Пауэрс, Мала

Мала Пауэрс (англ.  Mala Powers), имя при рождении Мэри Эллен Пауэрс (англ.  Mary Ellen Powers; 20 декабря 1931 года — 11 июня 2007 года) — американская киноактриса, наиболее известная по ролям в фильмах 1950-х годов.

Мала Пауэрс
Mala Powers
Mala Powers 1955.jpg
Мала Пауэрс. Рекламное фото 1955 года
Имя при рождении Mary Ellen Powers
Дата рождения 20 декабря 1931(1931-12-20)
Место рождения Сан-Франциско, Калифорния, США
Дата смерти 11 июня 2007(2007-06-11) (75 лет)
Место смерти Бербанк, Калифорния, США
Гражданство  США
Профессия
Карьера 1942-2005
IMDb ID 0694580
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

За время своей кинокарьеры Пауэрс снялась в 28 фильмах, наиболее значимыми среди которых стали «Сирано де Бержерак» (1950), фильмы нуар «Оскорбление» (1950), «Край гибели» (1950), «Город, который никогда не спит» (1953) и «Смерть маленькими дозами» (1957), приключенческий фильм «Город на морском дне» (1953), вестерн «Гнев на рассвете» (1955), комедия «Тэмми и холостяк» (1957), фантастический фильм «Колосс Нью-Йорка» (1958) и триллер «Папочка отправляется на охоту» (1969).

Ранние годы и начало карьерыПравить

Мала Пауэрс родилась 20 декабря 1931 года в Сан-Франциско[1][2]. Её отец был одним из руководителей информационного агентства United Press, а мать — священником. В 1940 году вместе с семьёй она переехала в Лос-Анджелес[3].

По словам самой Пауэрс, она начала работать в шоу-бизнесе с семи лет[4]. Она занималась в мастерской драматического искусства для младшего возраста у Макса Рейнхардта, а в 11 лет получила небольшую роль сестры Билли Хэлопа в фильме «Крутыми они приходят» (1942) из серии фильмов Universal Pictures о парнях из Тупика[1][5].

Хелен Тимиг, жена Рейнхардта, посоветовала Пауэрс не пытаться стать ребёнком-звездой, а продолжить обучение актёрскому мастерству. В итоге лишь пять лет спустя, когда ей было уже 16 лет, Пауэрс начала работать на радио, в таких программах, как «Сиско Кид», «Ред Райдер» и «Экранная гильдия в эфире»[1]. Одновременно она продолжала изучать актёрское мастерство в Калифорнийском университете Лос-Анджелеса, где на неё обратила внимание актриса и кинорежиссёр Айда Лупино[5] (по другим сведениям Лупино познакомилась с Пауэрс на записи радиопрограммы «Экранная гильдия в эфире»[1]).

Карьера в кинематографеПравить

В 1950 году Лупино, выступая в качестве режиссёра, пригласила 19-летнюю Пауэрс на главную роль в свой второй фильм «Оскорбление» (1950). Как отмечает кинокритик Роналд Берган, это был «один из немногих голливудских фильмов, которые рассматривали тему изнасилования и его последствий, хотя сам акт не был показан, а слово „изнасилование“ не произносится». По мнению Бергана, «Пауэрс была отлична в роли жертвы „преступного нападения“, после которого она стала чувствовать себя настолько „грязной“, что сбежала из дома, чтобы начать новую жизнь, пока священник не помог ей справиться с её травмой»[1]. По оценке «Нью-Йорк Таймс», «фильм стал небольшой сенсацией, так как тема изнасилования никогда ранее не рассматривалась столь откровенно на экране из-за действовавших в отрасли цензурных ограничений»[2].

 
Мала Пауэрс и Хосе Феррер в фильме «Сирано де Бержерак» (1950)

В том же году продюсер Стэнли Крамер пригласил Пауэрс на главную женскую роль в фильме «Сирано де Бержерак» (1950) по классической комедии Эдмона Ростана[1]. Пауэрс сыграла Роксану, а заглавную роль исполнил Хосе Феррер, удостоившись за свою работу восхищённых отзывов критики и «Оскара» за лучшую мужскую роль[2]. Сам же фильм, как и игра Пауэрс вызвал противоречивые отзывы. Так, Босли Краузер в «Нью-Йорк Таймс» критически оценил игру актрисы, написав, что в роли Роксаны она предстаёт «как милая, но безжизненная девушка»[6]. С другой стороны, журнал Variety оценил игру Пауэрс «как ровную и хорошую», а современный критик Хэл Эриксон написал, что «Пауэрс вызвала восхищение своей красотой, чувственностью и естественностью в изображении возлюбленной Сирано. Эта роль так и осталась самой известной в её карьере»[5]. За роль в этом фильме Пауэрс была удостоена номинации на «Золотой глобус» как самая многообещающая начинающая актриса[1].

