Первый мститель: Противостояние

«Пе́рвый мсти́тель: Противостоя́ние»[~ 1] (англ. Captain America: Civil War) — художественный фильм режиссёров Энтони и Джо Руссо, основанный на персонаже комиксов Marvel Капитане Америка. Продолжение кинокомиксов «Первый мститель» и «Первый мститель: Другая война», 13-я по счёту картина в Кинематографической вселенной Marvel, первая в третьей фазе. Главные роли сыграли Крис Эванс и Роберт Дауни мл. Через год после событий, произошедших в фильме «Мстители: Эра Альтрона», очередной разрушительный инцидент с участием Мстителей вынуждает правительство сформировать руководящий орган, регулирующий действия команды. В результате Мстители раскалываются: Тони Старк поддерживает инициативу правительства, а Стив Роджерс считает инициативу нарушением прав человека.

Первый мститель: Противостояние
англ. Captain America: Civil War
Постер фильма
Жанры
Режиссёр
Продюсер
На основе комиксов Джо Саймона и Джека Кирби о Капитане Америке
Автор
сценария
В главных
ролях
Оператор Трент Опалок
Композитор Генри Джекман
Художник-постановщик Оуэн Патерсон
Кинокомпания Marvel Studios
Дистрибьютор Walt Disney Studios Motion Pictures
Длительность 147 мин[1]
Бюджет 250 млн $
Сборы 1 155 046 416 $[2]
Страна  США
Язык английский
Год 2016
Предыдущий фильм
Следующий фильм
IMDb ID 3498820
Официальный сайт
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Работа над кинокомиксом началась в конце 2013 года, когда Кристофер Маркус и Стивен Макфили начали писать сценарий, позаимствовав идеи из комикса Марка Миллара и Стива Макнивена[en] «Гражданская война». Также дуэт сосредоточился на сюжете и персонажах прошлых фильмов о Капитане Америка, пытаясь завершить трилогию. После успеха тестовых показов «Другой войны» режиссёрами стали братья Руссо. Название фильма было объявлено в октябре 2014 года, Дауни присоединился к составу актёров. Остальные актёры присоединились в течение следующих месяцев. Съёмки стартовали в апреле 2015 года в студии Pinewood в Атланте и завершились в Германии в августе 2015 года. При съёмках впервые использовались цифровые 2D-камеры IMAX, особенно для битвы в аэропорту. Визуальные эффекты создавались 20 различными студиями.

Премьера картины состоялась 12 апреля 2016 года в Лос-Анджелесе. В прокат в США фильм вышел 5 мая 2016 года в форматах 3D и IMAX 3D. Кинокомикс успешно собрал в прокате свыше 1,1 млрд долларов, став самой кассовой лентой 2016 года. Критики хвалили игру актёров, особенно Эванса и Дауни, экшн-сцены и тематику. Четвёртый фильм «Капитан Америка: Дивный новый мир», повествующий о Сэме Уилсоне, ставшем новым Капитаном Америка, должен выйти в 2025 году в качестве продолжения мини-сериала Disney+ «Сокол и Зимний солдат».

Сюжет править

В 1991 году Гидра промывает суперсолдату Джеймсу «Баки» Барнсу мозги и отправляет его в Сибирь на задание перехватить автомобиль, перевозящий запас сыворотки суперсолдата. В наши дни, приблизительно через год после победы Мстителей над Альтроном в Заковии, в Лагосе Стив Роджерс, Наташа Романофф, Сэм Уилсон и Ванда Максимофф пытаются помешать Броку Рамлоу выкрасть биологическое оружие. В попытке убить Роджерса Рамлоу взрывает себя. Ванда силой телекинеза сдерживает взрыв, но теряет контроль и случайно разрушает соседнее задание, в котором погибает несколько гуманитарных сотрудников из Ваканды.

Госсекретарь США Таддеус Росс сообщает Мстителям о том, что ООН готовится принять Заковианский договор, согласно которому будет сформирован международный орган контроля и надзора за командой. Мстители разделяются: Тони Старк поддерживает действия правительства, ощутив свою вину за создание Альтрона и разрушение Заковии, но Роджерс больше верит в свои суждения, чем в суждения политиков. Тем временем Гельмут Земо выходит на след старого куратора Барнса и убивает его. Земо крадёт книгу со словами, промывающими мозги Барнса. На конференции ООН в Вене, где договор должны были ратифицировать, происходит взрыв, в результате которого погибает король Ваканды Т’Чака. Записи с камер наблюдения показывают, что взрыв организовал Барнс. Сын Т’Чаки Т’Чалла клянется убить Барнса. Роджерс и Уилсон выслеживают Барнса в Бухаресте и пытаются защитить его от Т’Чаллы, но троица арестовывается полицией Бухареста и Джеймсом Роудсом.

