Открыть главное меню

Пираты XX века

«Пира́ты XX ве́ка» — популярный советский фильм 1979 года режиссёра Бориса Дурова. Многие кинокритики называют его «первым советским кинобоевиком»[1]; также в нём впервые в советском кинематографе были отчётливо продемонстрированы приёмы карате.

Пираты XX века
Постер фильма
Жанр боевик
Режиссёр Борис Дуров
Автор
сценария
Станислав Говорухин
Борис Дуров
В главных
ролях
Николай Еременко-младший
Пётр Вельяминов
Талгат Нигматулин
Рейно Арен
Дилором Камбарова
Наталья Хорохорина
Майя Эглите
Оператор Александр Рыбин
Композитор Евгений Геворгян
Кинокомпания Киностудия имени М. Горького
(Ялтинский филиал).
Первое творческое объединение
Длительность 79 мин.
Страна  СССР
Язык русский
Год 1979
IMDb ID 0151987

Премьера состоялась в кинотеатрах 14 июля 1980 года. Лидер проката 1980 года — его посмотрели около 90 млн человек[2], а к 1990 году число посмотревших достигло примерно 120 миллионов. Таким образом, фильм стал самым кассовым (по посещаемости) за всю историю советского и российского кинопроката[3].

Содержание

Описание сюжетаПравить

Советское грузовое судно «Нежин» в заграничном порту, где-то на Филиппинах, получает большой груз опиума для фармакологической промышленности и направляется во Владивосток. По пути экипаж вылавливает в море человека по имени Салех, который рассказывает, что он спасся с грузового судна, на котором загорелся груз из хлопка. Вскоре «Нежин» находит неизвестное покинутое судно «Меркурий» (приблизительно в районе с координатами 08° с. ш. 138° в. д.HGЯO) и капитан Иван Ильич направляет на него группу моряков. Тем временем Салех прокрадывается в радиорубку и, смертельно ранив радиста, выводит радиостанцию из строя. Машина неизвестного судна «оживает», оно подходит к «Нежину» и берёт его на абордаж. После неравного боя с безоружными советскими моряками пираты захватывают судно, запирают выживших в каютах, перегружают опиум на своё судно и закладывают взрывчатку в трюм «Нежина», чтобы затопить его. Механику Сергею удаётся освободиться от пут и освободить остальных. Советские моряки тайком спускают шлюпку и скрываются за завесой огня и дыма, пока «Нежин» тонет. Течение относит шлюпку на юго-восток в сторону от судоходных путей. После скитаний по волнам одна из уцелевших девушек замечает на горизонте землю. Шлюпка пристаёт к берегу, но моряки обнаруживают в укромной бухте острова (7°18′ с. ш. 138°11′ в. д.HGЯO) знакомое им пиратское судно. Моряки захватывают пирата по имени Ной, но его убивает местная девушка Маа, которая имеет свои с ним счёты (перед тем пираты, захватив остров, убили всех аборигенов-мужчин и изнасиловали женщин). Капитан считает, что утром пираты начнут обыскивать остров в поисках товарища, и решает захватить «Меркурий» ночью.

Оставив женщин в укромном гроте, команда захватывает судно. Однако пираты начинают поиски вечером и находят женщин. Наутро пираты на вельботе под белым флагом подходят к «Меркурию». Капитан пиратов показывает, что заложницы у них, как и лампа выходного каскада передатчика судовой радиостанции, к тому же фарватер из залива знает он один. Главарь предлагает обменять судно на вельбот с припасами, компас, карту и заложниц, и даёт время подумать до полуночи. Советские моряки находят и вскрывают потайной сейф, где находят карту фарватера и пиратскую казну, однако в это время пиратский водолаз вытравливает минрепы подводных мин, заставляя их всплыть и перегородить выход из бухты.. Иван Ильич понимает, что при взрыве мин корабль выбросит на скалы и идёт на переговоры с главарём пиратов. Стороны договариваются об обмене. Советские моряки получают женщин, припасы и уходят на вельботе. Однако далеко уйти не получается, вскоре двигатель вельбота испорченный пиратами глохнет. Пираты тем временем поднимаются на судно и идут к вельботу. Сергей по приказу капитана идёт на отчаянный шаг, он поднимается на скалы, перепрыгивает на борт судна, захватывает радиорубку и заставляет Салеха передать сигнал тревоги, затем захватывает машинное отделение и, разогнав машину, направляет «Меркурий» на скалы. После столкновения судна со скалой Сергей прыгает за борт и возвращается к своим. Советские моряки чинят вельбот и уходят в море. С берега их взглядом провожает Маа.

