Парламентские выборы в ЮАР (1994)

← 1989  Flag of South Africa.svg  1999 →
Парламентские выборы в ЮАР
1994 год
2629 апреля
Явка 86,90 %[1][2]
Nelson Mandela.jpg Frederik Willem de Klerk.jpg Mangosuthu Buthelezi (1983).jpg
Глава партии Нельсон Мандела Фредерик де Клерк Мангосуту Бутелези
Партия Африканский национальный конгресс Национальная партия Партия свободы Инката
Мест получено 252 (252) 82 (21) 43 (43)
Голосов 12 237 655
(62,65 %)
3 983 690
(20,39 %)
2 058 294
(10,54 %)
Изменение 62,65 п.п. 27,57 п.п. 10,54 п.п.
Прошлые выборы н/у (н/у) 103 (47,96%) н/у (н/у)
General Constand Viljoen (cropped).jpg Zach de Beer.jpg ClarenceMakwetu (cropped).jpg
Глава партии Констанд Фильюн Зак де Беер[en] Кларенс Маквету[en]
Партия Фронт свободы плюс Демократическая партия Панафриканский конгресс[en]
Мест получено 9 (32) 7 (27) 5 (5)
Голосов 424 555
(2,17 %)
338 426
(1,73 %)
243 478
(1,25 %)
Изменение 29,20% п,п. 18,17 % п,п. 1,25 п.п.
Прошлые выборы 41 (31,37%) 34 (19,90%) н/у (н/у)
1994 South African General Election by Province.png

Результаты выборов в Национальную ассамблею по провинциям. Светлый оттенок указывает на относительное большинство голосов

South African National Assembly 1994.svg

Национальная ассамблея Южно-Африканской Республики (1994).      АНК      НП      ПСИ      ФС      ДП      ПАК[en]      АХДП[en]

Результат выборов Африканский национальный конгресс одержал уверенную победу, получив 63 % мест в Национальной ассамблее. Нельсон Мандела избран президентом Южной Африки.

Парламентские выборы в Южно-Африканской Республике 1994 года прошли 2629 апреля. Это были первые в истории страны выборы, в которых могли участвовать граждане всех рас, и, следовательно, также первые выборы со всеобщим избирательным правом для взрослых граждан. Выборы были проведены под руководством Независимой избирательной комиссии[en] (IEC) и стали кульминацией четырёхлетнего процесса, положившего конец политики апартеида[en]. Одновременно с парламентскими проходили выборы в законодательные собрания всех десяти провинций ЮАР.

За четыре дня в голосовании приняло участие 19 726 579 человек. Как и следовало ожидать, Африканский национальный конгресс (АНК), в состав которого вошли Конгресс южноафриканских профсоюзов и Коммунистическая партия Южной Африки, одержал разгромную победу, набрав почти 63 % голосов, то есть лишь чуть меньше, чем большинство в две трети голосов, необходимое для одностороннего внесения поправок во временную конституцию[en]. Как того требует этот документ, АНК сформировал правительство национального единства с прежней правящей Национальной партией и Партией свободы Инката, каждая из которых получила более 20 мест в Национальной ассамблее. Первым актом нового южноафриканского парламента было избрание многолетнего лидера движения против апартеида Нельсона Манделы президентом, что сделало его первым чернокожим главой государства в истории ЮАР.

Дата 27 апреля теперь является Днём свободы[en], официальным выходным днём ​​в Южной Африке.

РезультатыПравить

Национальная ассамблеяПравить

400 членов Национального собрания, нижней палаты южноафриканского парламента, были выбраны по партийным списком пропорционально доле каждой партии в национальном голосовании.

Результаты выборов в Национальную ассамблею 2629 апреля 1994 года[3]
Партия Лидер Голоса % Места %
Африканский национальный конгресс Нельсон Мандела 12 237 655 62,65 252 63,00
Национальная партия Фредерик де Клерк 3 983 690 20,39 82 20,50
Партия свободы Инката Мангосуту Бутелези 2 058 294 10,54 43 10,75
Фронт свободы Констанд Фильюн 424 555 2,17 9 2,25
Демократическая партия Зак де Беер[en] 338 426 1,73 7 1,75
Панафриканский конгресс[en] Кларенс Маквету[en] 243 478 1,25 5 1,25
Африканская христианско-демократическая партия[en] Кеннет Мешу 88 104 0,45 2 0,50
Африканская мусульманская партия[en] Имтиаз Сулеман 34 466 0,18 0 0
Партия Африканского умеренного конгресса 27 690 0,14 0 0
Партия Дикванкветла[en] Кеннет Мпопели 19 451 0,10 0 0
Федеральная партия 17 663 0,09 0 0
Фронт меньшинства Амичанд Раджбанси[en] 13 433 0,07 0 0
Спортивная организация за коллективное сотрудничество и равные права 10 575 0,05 0 0
Африканское демократические движение 9 886 0,05 0 0
Партия мира за права женщин 6 434 0,03 0 0
Прогрессивная партия Симоко[en] 6 320 0,03 0 0
Партия прямого и простого курса[en] Клэр Гейсфорд 5 916 0,03 0 0
Партия рабочего списка[en] Невилл Александер 4 169 0,02 0 0
Лузу — Южно-африканская партия 3 293 0,02 0 0
Всего 19 533 498 100,00 400 100,00
Недействительные голоса[en] 193 112