Маскируясь под психолога, Земо зачитывает слова из книги, чтобы промыть Барнсу мозги. Он допрашивает Барнса и приводит его в ярость, чтобы замести свои следы. Роджерс останавливает Барнса и скрывается вместе с ним. Барнс приходит в себя и объясняет, что Земо организовал взрыв в Вене и направляется в Сибирь на базу Гидры, где оставшиеся «Зимние солдаты» пребывают в анабиозе. Роджерс и Уилсон вербуют Максимофф, Клинта Бартона и Скотта Лэнга. Старк берёт в команду Романофф, Т’Чаллу, Роудса, Вижна и Питера Паркера, чтобы поймать беглецов. В аэропорту Лейпциг/Галле между командами Старка и Роджерса происходит сражение. Романофф помогает Роджерсу и Барнсу сбежать, Вижн случайно ранит Роудса, частично парализовав его. Оставшихся союзников Роджерса помещают в тюрьму Рафт, а Романофф пускается в бега.

Старк узнаёт, что Барнса подставил Земо, и спрашивает Уилсона, где сейчас Роджерс. Старк отправляется на базу Гидры в Сибирь и мирится с Роджерсом и Барнсом, а за троицей тайно следит Т’Чалла. Земо убивает оставшихся суперсолдат и показывает запись, на которой Барнс в 1991 году перехватывает автомобиль родителей Старка и убивает их. Обезумев оттого, что Роджерс знал об этом, Старк нападает на него и Барнса и вспыхивает драка. Старк уничтожает роботизированную руку Барнса, а Роджерс выводит броню Старка из строя. Роджерс уходит вместе с Барнсом и бросает свой щит. Довольный тем, что отомстил Мстителям за смерть своей семьи в Заковии, Земо пытается покончить с собой, но Т’Чалла останавливает его и доставляет к властям.

После битвы в Сибири Старк создаёт экзоскелет для ног, чтобы Роудс мог снова ходить, а Роджерс освобождает своих союзников из Рафта. В сцене в середине титров Барнс получает убежище в Ваканде и решает вернуться в криогенный сон до тех пор, пока не найдётся лекарство от промывания мозгов. В сцене после титров Паркер тестирует веб-шутеры, которые разработал Старк[4].

Актёрский состав править

Создание править

 
Съёмочная площадка кинокомикса «Первый мститель: Противостояние» в Даунтауне Атланты[en]

В марте 2014 года режиссёры Энтони и Джо Руссо подтвердили, что снимут третью часть про Капитана Америка, а Крис Эванс вновь исполнит главную роль, Кевин Файги спродюсирует картину, а Кристофер Маркус и Стивен Макфили напишут сценарий[5][6]. Маркус и Макфили начали писать сценарий в конце 2013 года[7], а братья Руссо приступили к работе в феврале 2014 года[8][9]. Продюсеры привлекли братьев Руссо к съёмкам после успешных тестовых показов кинокомикса «Первый мститель: Другая война», прошедших за три месяца до премьеры[5].

Джо Руссо описывал проект как продолжение истории, начавшейся в «Другой войне»: «Что интересно в фильме, так это, что он состоит из двух частей. Путешествие Зимнего солдата ещё не окончено»[10]. В апреле 2014 года Marvel утвердил дату премьеры картины на 6 мая 2016 года[11], а оператор «Другой войны» Трент Опалок подтвердил своё участие в съемках сиквела[12]. Маркус и Макфили описывали тон третьего фильма как смесь первых двух частей[13]. Братья Руссо сравнивали фильм с психологическим триллером и вдохновлялись картинами «Семь», «Фарго», «Крёстный отец»[14], а также вестернами и фильмами Брайана Де Пальмы[15]. Также братья отмечали, что юмора в «Противостоянии» будет больше, чем в «Другой войне»[16].

