). Дата обращения 4 января 2013. Архивировано 7 ноября 2017 года.
  123. Fotbalista Pavel Nedvěd (46): Krach manželství! Teď randí s blondýnkou Luckou (23) (чешск.). Blesk (6 June 2019). Дата обращения 14 сентября 2019. Архивировано 7 августа 2019 года.
  124. Josef, Chuchma Jaká je knižní zpověď fotbalisty Pavla Nedvěda? Průměrná (чешск.). Mladá fronta DNES (8 May 2011). Дата обращения 4 марта 2014. Архивировано 7 ноября 2017 года.
  125. Kenyan double in Prague… Kosgei defends her title, IAAF (27 March 2010). Архивировано 15 ноября 2014 года. Дата обращения 15 ноября 2014.
  126. Nedvěd: Maraton mě vystresoval víc než penalta v semifinále Eura (чешск.), Mladá fronta DNES (14 May 2012). Архивировано 8 июля 2017 года. Дата обращения 3 июня 2013.
  127. 2012 Three FAI International Award Winners Announced. Football Association of Ireland (26 February 2012). Дата обращения 31 декабря 2012. Архивировано 9 ноября 2013 года.
  128. Digby, Adam. Nedved banned for insulting ref, ESPN (8 January 2013). Архивировано 12 января 2013 года. Дата обращения 8 января 2013.
  129. Nedvěd se stal členem představenstva Juventusu Turín (чешск.), Mladá fronta DNES (27 October 2010). Архивировано 31 октября 2018 года. Дата обращения 4 января 2013.
  130. Недвед войдёт в совет директоров «Ювентуса». championat.com. Дата обращения 19 июня 2013. Архивировано 6 марта 2016 года.
  131. Digby, Adam. Commitment, Passion, Brilliance: The Reasons Pavel Nedved Is so Loved at Juve, Bleacher Report (30 December 2016). Архивировано 2 июля 2019 года.
  132. Company Profile: Juventus Football Club S.p.A.. Borsa Italiana (16 June 2016). Дата обращения 14 сентября 2019. Архивировано 2 июля 2019 года.
  133. Nedved named Juventus vice president, Juventus F.C. (23 October 2015). Архивировано 17 августа 2019 года.
  134. Držitel Zlatého míče v I. B třídě. Pavel Nedvěd přestoupil do Skalné u Chebu (чешск.), iROZHLAS. Архивировано 28 августа 2018 года.
  135. Pavel Nedvěd přestoupil, ve Skalné si splní sen. Zahraje si se synem. iDNES.cz (11 мая 2018). Дата обращения 14 сентября 2019. Архивировано 28 августа 2018 года.

СсылкиПравить