СенатПравить

90 членов Сената были выбраны по 10 от каждой провинции вновь избранными законодательными собраниями провинций. Места в сенате каждой провинции распределялись пропорционально представительству партий в законодательном органе провинции.

Распределение мест в Сенате по итогам провинциальных выборов 26–29 апреля 1994 года[4]
Партия ВК ФС Г КН ВТ СЗ СК СТ ЗК Всего
Африканский национальный конгресс 9 8 6 3 8 8 5 10 3 60
Национальная партия 1 1 2 1 1 1 4 6 17
Партия свободы Инката 5 5
Фронт свободы 1 1 1 1 1 5
Демократическая партия 1 1 1 3
Всего 10 10 10 10 10 10 10 10 10 90

В 1997 году, после принятия окончательной Конституции взамен временной, Сенат был преобразован в Национальным советом провинций; его политический состав остался прежним, но члены были разделены на постоянных и специальных делегатов, как описано в следующей таблице.

Первоначальное распределение делегатов Национального совета провинций при принятии новой Конституции 4 февраля 1997 года[4]
Партия Тип делегатов ВК ФС Г КН ВТ СЗ СК СТ ЗК Всего
Африканский национальный конгресс Постоянные 5 4 3 1 4 4 3 6 2 32 60
Специальные 4 4 3 2 4 4 2 4 1 28
Национальная партия Постоянные 1 1 1 1 1 1 2 3 11 17
Специальные 1 2 3 6
Партия свободы Инката Постоянные 3 3 5
Специальные 2 2
Фронт свободы Постоянные 1 1 1 1 1 5
Демократическая партия Постоянные 1 1 1 3
Всего 10 10 10 10 10 10 10 10 10 90

Провинциальные выборыПравить

Члены провинциальных законодательных органов избирались по партийным спискам пропорционально доле каждой партии в итогах голосования. Следующая таблица суммирует результат, показывая только партии, которые выиграли хотя бы одно место. Партия большинства в каждом законодательном органе выделена жирным шрифтом.

Сводка распределения мест по результатам выборов в законодательные органы провинций 26–29 апреля 1994 года
Партия ВК ФС Г КН ВТ СЗ СК СТ ЗК
Африканский национальный конгресс 48 24 50 26 25 26 15 38 14
Национальная партия 6 4 21 9 3 3 12 1 23
Партия свободы Инката 3 41
Фронт свободы 2 5 2 1 2 1 1
Демократическая партия 1 5 2 1 3
Панафриканский конгресс[en] 1 1 1
Африканская христианско-демократическая партия[en] 1 1 1
Фронт меньшинства 1
Всего 56 30 86 81 30 30 30 40 42

В следующих таблицах подробно представлены результаты в каждой провинции.

Восточно-Капская провинция

Итоги выборов в законодательный орган Восточно-Капской провинции 26–29 апреля 1994 года[5]
Партия Голоса % Места
Африканский национальный конгресс 2 453 790 84,35 48
Национальная партия 286 029 9,83 6
Демократическая партия 59 644 2,05 1
Панафриканский конгресс[en] 59 475 2,04 1
Фронт свободы 23 167 0,80 0
Африканская христианско-демократическая партия[en] 14 908 0,51 0
Партия свободы Инката 5050 0,17 0
Африканское демократические движение 4815 0,17 0
Достойная партия 2028 0,07 0
Всего 2 908 906 100,00 56
Недействительные голоса[en] 13 248

Фри-Стейт

Итоги выборов в законодательный орган провинции Фри-Стейт 26–29 апреля 1994 года[6]
Партия Голоса % Места
Африканский национальный конгресс 1 037 998 76,65 24
Национальная партия 170 452 12,59 4
Фронт свободы 81 662 6,03 2
Панафриканский конгресс[en] 24 451 1,81 0
Партия Дикванкветла[en] 17 024 1,26 0
Демократическая партия 7664 0,57 0
Партия свободы Инката 6935 0,51 0
Африканская христианско-демократическая партия[en] 6072 0,45 0
Африканское демократические движение 2008 0,15 0
Всего 1 354 266 100,00 30
Недействительные голоса[en] 10 286