Впечатлённый работами Пауэрс, глава студии RKO Pictures Говард Хьюз заключил с ней контракт, в рамках которого она сыграла в серии фильмов 1950-х годов[2]. Первым из них стал фильм нуар с социальными и религиозными обертонами «Край гибели» (1950), в котором отчаявшийся юноша в исполнении Фарли Грейнджера в неконтролируемом припадке убивает священника, который отказывается организовать «достойные похороны» его матери, но в итоге раскаивается и сдаётся властям. В этой картине Пауэрс «трогательно сыграла положительную девушку Грейнджера, на которой она собирается жениться»[1].

В 1951 году Пауэрс отправилась в гастрольное турне в Корею для выступления перед военнослужащими, где получила заражение крови и едва не умерла. Её лечили хлоромицетином, но сильная аллергическая реакция на это лекарство привела к значительной потере костного мозга[1][5]. После выздоровления Пауэрс не могла получить производственную страховку, что лишило её возможности сниматься в фильмах категории А. В результате она провела оставшуюся часть карьеры в низкобюджетных вестернах, фильмах нуар и приключенческих фильмах[5].

В 1951 году, всё ещё на лекарствах, Пауэрс сыграла в вестерне «Роза Симаррона» (1952) на независимой студии Edward L. Alperson Productions. В этой картине она исполнила заглавную роль белой девушки, выросшей в семье индейцев, которая решает разыскать убийц своих родителей. Несмотря на отсутствие необходимых навыков, Пауэрс быстро научилась скакать на лошади и стрелять, и делала это весьма уверенно[7].

Затем Пауэрс отправилась в аренду на студию Universal Pictures, где сыграла главную женскую роль капитана корабля в приключенческом криминальном фильме «Город на морском дне» (1953). Фильм рассказывал о поиске затонувшего корабля с грузом золота у берегов Ямайки, а её партнёрами по фильму в ролях водолазов-искателей были Роберт Райан и Энтони Куин[1]. В том же году она сыграла роль танцовщицы в ночном клубе и возлюбленной главного героя, полицейского из Чикаго (Гиг Янг) в фильме нуар «Город, который никогда не спит» (1953)[1].

 
Мала Пауэрс и Рэндольф Скотт в фильме «Гнев на рассвете» (1955)

Затем последовал вестерн категории В «Жёлтая гора» (1954) на студии Universal, в котором она была дочерью владельца рудника, которая становится предметом соперничества золотоискателей в исполнении Говарда Даффа и Лекса Баркера[1]. В очередном независимом вестерне категории В «Гнев на рассвете» (1955) Пауэрс сыграла роль сестры в банде братьев Рино, в которую влюбляется правительственный агент (Рэндольф Скотт), прибывший с заданием уничтожить банду[1]. Затем последовал независимый приключенческий триллер категории В «Бенгази» (1955), где Пауэрс сыграла дочь охотника за золотым кладом в Сахаре (Виктор Маклаглен)[1].

 
Мала Пауэрс на постере фильма «Бенгази» (1955)

В 1957 году Пауэрс сыграла вторую женскую роль в редкой для себя музыкальной романтической комедии «Тэмми и холостяк» (1957) с Дебби Рейнольдс в главной роли[8]. В том же году вышла криминальная драма «Смерть маленькими дозами» (1957), в которой Питер Грейвс в роли правительственного агента внедряется под прикрытием в среду дальнобойщиков в целью вскрыть преступную сеть, снабжающую водителей амфетаминами. Пауэрс в этой картине, по словам Variety, «выдаёт обычную для себя умелую игру, сначала заводя с Грейвсом роман, пока не выясняется, что она сама торгует таблетками и виновна в проблемах агента»[9]. В конце 1950-х годов Пауэрс сыграла в двух низкобюджетных фильмах ужасов. В хорроре «Неизвестный ужас» (1957) она была сестрой известного исследователя, которая вместе с двумя его коллегами отправляется на его поиски, после того, как он пропал в одной из пещер Мексики, где, как выясняется безумный учёный проводит опыты с плесенью[10]. На следующий год в фильме ужасов «Колосс Нью-Йорка» (1958) Пауэрс сыграла вдову гениального учёного, мозг которого был пересажен в 4-метрового робота, который после этого превращается в супер-убийцу[1].