В октябре 2014 года Роберт Дауни мл. вошёл в финальную стадию переговоров о возвращении к роли Тони Старка / Железного человека. Изначально Marvel хотела взять Дауни на небольшую роль, но актёр потребовал расширить свою роль в сюжете картины[17]. В конце октября было подтверждено участие Себастиана Стэна (Баки Барнс / Зимний солдат) в фильме[18]. Через пару дней Marvel объявила, что кинокомикс будет называться «Первый мститель: Противостояние», подтвердила участие Дауни, а Чедвик Боузман получил роль Чёрной пантеры[19][20][21]. Также Файги подтвердил, что лента положит начало третьей фазы КВM[22].

В ноябре 2014 года Даниэль Брюль присоединился к актёрскому составу[23], а Энтони Маки и Фрэнк Грилло подтвердили своё возвращение к ролям Сэма Уилсона / Сокола и Броку Рамлоу / Кроссбоунса, соответственно[23][24]. В это время хакеры атаковали сервера студии Sony Pictures и выложили в сеть переписку между со-председателем Эми Паскаль и президентом студии Дагом Белградом[en], в которой утверждалось, что Marvel хочет включить Человека-паука (чьи права на экранизацию принадлежат Sony) в фильм, но переговоры между студиями провалились[25]. В феврале 2015 года Sony Pictures и Marvel Studios пришли к соглашению об использовании Человека-паука в фильмах КВM[26], причём персонаж дебютирует в «Противостоянии»[27][28]. Братья Руссо месяцами лоббировали появление персонажа в фильме[16]. В январе 2015 года братья Руссо подтвердили участие Скарлетт Йоханссон (Наташа Романофф / Чёрная вдова) в картине[29]. В марте Джереми Реннер подтвердил своё возвращение к роли Клинта Бартона / Соколиного глаза[30]. Позже стало известно, что на этапе пост-продакшна фильм будет конвертирован в формат 3D[31], а Брюль сыграет Гельмута Земо[23]. Тем временем Элизабет Олсен сообщила, что вновь сыграет Ванду Максимофф / Алую Ведьму[32].

Съёмки стартовали 27 апреля 2015 года[31][33] в студии Pinewood в Атланте[34]. Рабочее название проекта — Sputnik (англ. Спутник)[35]. Съёмки проводились в агломерации Атланты[en], районе Бакхед[36], христианской церкви Пичтри в Мидтауне Атланты[en][37], Даунтауне Атланты[en][38], вблизи Филипс-арены в области Галч, сыгравшей роль рынка в Лагосе[39], Норкроссе (Джорджия)[en][36] и здании Porsche, выступившем в роли штаб-квартиры Мстителей[40]. Общественный центр Атланты использовался в качестве лаборатории ИИБ (Института инфекционных болезней) в Лагосе, его интерьеры воссоздали МТИ, а третья часть здания использовалась для сцен в Берлине[39]. Чад Стахелски, Дэвид Литч и Спиро Разатос выступили в качестве режиссёров второй съёмочной группы[41].

Изначально Брюс Бэннер / Халк в исполнении Марка Руффало был в сценарии «Противостоянии», но из-за концовки кинокомикса «Мстители: Эра Альтрона» персонаж был вычеркнут. Marvel не хотела раскрывать, куда пропал герой и почему[42]. Маркус отмечал, что если бы Халк выбрал одну из сторон, то сражение закончилось бы быстрее[43]. Также сценаристы хотели поместить персонажа в сцену после титров фильма[44]. Ходили слухи, что во время январских пересъёмок Гвинет Пэлтроу (Пеппер Поттс) присоединилась к составу актёров[45], но позже стало известно, что актриса не появится в фильме[46]. Энтони Руссо рассказывал, что контракт Пэлтроу с Marvel завершился после третьей части «Железного человека»[47].

Музыка править

В августе 2014 года режиссёры Энтони и Джо Руссо объявили, что Генри Джекман, который был композитором фильма «Первый мститель: Другая война» (2014), вернётся, чтобы написать музыку к фильму[48]. Альбом саундтреков был выпущен компанией Hollywood Records 6 мая 2016 года[49].

