Порядочность

Порядочность — неспособность к низким, аморальным, антиобщественным поступкам[1].

Порядочность как моральное качество является категорией этики и входит в более широкое этическое понятие Добра.

История развития понятияПравить

В русских переводах Платона как порядочность передан термин κοσμιοτης, родственный слову космос. Согласно диалогу «Горгий», достоинство каждой вещи, в том числе души, - слаженность и упорядоченность, именно такова умеренная и воздержная душа. Сократ в диалоге говорит:

Мудрецы учат, Калликл, что небо и землю, богов и людей объединяют общение, дружба, порядочность, воздержность и высшая справедливость; по этой причине они и зовут нашу Вселенную "космосом", а не "беспорядком", друг мой, и не "бесчинством"[2]

.

Согласно «Определениям» платонической школы, порядочность — это «искренность нрава, соединенная с правильным образом мыслей; честность характера» [3].

В переводах этических сочинений Аристотеля как "порядочность" иногда[4] передается термин эпиэйкейя (который чаще переводится как доброта). Порядочный (эпиэйкес) человек по своей воле никогда не сделает дурного. Он избирает в своем поведении то, что законодатель определил в общем плане, но не смог детализировать для каждого отдельного случая.

Словарь Ушакова определяет порядочность как честность, неспособность к низким поступкам.

Словарь Ожегова определяет порядочность как честность, неспособность к низким, аморальным, антиобщественным поступкам.

СловоупотреблениеПравить

Ещё в XIX веке слово «порядочный» широко употреблялось в смысле изрядный, например: порядочный подлец, порядочный мерзавец.

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

  1. Порядочность // Толковый словарь Ожегова
  2. Платон. Горгий 508а, пер. С. П. Маркиша // Собр. соч. В 4 т. М., 1990. Т.1. С.552
  3. Определения 412е, пер. С. Я. Шейнман-Топштейн // Платон. Собр. соч. В 4 т. М., 1994. Т.4. С.617
  4. Аристотель. Никомахова этика IV 1128b24; Большая этика II 1198b24 // Собр. соч. Т.4. М., 1983. С.143, 338

ЛитератураПравить

На русском языкеПравить

СсылкиПравить