Референдумы в Лихтенштейне (1975)

Референдумы в Лихтенштейне проходили 2 марта и 30 ноября 1975 года. Мартовские референдумы касались налогового законодательства. Референдум по повышению налогов на капитал, подоходный налог, налогов на дивиденды и на автомобили был отклонён 56,8 % голосов. Второй референдум был по снижению доли перераспределения налогов в местные органы власти. Ранее увеличение перераспределения в пользу муниципалитетов было одобрено на референдуме 1970 года. Предложение было отклонено 58,4 % голосов. Конституционный референдум в ноябре касался выборов и состава Ландтага и был отклонён 50,3 % голосов (большинством всего в 22 голоса).

Контекст

Повышение налогов

Референдум касался увеличения налогов на имущество, доходы, дивиденды и транспортные средства. Это был факультативный референдум парламентского происхождения: ввиду дефицита бюджета страны Ландтаг решил представить на всенародное голосование законопроект, поддержанный парламентом 18 декабря 1974 года в рамках Статьи № 66 Конституции.

Перераспределение налогов в местные органы власти

Референдум о внесении изменений в Налоговый кодекс с целью сокращения перераспределённой части в коммуны.

В 1970 году одобрение референдума по народной инициативе привело к утроению налогов, перераспределяемых муниципалитетам. Учитывая дефицит страны, правительство стремилось сократить эту долю путём внесения поправок в разделы №№ 127 и 128 Налогового кодекса. Это был факультативный референдум парламентского происхождения: Ландтаг решил представить законопроект, поддержанный парламентом 18 декабря 1975 года, на всенародное голосование в рамках Статьи № 66 Конституции.

Избирательная система

Референдум по конституционной поправке, которая изменяла избирательную систему, используемую в парламентских выборах, и вводила пропорциональную мажоритарную систему.

Это была народная инициатива, инициированная Партией прогрессивных граждан, которая собрала необходимые для конституционного референдума 900 подписей. Прогрессивная гражданская партия потеряла в 1970 году на парламентских выборах большинство мест в Ландтаге, которое позволяло ей возглавлять коалицию с Патриотическим союзом, начатую 1931 годом ранее во время «тихих» выборов 1939 года.

В проекте конституционной поправки предусматривалось, что 15 депутатов Ландтага избираются по системе относительного большинства в одном туре в 15 избирательных округах, соблюдая соотношение 60:40 между количеством мест, выделяемых для Оберланда (Верхний Лихтенштейн) и Унтерланда (Нижний Лихтенштейн): 9 мест для Верхнего Лихтенштейна и 6 — для Нижнего Лихтенштейна. Достигнув установленного порога в 900 зарегистрированных подписей, конституционная инициатива была направлена в Ландтаг 5 июля 1975 года в рамках Статьи № 64.2 Конституции. Парламент отклонил её большинством 8:7. В результате вопрос был вынесен на всеобщее голосование.

Результаты

Повышение налогов

Выбор	Голоса	%
За	1565	43,2
Против	2060	56,8
Недействительных/пустых бюллетеней	130	–
Всего	3755	100
Зарегистрированных избирателей/Явка	4650	80,75
Источник: Démocratie Directe

Перераспределение налогов в местные органы власти

Выбор	Голоса	%
За	1565	41,56
Против	2060	58,44
Недействительных/пустых бюллетеней	129	–
Всего	3754	100
Зарегистрированных избирателей/Явка	4650	80,73
Источник: Démocratie Directe

Конституционная поправка

Выбор	Голоса	%
За	1965	49,7
Против	1987	50,3
Недействительных/пустых бюллетеней	126	–
Всего	4078	100
Зарегистрированных избирателей/Явка	4717	86,3
Источник: Démocratie Directe