Прокат править

В сентябре 2014 года TNT приобрела права на трансляцию фильма через два года после его выхода на большой экран[50]. Дата релиза на DVD и Blu-Ray была перенесена со 2 августа 2016 на 20 сентября. В начале сентября головной офис студии Walt Disney объявил об отмене выхода Blu-ray издания фильма на территории РФ. Вышедшее DVD-издание имеет только русскую аудиодорожку и русские субтитры.

Маркетинг править

В 2015 году на Licensing International Expo Marvel сообщили, что они будут сотрудничать с такими лицензиатами как: Hasbro, Lego, Funko, Hot Wheels, Rubies, Mad Engine, C-Life, Jay Franco, Global Brand Group, Kellogg’s, Hallmark и American Greetings для продажи товаров, связанных с фильмом[51]. Coca Cola также является лицензиатом фильма[52].

В начале 2015 года Marvel начали вирусную маркетинговую кампанию для фильма с участием Лесли Бибб, которая исполнила роль Кристин Эверхарт в фильмах о Железном человеке. Она вела поддельный выпуск новостей, где обсуждала события, которые привели к фильму «Первый мститель: Противостояние»[53]. Сцена после титров «Человека-муравья» была отснята братьями Руссо для «Противостояния»[54][55]. В ней Роджерс и Уилсон находят Барнса, угодившего в ловушку, упоминая, что на помощь Старка им рассчитывать не придётся. Сокол говорит, что знает кое-кого, намекая на Лэнга[56]. По словам Стэна, сцена была снята в начале мая 2015 года и появится в середине фильма «Первый мститель: Противостояние»[57]. Первые кадры из фильма были показаны на D23 в августе 2015 года,[58] а дополнительный материал на Asia Pop Comic Convention в сентябре 2015 года[59]. Кадры, продемонстрированные на D23 и Asia Pop Comic Convention, получили исключительно положительные отзывы со стороны аудитории[60] . Marvel Comics выпустили комикс пролог, состоящий из четырёх выпусков, который послужил адаптацией событий фильмов «Железный человек 3» и «Первый мститель: Другая война»[61].

Первый трейлер Архивная копия от 2 августа 2017 на Wayback Machine вышел 25 ноября 2015 года. Второй трейлер Архивная копия от 3 ноября 2017 на Wayback Machine вышел 10 марта 2016 года.

Реакция править

Отзывы критиков править

Фильм получил хвалебные отзывы от кинокритиков, агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге 90 % на основе 323 отзывов со средней оценкой 7,6 из 10. Metacritic дал оценку 75 из 100.

Кассовые сборы править

В первый день ленте удалось собрать 75,5 млн $ в США, а за первый уик-энд 179,1 млн $. По всему миру фильм собрал более 1 млрд $, он стал четвёртым фильм кинематографической вселенной Marvel, которому удалось достигнуть этой отметки. Он является самым кассовым фильмом 2016 года.

Будущее править

Возможное участие Эванса править

По словам Файги, «Противостояние» завершает трилогию о Капитане Америка, начавшуюся с «Первого мстителя»[62]. Несмотря на то, что «Противостояние» последний сольный фильм по контракту Эванса с Marvel[63], актёр говорил, что готов продлить свой контракт после последних на тот момент по контракту картин «Мстители: Война бесконечности» и «Мстители: Финал»[64]. В ноябре 2018 года Джо Руссо заявлял, что Эванс ещё не закончил с Капитаном Америка после «Финала»[65]. В ноябре следующего года, на вопрос, вернётся ли Эванс к роли Капитана Америка, актёр ответил: «Никогда не говори „никогда“. Я люблю своего персонажа. Даже не знаю. Трудно сказать „нет“, но я и не тороплюсь говорить „да“»[66]. В январе 2021 года стала появляться новость о том, что Эванс скоро подпишет контракт на исполнение роли Капитана Америка в одном грядущем проекте. Участие Эванса сравнивали с Дауни, который после третьей части «Железного человека» играл второстепенные роли в кинокомиксах «Противостояние» и «Человек-паук: Возвращение домой»[67]. Позже Эванс назвал сообщения СМИ «новостью для меня»[68]. Возможное возвращение актёра ожидается в проекте, не связанным с четвёртой частью про Капитана Америка[69].