Гаутенг

Итоги выборов в законодательный орган провинции Гаутенг 26–29 апреля 1994 года[7]
Партия Голоса % Места
Африканский национальный конгресс 2 418 257 57,60 50
Национальная партия 1 002 540 23,88 21
Фронт свободы 258 935 6,17 5
Демократическая партия 223 548 5,32 5
Партия свободы Инката 153 567 3,66 3
Панафриканский конгресс[en] 61 512 1,47 1
Африканская христианско-демократическая партия[en] 25 542 0,61 1
Федеральная партия 16 279 0,39 0
Африканская мусульманская партия[en] 12 888 0,31 0
Партия мира за права женщин 7279 0,17 0
Лузу — Южно-африканская партия 5423 0,13 0
Партия Дикванкветла[en] 4853 0,12 0
Африканское демократические движение 4352 0,10 0
Прогрессивная партия Симоко[en] 3275 0,08 0
Всего 4 198 250 100,00 86
Недействительные голоса[en] 25 383

Квазулу-Натал

Итоги выборов в законодательный орган провинции Квазулу-Натал 26–29 апреля 1994 года[8]
Партия Голоса % Места
Партия свободы Инката 1 844 070 50,32 41
Африканский национальный конгресс 1 181 118 32,23 26
Национальная партия 410 710 11,21 9
Демократическая партия 78 910 2,15 2
Фронт меньшинства 48 951 1,34 1
Панафриканский конгресс[en] 26 601 0,73 1
Африканская христианско-демократическая партия[en] 24 690 0,67 1
Фронт свободы 18 625 0,51 0
Африканская мусульманская партия[en] 17 931 0,49 0
Африканское демократические движение 8092 0,22 0
Рабочий Интернационал за восстановление 4-го Интернационала 4626 0,13 0
Всего 3 664 324 100,00 81
Недействительные голоса[en] 39 369

Восточный Трансвааль

Итоги выборов в законодательный орган провинции Восточный Трансвааль 26–29 апреля 1994 года[9]
Партия Голоса % Места
Африканский национальный конгресс 1 070 052 80,69 25
Национальная партия 119 311 9,00 3
Фронт свободы 75 120 5,66 2
Панафриканский конгресс[en] 21 679 1,63 0
Партия свободы Инката 20 147 1,52 0
Демократическая партия 7437 0,56 0
Африканская христианско-демократическая партия[en] 6339 0,48 0
Африканское демократические движение 5062 0,38 0
Правая партия 921 0,07 0
Всего 1 326 068 100,00 30
Недействительные голоса[en] 12 631

На момент выборов провинция называлась Восточный Трансвааль; своё современное название (Мпумаланга) она получила 24 августа 1995 года.

Северо-Западная провинция

Итоги выборов в законодательный орган Северо-Западной провинции 26–29 апреля 1994 года[10]
Партия Голоса % Места
Африканский национальный конгресс 1 310 080 83,33 26
Национальная партия 138 986 8,84 3
Фронт свободы 72 821 4,63 1
Панафриканский конгресс[en] 27 274 1,73 0
Демократическая партия 7894 0,50 0
Партия свободы Инката 5948 0,38 0
Африканская христианско-демократическая партия[en] 5 570 0,35 0
Африканское демократические движение 3569 0,23 0
Всего 1 572 142 100,00 30
Недействительные голоса[en] 18 974

Северо-Капская провинция

Итоги выборов в законодательный орган Северо-Капской провинции 26–29 апреля 1994 года[11]
Партия Голоса % Места
Африканский национальный конгресс 200 839 49,74 15
Национальная партия 163 452 40,48 12
Фронт свободы 24 117 5,97 2
Демократическая партия 7567 1,87 1
Панафриканский конгресс[en] 3765 0,93 0
Партия свободы Инката 1688 0,42 0
Африканская христианско-демократическая партия[en] 1610 0,40 0
Африканское демократические движение 734 0,18 0
Всего 403 772 100,00 30
Недействительные голоса[en] 3 534

Северный Трансвааль

Итоги выборов в законодательный орган провинции Северный Трансвааль 26–29 апреля 1994 года[12]
Партия Голоса % Места
Африканский национальный конгресс 1 759 597 91,63 38
Национальная партия 62 745 3,27 1
Фронт свободы 41 193 2,15 1
Панафриканский конгресс[en] 24 360 1,27 0
Объединённый народный фронт 10 123 0,53 0
Африканская христианско-демократическая партия[en] 7363 0,38 0
Прогрессивная партия Симоко[en] 4963 0,26 0
Демократическая партия 4021 0,21 0
Африканское демократические движение 3662 0,19 0
Партия свободы Инката 2233 0,12 0
Всего 1 920 260 100,00 40
Недействительные голоса[en] 13 702

На момент выборов провинция называлась Северный Трансвааль; своё современное название (Лимпопо) она получила в 2003 году.

