Открыть главное меню

Я́нуш Пшимано́вский (польск. Janusz Przymanowski) (20 января 1922, Варшава — 4 июля 1998, там же) — польский писатель, поэт и публицист, полковник Войска Польского.

Януш Пшимановский
(польск. Janusz Przymanowski)
Janusz Przymanowski.jpg
Дата рождения 20 января 1922(1922-01-20)
Место рождения
Дата смерти 4 июля 1998(1998-07-04) (76 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности писатель, поэт, публицист
Язык произведений польский
Премии
Премия Ленинского комсомола — 1968
Награды
Кавалер Командорского креста ордена Возрождения Польши Кавалер Рыцарского креста ордена Возрождения Польши Орден «Крест Грюнвальда» III степени
Орден Знамя Труда II степени POL Krzyż Walecznych BAR.svg POL Krzyż Niepodległości BAR.svg
Золотой крест Заслуги Серебряный крест Заслуги
Орден Улыбки SU Medal Forty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945 ribbon.svg
Заслуженный деятель культуры Польши — 1978

Содержание

БиографияПравить

Януш Пшимановский родился 20 января 1922 года в Варшаве, там же учился в гимназии им. Стефана Жеромского. В сентябре 1939 года 17-летний Януш ушёл воевать добровольцем, не закончив школы (аттестат зрелости он получил уже в 1940 году в школе №21 в Бресте).

После поражения Польши был интернирован как военнослужащий польской армии на территории СССР, содержался в тюрьме, затем работал на базальтовых каменоломнях, на металлургическом заводе и наконец трактористом в Сибири. В 1943 году вступил добровольцем в Красную Армию и был зачислен в 1 Корпус вооружённых сил Польши в СССР. Боевой путь закончил в Варшаве.

С 1945 года работал военным журналистом, редактором военных изданий, был офицером главного политического управления Войска Польского. Подружился на войне с офицером Советской Армии А. С. Деминовым, который впоследствии погиб при освобождении Польши.

В 1959-1961 годах окончил исторический факультет Варшавского университета.

Общественная деятельностьПравить

После окончания войны вступил в Польскую Объединённую Рабочую Партию (ПОРП). В 1962–1964 годах — председатель Варшавского воеводского комитета ПОРП. В 1980–85 годах — депутат сейма. В этом качестве активно поддержал введение военного положения и выступал с резкими нападками на «Солидарность», которая, по его утверждениям, якобы подготовила проскрипционные списки «кого и в каком порядке вешать на фонарях», в которые включила 6-летних детей [1]. На протяжении многих лет входил в главный совет Союза борцов за свободу и демократию, в 19881990 годах — член Совета охраны памяти борьбы и мученичества. В 1987 году написал книгу «Память», к которой увековечил имена польских и советских солдат, погибших при освобождении Польши.

ТворчествоПравить

Дебютировал как писатель в 1950 году книгой о подвигах поляков в годы Второй мировой войны. В дальнейшем продолжал тему войны в своих произведениях. В начале 1960-х годов в соавторстве с Овидием Горчаковым написал книгу «Вызываем огонь на себя» о мужестве и героизме советских и польских подпольщиков, действовавших в посёлке Сеща. В 1965 году четырёхсерийный фильм, снятый по этой книге кинорежиссёром Сергеем Колосовым, был показан по телевидению.

В 19641970 годах написал повесть «Четыре танкиста и собака», по которому в Польше был снят одноимённый телевизионный сериал из трёх частей и 21 серии. Сам снялся в этом сериале в эпизодической роли фотографа в последней серии фильма.

В 1966 году написал документальную повесть «Студзянки» о танковом сражении между поляками и немцами у местечка Студзянки.

Библиография (советские издания)Править

  • Вызываем огонь на себя (совместно с Овидием Горчаковым)
    • Горчаков О. А. Вызываем огонь на себя / Горчаков О. А., Пшимановский Я. — М.: Мол. гвардия, 1960. — 238 с.: ил., портр.
  • Януш Пшимановский, Ханна Прокопчук, Роман Мурани. Память. — Варшава: Polʹskoe agentstvo Interpress, 1987. — 183 с.; язык издания — русский. Перевод под ред. Клавдии Козакевич — 562 с. (сборник имён советских и польских солдат погибших при освобождении Польши от немецко-фашистских захватчиков), с цв./ч-б. илл.; формат 32 см. ISBN 8322322690; 8322322682
  • Студзянки
    • Пшимановский Я. Студзянки / [Авториз. пер. с польск. П. Костикова и др. Предисл. ген. брони Министра нац. обороны ПНР В. Ярузельского]. — М.: Воениздат, 1969. — 382 с.: ил.
  • Четыре танкиста и собака
    • Пшимановский Я. Четверо танкистов : Повесть. Пер. с польск. / [Илл.: Г. А. Сотсков]. — М.: Воениздат, 1967. — 367 с.: ил.
    • Пшимановский Я. Четыре танкиста и собака: повесть / Пер. с польск. О. Акимченко [и др. Илл.: Н. А. Абакумов]. Кн. 1. — М.: Воениздат, 1970. — 439 с.: ил.
    • Пшимановский Я. Четыре танкиста и собака: повесть / Пер. с польск. О. Акимченко [и др. Илл.: Н. А. Абакумов]. Кн. 2. — М.: Воениздат, 1971. — 414 с.: ил.
    • Пшимановский Ян. Четыре танкиста и собака: Повесть. Пер. с польского / Пшимановский Ян. — М.: Дет. лит., 1970. — 223 с.: ил.
    • Януш Пшимановський Чотири танкісти і пес. Повість. Пер. з польскої С. Савков — Київ: видавництво художньої літератури «Дніпро». 1987. — 186 с. (укр.).
  • Пшимановський Я. Витівки Йонатана Коота: Повість: Для серед. шк. віку / Пер. з пол. Ю. Г. Попсуєнка. — К.: Веселка, 1988. — 220 с.: іл.
  • Януш Пшимановсий. Рыцари Серебряного Щита. Перевод с польского Владимира Сашонко. Дет. лит. 1964.

ФильмографияПравить

НаградыПравить

ПримечанияПравить

СсылкиПравить