«Сокол и Зимний солдат» и «Капитан Америка: Дивный новый мир» править

В 2021 году на платформе Disney+ вышел один из мини-сериалов Marvel Studios под названием «Сокол и Зимний солдат», повествующий о Сэме Уилсоне и Баки Барнсе. Главным сценаристом выступил Малкольм Спеллман, а режиссёром — Кари Скогланд. Помимо Маки и Стена, участие приняли Чидл (Джеймс «Роуди» Роудс), Брюль (Гельмут Земо), Ванкэмп (Шэрон Картер) и Касумба (Айо), а Жорж Сен-Пьер вернулся к роли Жоржа Батрока из кинокомикса «Первый мститель: Другая война».

Четвёртый фильм под названием «Капитан Америка: Дивный новый мир» должен выйти 12 февраля 2025 года[70]. Режиссёром выступил Джулиус Она[en][71]. Кинокомикс станет продолжением «Сокола и Зимнего солдата» и расскажет о Сэме Уилсоне. Сценаристами стали Спеллман и Далан Муссон[en], написавшие «Сокола и Зимнего солдата»[72]. Маки[73], Дэнни Рамирес[en] и Карл Ламбли, соответственно, вновь сыграли роли Уилсона, Хоакина Торреса и Исайи Брэдли после «Сокола и Зимнего солдата»[74]. Также Тим Блейк Нельсон и Лив Тайлер, соответственно, вернулись к ролям Сэмюэла Стернса / Лидера и Бетти Росс после «Невероятного Халка»[74][75]. Шира Хаас сыграет Сабру[en][74], а Харрисон Форд — Таддеуса Росса после смерти Хёрта в 2022 году[76].