В дальнейшем Пауэрс редко появлялась на большом экране, отдавая предпочтение работе на телевидении. В конце 1960-х годов Пауэрс сыграла роль подруги главной героини в мелодраматическом триллере «Папочка отправляется на охоту» (1969). Перед этим, в 1967 году Пауэрс снялась в фантастической антиутопии «Машина Ссудного дня» (1972), которая была выпущена на экраны только в 1972 году. В этом фильме она сыграла «советскую космонавтку, майора Бронски, которая видит, как в результате ядерных взрывов Земля сгорает дотла»[1].

Карьера на телевиденииПравить

Как отмечено в «Нью-Йорк Таймс», «в конце 1950-х годов кинокарьера Пауэрс стала ослабевать, однако она продолжала активно работать на радио, в театре и на телевидении»[2].

С 1955 по 1990 год Пауэрс была гостевой звездой в более чем 60 телесериалах, среди них «Свидание с приключением» (1955), «Телевизионный театр „Форда“» (1955—1956), «Театр Зейна Грея» (1957), «Караван повозок» (1958), «Беспокойное оружие» (1958—1959), «Бонанца» (1959), «Перри Мейсон» (1959—1966, 5 эпизодов), «Бронко» (1960), «Шайенн» (1960—1961), «Маверик» (1961), «Театр „Дженерал Электрик“» (1961), «Сыромятная плеть» (1962), «Сансет-стрип, 77» (1962), «Доктор Килдэр» (1964), «Человек из АНКЛ» (1965), «Дикий дикий Запад» (1966), «Миссия невыполнима» (1967), «Моя жена меня приворожила» (1967—1968), «Айронсайд» (1970), «Ангелы Чарли» (1978) и «Она написала убийство» (1990)[1][11].

В 1965—1966 годах Пауэрс играла постоянную роль в 10 эпизодах финального сезона ситкома «Хейзел» (1965—1966). В 1971 году в 15 эпизодах первого сезона телесериала «Человек и город» (1971—1972) Пауэрс сыграла верную секретаршу мэра небольшого американского городка на Юго-Западе США (роль мэра исполнил Энтони Куин)[12].

Актёрское амплуа и оценка творчестваПравить

По словам историка кино Тома Уивера, «темноволосая, сероглазая Пауэрс привносила в свои фильмы уравновешенность и обаяние»[13]. Наиболее значимыми фильмами Пауэрс были её первые картины «Оскорбление» (1950) и «Край гибели» (1950), но свою наиболее памятную роль Роксаны она сыграла в фильме «Сирано де Бержерак» (1950)[13]. На протяжении 1950-х годов Пауэрс продолжала играть преимущественно главные роли[2], став, по словам Уивера, «королевой фильмов нуар, вестернов и фантастических фильмов категории В»[13]. И всё же, по мнению Бергана, несмотря на номинацию на «Золотой глобус» и пропаганду актёрского метода Михаила Чехова, «карьера Пауэрс была на удивление ничем ни примечательной»[1].

Дальнейшая карьераПравить

Ещё в годы Второй мировой войны Пауэрс училась в Голливуде актёрскому мастерству у Михаила Чехова, занимаясь с ним как в группе, так и индивидуально. После его смерти в 1955 году она основала Фонд Михаила Чехова. Пауэрс опубликовала многие работы Чехова по технике актёрской игры, а в 2002 году вместе с Грегори Пеком была со-ведущей документального фильма о Чехове «Из России в Голливуд» (2002). Кроме того, она написала книгу «Михаил Чехов о театре и актёрском искусстве: пятичасовой мастер-класс» (2004), а также преподавала актёрское мастерство, выступая в крупных университетах по всей стране[2][1].

Пауэрс также была автором и редактором нескольких детских книг[14][1].

В 2002 году Пауэрс последний раз появилась на театральной сцене в Театре Лагуны в спектакле «Мистер Шоу едет в Голливуд»[2].

Личная жизньПравить

В 1954 году Пауэрс вышла замуж за Монти Вэнтона, с которым развелась в 1962 году, в браке у неё родился сын Торен Вэнтон[15][2]. В 1970 году она повторно вышла замуж за издателя Хьюза Миллера, их брак продлился до его смерти в 1989 году[1][2].

СмертьПравить

Мала Пауэрс умерла 11 июня 2007 года в возрасте 76 лет в Медицинском центре Бербанка от осложнений, связанных с лейкемией[2][1][5].