В роляхПравить

Актёр Роль
Николай Еременко-младший Сергей Сергеевич «Дед» старший механик Сергей Сергеевич «Дед»
Пётр Вельяминов Иван Ильич капитан сухогруза «Нежин» Иван Ильич
Талгат Нигматулин Салех, «Малыш», он же Ле Гуан, Гвен Чо пират Салех, «Малыш», он же Ле Гуан, Гвен Чо
Рейно Арен (озвучивание — Владимир Сошальский) «Мастер» капитан пиратов «Мастер»
Дилором Камбарова Маа островитянка Маа
Наталья Хорохорина Маша судовая буфетчица Маша
Майя Эглите Айна судовой библиотекарь Айна
Тадеуш Касьянов Матвеич боцман Матвеич
Павел Ремезов судовой врач
Виктор Жиганов Игорь Михайлович Стеценко матрос Игорь Михайлович Стеценко
Виктор Гордеев Юра Микоша Юра Микоша
Георгий Мартиросян Георгий Клюев Георгий Клюев
Леонид Трутнев радист
Нартай Бегалин пират-пулемётчик
Лактемир Дзтиев пират
Владимир Епископосян бородатый пират («дай руку, Ной»)
Игорь Класс Иоахим Иоганес Швейгерт, он же Рольф Шнайдер, Курт Виннер пират Иоахим Иоганес Швейгерт, он же Рольф Шнайдер, Курт Виннер
Бимболат Кумалагов пират пират
Геннадий Четвериков Хади пират Хади лысый, носит тёмные очки на шее
Александр Беспалый старший помощник
Игорь Кашинцев представитель западной фирмы, информатор пиратов — агент «Лотос» представитель западной фирмы, информатор пиратов — агент «Лотос»
Владимир Смирнов помполит помполит

В эпизодахПравить

ОзвучиваниеПравить

Съёмочная группаПравить

Звуковая дорожкаПравить

Съёмки фильмаПравить

 
Реальный сухогруз «Нежин» (1954—1978) был построен в 1954 году в ГДР на той же верфи, что и судно «Фатеж». «Нежин» работал в Черноморском морском пароходстве, а затем в Азовском морском пароходстве. Имя судна взято для судна «Фатеж» на время съёмок фильма «Пираты XX века». Фотографии периода с ноября 1956 до января 1961 года. Вначале был корпус тёмный, а затем — светлый.

Съёмки фильма проводились с апреля по август 1979 года на базе Ялтинского филиала киностудии имени Горького в трёх местах Крыма: в Новом Свете — Разбойничья бухта, Голубая бухта, Царский пляж; в Коктебеле (бывш. Планерское); около посёлка Оленевка (мыс Тарханкут) — сквозной грот.[источник не указан 3122 дня] В съёмках использовались теплоходы «Фатеж»[4] и «Адмирал Лунин»[5] (указано в титрах). Сцены в порту, где на теплоход «Нежин» грузят опиум, снимали в порту г. Жданова. Море за бортом теплохода, после его отплытия — Азовское море[6].

Техника и оружиеПравить

На протяжении всего фильма демонстрируются образцы автоматического оружия разных стран довоенного, военного и послевоенного времени: немецкий ручной пулемет MG-34, английский пистолет-пулемет «СТЭН», штурмовая винтовка STG-44[7].

Выпуск на носителяхПравить

В СССР в 1980-е годы фильм выпущен на видеокассетах «Видеопрограммой Госкино СССР» в системе SECAM, с монозвуком. В постсоветской России фильм выпускался с начала 1990-х годов на лицензионных VHS кинообъединением «Крупный план», в 1995—1999 гг. — совместно с компанией «Видеомир». Также, с середины 1990-х годов, фильм выпускался на VHS студией «Союз Видео» и компанией «Видеопроект», с 2000 г. — «Дом Видео». Записывался со звуком Hi-Fi Stereo и в системе PAL. В зарубежных странах в 1980-е и 1990-е фильм выпускался на VHS с дубляжами и субтитрами на разных языках.

В 2001 году фильм выпущен на DVD дистрибьютором «Russian Cinema Council» в России, СНГ, и других странах в системах PAL и NTSC.

Технические данные:

  • Изображение: цветное, полноэкранный формат (16:9), PAL / NTSC
  • Звуковые дорожки (дубляж): русский, английский (дубляж), французский (дубляж) и испанский (дубляж) в формате Dolby Digital 5.1
  • Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, голландские, испанские, итальянские, португальские, японские, иврит, шведские, китайские, арабские
  • Языки меню: русский, английский, французский
  • Дополнительно:
    • фильмографии
    • фотоальбом
    • интервью Бориса Дурова, Тадеуша Касьянова, Николая Ерёменко-младшего и Станислава Говорухина (с английскими, французскими, голландскими, испанскими и итальянскими субтитрами)

НаградыПравить

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

СсылкиПравить