Примечания править

Комментарии
  1. Дословный перевод оригинального названия фильма (англ. Captain America: Civil War) — «Капита́н Аме́рика: Гражда́нская война́», однако в российском прокате фильм вышел под названием «Первый мститель: Противостояние», ранее для российского проката ему планировалось дать название «Раскóл Мсти́телей»[3].
Источники
  1. McMillian, Graeme 'Captain America: Civil War' Will Be the Longest Marvel Studios Film to Date. The Hollywood Reporter (9 марта 2016). Дата обращения: 12 марта 2016. Архивировано 10 марта 2016 года.
  2. Источник. Дата обращения: 7 сентября 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  3. Андрей Белый. 97-й Кинорынок: Презентация WDSSPR. Бюллетень кинопрокатчика (13 июня 2015). Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 13 октября 2023 года.
  4. Holston&Winchester, 2018, с. 39—40.
  5. 1 2 Justin Kroll. 'Captain America 3' Takes Shape at Marvel (Exclusive) (англ.). Variety (21 января 2014). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 30 января 2014 года.
  6. Steve Weintraub. Directors Joe & Anthony Russo Confirm They'll Direct Captain America 3; Say They're Breaking the Story Now with Screenwriters Christopher Markus & Stephen McFeely (англ.). Collider (11 марта 2014). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 12 марта 2014 года.
  7. Steve Weinraub. Screenwriters Christopher Markus and Stephen McFeely Talk Captain America 3; Reveal They've Been Working on it Since Late 2013 (англ.). Collider (7 апреля 2014). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 9 апреля 2014 года.
  8. Adam Chitwood. CAPTAIN AMERICA 3 Directors Joe and Anthony Russo Talk Filming Dates, the Title, the Evolution of the Script, Marvel's Involvement, Hawkeye, and More (англ.). Collider (27 августа 2014). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 29 августа 2014 года.
  9. Eric Goldman. Captain America 3 Directors On Making Sure The Next Sequel Offers Surprises (англ.). IGN (27 августа 2014). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 30 августа 2014 года.
  10. Gina McIntyre. 'Captain America: Winter Soldier' inspired by 'Star Wars,' 'French Connection' (англ.). Los Angeles Times (2 апреля 2014). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 4 апреля 2014 года.
  11. Marc Strom. Captain America to Return to Theaters May 6, 2016 (англ.). Marvel.com (7 апреля 2014). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года.
  12. Dana Gee. Lensman loves getting lost in the images from new Captain America film (англ.). The Province (21 апреля 2014). Дата обращения: 21 апреля 2014. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года.
  13. Nick Setchfield. Exclusive: Marvel Screenwriters Talk Winter Soldier And Captain America 3 (англ.). SFX (13 августа 2014). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 16 августа 2014 года.
  14. Erik Davis. 'Captain America: Civil War' Set Visit: "This Is the 'Godfather' of Superhero Movies" (англ.). Fandango.com (7 марта 2016). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 10 марта 2016 года.
  15. Matt Goldberg. 'Captain America: Civil War': 115 Things to Know about Marvel's New "Sprawling, Epic" Film (англ.). Collider (7 марта 2016). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 8 марта 2016 года.
  16. 1 2 Chris Cabin. 'Captain America: Civil War' Directors on Landing Spider-Man, 'Infinity War' Shooting Schedule (англ.). Collider (14 января 2016). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 17 января 2016 года.
  17. Marc Graser. Robert Downey Jr. to Join 'Captain America 3' (Exclusive) (англ.). Variety (13 октября 2014). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 14 октября 2014 года.
  18. Mike Fleming Jr. Sebastian Stan Joins 'The Martian' And 'Ricki and the Flash' (англ.). Deadline Hollywood (24 октября 2014). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 23 октября 2014 года.
  19. Marc Strom. Marvel Pits Captain America & Iron Man in a Cinematic Civil War (англ.). Marvel.com (28 октября 2014). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 28 октября 2014 года.
  20. Lucas Siegel. Marvel Announces Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Cap & Thor 3 Subtitles (англ.). Newsarama (28 октября 2014). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 28 октября 2014 года.
  21. Marc Strom. Chadwick Boseman to Star in Marvel's Black Panther (англ.). Marvel.com (28 октября 2014). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 28 октября 2014 года.
  22. Peter Sciretta. Watch: All Of Your Marvel Phase 3 Questions Answered By Marvel Head Kevin Feige (англ.). /Film (28 октября 2014). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 29 октября 2014 года.
  23. 1 2 3 Mike Fleming Jr. Daniel Bruhl To Play Villain In 'Captain America: Civil War' (англ.). Deadline Hollywood (14 ноября 2014). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 17 ноября 2014 года.
  24. Samantha Highfill. Frank Grillo talks Crossbones' return in 'Captain America: Civil War' (англ.). Entertainment Weekly (24 ноября 2014). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 25 ноября 2014 года.
  25. Ben Fritz. Sony, Marvel Discussed Spider-Man Movie Crossover (англ.). The Wall Street Journal (9 декабря 2014). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 10 декабря 2014 года.