ФильмографияПравить

Год Русское название Оригинальное название Роль
1942 ф Они приходят крутыми Tough As They Come Эстер Кларк (в титрах не указана)
1950 ф Край гибели Edge of Doom Джули
1950 ф Оскорбление Outrage Энн Уолтон
1950 ф Сирано де Бержерак Cyrano de Bergerac Роксана
1952 ф Роза Симаррона Rose of Cimarron Роза Симаррона
1953 ф Город на морском дне City Beneath the Sea Терри Макбрайд
1953 ф Город, который никогда не спит City That Never Sleeps Сэлли «Ангельское личико» Коннорс
1953 ф Джеральдин Geraldine Джейни Эдвардс
1954 ф Жёлтая гора The Yellow Mountain Невада Рэй
1955 ф Гнев на рассвете Rage at Dawn Лора Рино
1955 ф Бенгази Bengazi Эйлин Донован
1955 с Студия 57 Studio 57 (1 эпизод)
1955 с Свидание с приключением Appointment with Adventure Моник (1 эпизод)
1955 с Театр знаменитостей Celebrity Playhouse (1 эпизод)
19551956 с Телевизионный театр «Форда» The Ford Television Theatre разные роли (2 эпизода)
1956 с На суде On Trial Эллен (1 эпизод)
1957 ф Тэмми и холостяк Tammy and the Bachelor Барбара
1957 ф Оседлавший бурю The Storm Rider Тэй Рорик
1957 ф Неизвестный ужас The Unknown Terror Джина Мэтьюз
1957 ф Смерть маленькими дозами Death in Small Doses Вэл Оуэнс
1957 ф Человек на охоте Man on the Prowl Марлан Вуд
1957 с Перекрёстки Crossroads Виола Сотерн (1 эпизод)
1957 с Театр Зейна Грея Zane Grey Theater Барбара Андерсон (1 эпизод)
1957 с Подводное течение Undercurrent Мэри Лафтман (1 эпизод)
1957 с Утренний театр Matinee Theatre (1 эпизод)
1958 ф Барон Сиерры Sierra Baron Сью Расселл
1958 ф Колосс Нью-Йорка The Colossus of New York Энн Спенсер
1958 с Караван повозок Wagon Train Рут Хэдли (1 эпизод)
1958 с Разыскивается живым или мёртвым Wanted: Dead or Alive Стэйси Торренс (1 эпизод)
19581959 с Беспокойное оружие The Restless Gun разные роли (2 эпизода)
1959 с Бонанца Bonanza Хелен Холлоуэй (1 эпизод)
1959 с Бит Бурбон-стрит Bourbon Street Beat Эйприл Дюрок (1 эпизод)
19591966 с Перри Мейсон Perry Mason разные роли (5 эпизодов)
1960 с Территория Тумстон Tombstone Territory Рене Картер (1 эпизод)
1960 с Бунтарь The Rebel Кэсси (1 эпизод)
1960 с Бронко Bronco Рут Миллер (1 эпизод)
1960 с Шугарфут Sugarfoot Роберта Шипман (1 эпизод)
1960 с Человек и вызов The Man and the Challenge Бетти Фуллер (1 эпизод)
1960 с Сажать в тюрьму Lock Up Уитни Колман (1 эпизод)
19601961 с Диснейленд Disneyland Ребекка Бун (5 эпизодов)
19601961 с Шайенн Cheyenne разные роли (2 эпизода)
19601963 с Гавайский детектив Hawaiian Eye разные роли (4 эпизода)
1961 ф Больше нет страха Fear No More Шэрон Карлин
1961 ф Полёт потерянного шара Flight of the Lost Balloon Эллен Бёртон
1961 с Маверик Maverick Шарлотт Симмонс (1 эпизод)
1961 с Сёрфсайд 6 Surfside 6 Милли Пирс (1 эпизод)
1961 с Театр «Дженерал Электрик» General Electric Theater Марта Бентон (1 эпизод)
1961 с Представитель закона Lawman Люси Пастор (1 эпизод)
1961 с Шоу Боба Каммингса The Bob Cummings Show (1 эпизод)
1962 с Сыромятная плеть Rawhide Лоретта Опел (1 эпизод)
1962 с Триллер Thriller Консуэло Де Ла Варра (1 эпизод)
1962 с Сансет-стрип, 77 77 Sunset Strip Марго Латимер (1 эпизод)
1962 с Эверглейдс Everglades разные роли (3 эпизода)
1962 с Галантные мужчины The Gallant Men Дина (1 эпизод)
1963 с Широкий край Wide Country Джорджия Лунд (1 эпизод)
1964 с Доктор Килдэр Dr. Kildare Джули Майклз (1 эпизод)
1964 с Арест и судебное разбирательство Arrest and Trial Марта Фиппс (1 эпизод)
1964 с Театр саспенса «Крафта» Kraft Suspense Theatre Эллен Рэмси (1 эпизод)
1965 с Человек из АНКЛ The Man from U.N.C.L.E. Альбер Дюбуа (1 эпизод)
19651966 с Хейзел Hazel Мона (10 эпизодов)
1966 с Дикий дикий Запад The Wild Wild West Лили Форчун (1 эпизод)
1966 с Джерико Jericho Магва Андровски (1 эпизод)
1967 с Миссия невыполнима Mission: Impossible доктор Карен Черлотов (1 эпизод)
1967 с Дэниел Бун Daniel Boone Поли Купер (1 эпизод)
1967 с Добрый Бен Gentle Ben Джейн Морли (1 эпизод)
19671968 с Моя жена меня приворожила Bewitched разные роли (2 эпизода)
1968 ф Галерея мошенников Rogue's Gallery Мэгги
1969 ф Папочка отправляется на охоту Daddy's Gone A-Hunting Мэг Стоун
1969 с А вот и невесты Here Come the Brides Дженни Линд (1 эпизод)
1970 с Айронсайд Ironside Эвелин Макинтайр (1 эпизод)
1970 с Молчащая сила The Silent Force (1 эпизод)
1971 с Человек и город The Man and the City Марианн Крейн (2 эпизода)
1972 ф Машина Судного дня Doomsday Machine майор Джорджиана Бронски
1972 с Семья Фишеров The Fisher Family Пэт (1 эпизод)
1976 ф Там, где умирает ветер Allá donde muere el viento
1977 с Смена Switch Сэлли Одден (1 эпизод)
1978 с Ангелы Чарли Charlie's Angels Марта Харриман (1 эпизод)
1981 ф Шесть проходов в ад Seis pasajes al infierno
1990 с Она написала убийство Murder, She Wrote Дороти Фолкс (1 эпизод)
2002 ф Крутые парни Hitters Мама Тереза
2005 кор Соединение The Connextion бабушка