Западно-Капская провинция

Итоги выборов в законодательный орган Западно-Капской провинции 26–29 апреля 1994 года[13]
Партия Голоса % Места
Национальная партия 1 138 242 53,25 23
Африканский национальный конгресс 705 576 33,01 14
Демократическая партия 141 970 6,64 3
Фронт свободы 44 003 2,06 1
Африканская христианско-демократическая партия[en] 25 731 1,20 1
Панафриканский конгресс[en] 22 676 1,06 0
Африканская мусульманская партия[en] 20 954 0,98 0
Исламская партия 16 762 0,78 0
Партия свободы Инката 7445 0,35 0
Западно-Капская федералистская партия 6337 0,30 0
Южно-Африканская женская партия 2641 0,12 0
Зелёная партия[en] 2611 0,12 0
Африканское демократические движение 1939 0,09 0
Рабочий Интернационал за восстановление 4-го Интернационала 855 0,04 0
Всего 2 137 742 100,00 42
Недействительные голоса[en] 10 714

Организация и подсчётПравить

Партия свободы Инката присоединилась к выборной кампании поздно и была добавлена ​​в уже напечатанные бюллетени для голосования с помощью наклейки.[14]

В сельской местности со слабо развитой инфраструктурой люди несколько дней проводили в очереди, чтобы проголосовать.[14]

Стивен Фридман, во время выборов 1994 года возглавлявший отдел анализа информации Независимой избирательной коммиссии, в статье о 20-й годовщине выборов, опубликованной Sunday Independent, заявил, что отсутствие списков избирателей затруднило проверку результатов выборов, что привело к многочисленным обвинениям в мошенничестве.[14] Фридман охарактеризовал выборы как «техническую катастрофу, но политический триумф», отметив, что окончательные результаты были результатом согласованного компромисса, а не точного подсчёта поданных голосов, так как, невозможно получить точный результат при подобных обстоятельствах проведения выборов. Он считает, что победа Партии свободы Инката в провинции Квазулу-Натал позволило Национальной партии получить 20 % голосов и должность вице-президента; одновременно помешав АНК получить большинство в две трети с возможностью в одностороннем порядке написать новую конституцию, тем самым предотвратив гражданскую войну.[14]

ПримечанияПравить

  1. A look back at national election results (англ.) (недоступная ссылка). BrandSouthAfrica.com (8 May 2014). Дата обращения: 2 августа 2019. Архивировано 12 мая 2019 года.
  2. The South African general elections: 1994 (англ.). South African History Online (27 February 2014). Дата обращения: 2 августа 2019. Архивировано 4 июля 2014 года.
  3. April 26-29, 1994 General Election Results - Republic of South Africa Totals: National Assembly (англ.). Election Resources on the Internet. Дата обращения: 2 августа 2019. Архивировано 8 июля 2012 года.
  4. 1 2 Constitution of the Republic of South Africa, 1996, Schedule 6: "Transitional Arrangements", item 7.
  5. April 26-29, 1994 General Election Results - Eastern Cape (англ.). Election Resources on the Internet. Дата обращения: 14 декабря 2010.
  6. April 26-29, 1994 General Election Results - Free State (англ.). Election Resources on the Internet. Дата обращения: 14 декабря 2010.
  7. April 26-29, 1994 General Election Results - Gauteng (англ.). Election Resources on the Internet. Дата обращения: 14 декабря 2010.
  8. April 26-29, 1994 General Election Results - KwaZulu-Natal (англ.). Election Resources on the Internet. Дата обращения: 14 декабря 2010.
  9. April 26-29, 1994 General Election Results - Mpumalanga (англ.). Election Resources on the Internet. Дата обращения: 14 декабря 2010.
  10. April 26-29, 1994 General Election Results - North West (англ.). Election Resources on the Internet. Дата обращения: 14 декабря 2010.
  11. April 26-29, 1994 General Election Results - Northern Cape (англ.). Election Resources on the Internet. Дата обращения: 14 декабря 2010.
  12. April 26-29, 1994 General Election Results - Limpopo (англ.). Election Resources on the Internet. Дата обращения: 14 декабря 2010.
  13. April 26-29, 1994 General Election Results - Western Cape (англ.). Election Resources on the Internet. Дата обращения: 13 декабря 2010.
  14. 1 2 3 4 The Sunday Independent. The bargain that saved us in 1994 (англ.). IOL.co.za (27 April 2017). Дата обращения: 2 августа 2019. Архивировано 7 ноября 2018 года.

СсылкиПравить