  26. Sony Pictures Entertainment Brings Marvel Studios into The Amazing World Of Spider-Man (англ.). Marvel.com (9 февраля 2015). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 10 февраля 2015 года.
  27. Ben Fritz. Marvel and Sony Reach Deal on Spider-Man Movie Production (англ.). The Wall Street Journal (9 февраля 2015). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 11 февраля 2015 года.
  28. David McNary. Russo Brothers Sign First-Look Deal with Sony (англ.). Variety (3 марта 2015). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 4 марта 2015 года.
  29. Chris Arrant. Captain America: Civil War Directors: Black Widow Will Be Back, More (англ.). Newsarama (15 января 2015). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 19 января 2015 года.
  30. Borys Kit. Jeremy Renner Joins Amy Adams in Sci-Fi 'Story of Your Life' (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (6 марта 2015). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 8 марта 2015 года.
  31. 1 2 Brent Lang. 'Captain America: Civil War' First to Use New Imax/Arri 2D Camera (Exclusive) (англ.). Variety (13 апреля 2015). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 14 апреля 2015 года.
  32. Zach Johnson. Elizabeth Olsen Will Star in Captain America: Civil War! (англ.). E! (23 апреля 2015). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 26 апреля 2015 года.
  33. Megan Damore. Frank Grillo Teases Crossbones' "Captain America: Civil War" Appearance (англ.). Comic Book Resources (27 апреля 2015). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 29 апреля 2015 года.
  34. Jennifer Brett. Extras casting call for "Captain America: Civil War" (англ.). The Atlanta Journal-Constitution (13 марта 2015). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 15 марта 2015 года.
  35. Ellie Hensley. "Captain America: Civil War" begins filming in Atlanta (англ.). Atlanta Business Journal (29 апреля 2015). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 3 мая 2015 года.
  36. 1 2 Jennifer Brett. Photos from the "Captain America: Civil War" set in Atlanta (англ.). Atlanta Journal-Constitution (11 мая 2015). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 14 мая 2015 года.
  37. Jennifer Brett. Photos from the "Captain America: Civil War" set in Atlanta (англ.). Atlanta Journal-Constitution (13 мая 2015). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 15 мая 2015 года.
  38. Jennifer Brett. Photos: Chris Evans on the Atlanta "Captain America" set (англ.). Atlanta Journal-Constitution (15 мая 2015). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 17 мая 2015 года.
  39. 1 2 Jennifer Leslie. "Captain America: Civil War" was shot in, around Atlanta (англ.). 11 Alive (5 мая 2016). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 5 мая 2016 года.
  40. Brian Truitt. Sneak peek: Captain America goes rogue in 'Civil War' (англ.). USA Today (7 марта 2016). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 8 марта 2016 года.
  41. Britt Hayes. 'Captain America: Civil War' Had a Little Help From the Directors of 'John Wick' (англ.). ScreenCrush (26 апреля 2016). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 17 февраля 2017 года.
  42. Spencer Perry. Mark Ruffalo Reveals The Hulk Was in Captain America: Civil War But Marvel is Saving Him (англ.). Superhero Hype! (3 сентября 2015). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 4 сентября 2015 года.
  43. Anthony Breznican. Spider-Man's Captain America: Civil War role revealed (англ.). Entertainment Weekly (3 декабря 2015). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 4 декабря 2015 года.
  44. Bill Bradley. Hulk Cut From Post Credit Scene In 'Captain America: Civil War' (англ.). The Huffington Post (12 апреля 2016). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 12 апреля 2016 года.
  45. Jeff Sneider. Gwyneth Paltrow Will Return as Pepper Potts in 'Captain America: Civil War' (англ.). TheWrap (22 февраля 2016). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 23 февраля 2016 года.
  46. Matt Donnelly. 'Captain America: Civil War' Won't Include an Actor We Expected to See (англ.). TheWrap (19 апреля 2016). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 20 апреля 2016 года.
  47. John Nugent. 12 secrets from Captain America: Civil War (англ.). Empire (9 мая 2016). Дата обращения: 12 сентября 2023. Архивировано 10 мая 2016 года.
  48. Burlingame. Exclusive: Captain America 3 Directors Talk Villains And Who Is Returning. Comicbook.com (25 августа 2014). Дата обращения: 26 августа 2014. Архивировано 27 августа 2014 года.
  49. Hollywood Records to Release 'Captain America: Civil War' Soundtrack. Film Music Reporter (12 марта 2016). Дата обращения: 14 февраля 2019. Архивировано 15 марта 2016 года.
  50. Graser, Marc TNT Locks Down Next Five Marvel Movies Starting With 'The Avengers: Age of Ultron'. Variety (17 сентября 2014). Дата обращения: 17 сентября 2014. Архивировано 18 сентября 2014 года.
  51. McNary, David Marvel Unveils ‘Captain America: Civil War’ Licensees (Exclusive). Variety (10 июня 2015). Дата обращения: 10 июня 2015. Архивировано 10 июня 2015 года.
  52. Schultz, E.J. The Strategy Behind Coke's Marvel Super Bowl Ad. Ad Age (7 февраля 2016). Дата обращения: 8 февраля 2016. Архивировано 8 февраля 2016 года.