ПримечанияПравить

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Ronald Bergan. Obituaries: Mala Powers (англ.). The Guardian (27 June 2007). Дата обращения 17 июля 2019.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 The Associated Press. Mala Powers, 1950s Film Star, Dies at 75 (англ.). The New York Times (14 June 2007). Дата обращения 17 июля 2019.
  3. Fran Erwin. Mala Powers lives with words - written and spoken (англ.). Valley News (27 October 1977). Дата обращения 17 июля 2019.
  4. Mala Powers, Film Star, Takes Out 'Job Insurance' (англ.). The Brooklyn Daily Eagle (8 October 1950). Дата обращения 17 июля 2019.
  5. 1 2 3 4 5 6 Hal Erickson. Mala Powers. Biography (англ.). AllMovie. Дата обращения 17 июля 2019.
  6. Bosley Crowther. The Screen In Review; 'Cyrano,' With Jose, Ferrer in Title Role and Mala Powers as Roxane, Opens at the Bijou (англ.). The New York Times (17 November 1950). Дата обращения 17 июля 2019.
  7. Rose of Cimarron (1952) (англ.). American Film Institute. Дата обращения 17 июля 2019.
  8. Tammy and the Bachelor (1957). Overview (англ.). AllMovie. Дата обращения 17 июля 2019.
  9. Death in Small Doses (англ.). Variety (28 August 1957). Дата обращения 17 июля 2019.
  10. Hal Erickson. The Unknown Terror. Synopsis (англ.). AllMovie. Дата обращения 17 июля 2019.
  11. Mala Powers. Filmography (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения 17 июля 2019.
  12. Mala Powers. Credits (англ.). TV.com. Дата обращения 17 июля 2019.
  13. 1 2 3 Weaver, 2006, p. 340.
  14. Bill Mahan. Mala Powers: Actress turns literary (англ.). Independent Press-Telegram, Long Beach, California (24 September 1972). Дата обращения 17 июля 2019.
  15. Mala Powers Profile (англ.). Glamour Girls of the Silver Screen. Дата обращения 17 июля 2019.

ЛитератураПравить

СсылкиПравить