  53. Fischer, Russ Latest "Ant-Man" Viral Video Holds Scott Lang To His Crimes. /Film (8 июля 2015). Дата обращения: 8 июля 2015. Архивировано 8 июля 2015 года.
  54. Sciretta, Peter When Will You See the First Clip From ‘Captain America: Civil War’? /Film (29 июня 2015). Дата обращения: 16 июля 2015. Архивировано 17 июля 2015 года.
  55. Weintraub, Steve Kevin Feige on 'Ant-Man' Post-Credits Scenes, 'Spider-Man', Marvel at Disneyland, and More. Collider (23 июля 2015). Дата обращения: 23 июля 2015. Архивировано 23 июля 2015 года.
  56. Ant-Man post credit scenes revealed - spoilers in here! Irish Examiner (8 июля 2015). Дата обращения: 17 июля 2015. Архивировано 17 июля 2015 года.
  57. Trumbore, Dave ‘Captain America: Civil War': Sebastian Stan Talks Winter Soldier, Returns Fire at Zack Snyder. Collider.com (18 сентября 2015). Дата обращения: 19 сентября 2015. Архивировано 19 сентября 2015 года.
  58. Breznican, Anthony Marvel brings Captain America: Civil War to Disney's D23 Expo. Entertainment Weekly (15 августа 2015). Дата обращения: 15 августа 2015. Архивировано 15 августа 2015 года.
  59. Ansis, JC Never-seen scenes of 'Captain America: Civil War' to be shown at AsiaPop Comicon Manila. CNN Philippines (15 сентября 2015). Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 21 сентября 2015 года.
  60. Walker, Alice New Captain America: Civil War Trailer Descriptions Released. screenrant.com. ScreenRant (19 сентября 2015). Дата обращения: 5 октября 2015. Архивировано 5 октября 2015 года.
  61. MARVEL COMICS January 2016 Solicitations. Newsarama (20 октября 2015). Дата обращения: 11 ноября 2015. Архивировано из оригинала 10 ноября 2015 года.
  62. Kat Rosenfield. 'Civil War' Is The Final Act of the Captain America Trilogy (англ.). MTV News (30 сентября 2015). Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано 1 октября 2015 года.
  63. Adam Chitwood. Chris Hemsworth Reveals the 3 Marvel Movies Left on His Contract (англ.). Collider (14 апреля 2015). Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано 16 апреля 2015 года.
  64. Adam Chitwood. Chris Evans on Extending His Marvel Contract: "If They Want Me, They Got Me" (неопр.). Collider (4 сентября 2015). Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано 5 сентября 2015 года.
  65. Yohana Desta. Chris Evans Is "Not Done Yet" with Captain America, Avengers Director Teases (англ.). Vanity Fair (29 ноября 2018). Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано 3 ноября 2018 года.
  66. Ramin Setoodeh. Chris Evans Tells Scarlett Johansson if He'll Ever Return to Play Captain America (англ.). Variety (21 ноября 2019). Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано 16 ноября 2019 года.
  67. Justin Kroll. Captain America Eyes Return To The MCU As Chris Evans Nears Deal To Reprise Role In Future Marvel Project (англ.). Deadline Hollywood (14 января 2021). Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано 14 января 2021 года.
  68. Ryan Parker. Chris Evans Says His Reported Return as Captain America Is "News to Me" (англ.). The Hollywood Reporter (14 января 2021). Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано 14 января 2021 года.
  69. Anthony D'Alessandro; Justin Kroll. 'Captain America 4' In Development With 'Falcon And The Winter Soldier' EP Malcolm Spellman Writing (англ.). Deadline Hollywood (23 апреля 2021). Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  70. Pamela McClintock; Aaron Couch. 'Avatar 3' Pushed a Year to 2025, Two 'Star Wars' Movies Head for 2026 and 'Avengers' Films Delayed (англ.). The Hollywood Reporter (13 июня 2023). Дата обращения: 17 сентября 2023. Архивировано 13 июня 2023 года.
  71. Borys Kit. Captain America 4 Finds Its Director in Filmmaker Julius Onah (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (8 июля 2022). Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано 8 июля 2022 года.
  72. Borys Kit; Aaron Couch. 'Captain America 4' in the Works With 'Falcon and the Winter Soldier' Showrunner Malcolm Spellman (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (23 апреля 2021). Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано 23 апреля 2021 года.
  73. Mike Fleming Jr. Anthony Mackie Closes Deal To Star In Disney/Marvel's 'Captain America 4' Film (англ.). Deadline Hollywood (18 августа 2021). Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано 18 августа 2021 года.
  74. 1 2 3 Sarah Whitten. 'Captain America: New World Order' Casts Shira Haas as Sabra and Tim Blake Nelson as The Leader (англ.). Variety (10 сентября 2022). Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано 10 сентября 2022 года.
  75. Aaron Couch; Borys Kit. Liv Tyler Returns to Marvel for 'Captain America 4' (англ.). The Hollywood Reporter (27 марта 2023). Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано 27 марта 2023 года.
  76. Mia Galuppo. Harrison Ford Joining 'Captain America 4' (англ.). The Hollywood Reporter (17 октября 2022). Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано 17 октября 2022 года.

Литература править

  • Kim R. Holston, Tom Winchester. Science Fiction, Fantasy and Horror Film Sequels, Series and Remakes: An Illustrated Filmography, Volume II (1996-2016). — McFarland, 2018. — 374 с. — ISBN 9781476629858.

Ссылки править