Роберт де Ториньи

Роберт де Ториньи (фр. Robert de Torigni, или Robert de Monte, лат. Robertus Torinneius; около 1100[4], 1105 или 1110[5]24 июня 1186[6][7]) — средневековый нормандский хронист, монах-бенедиктинец, настоятель аббатства Св. Михаила на острове Мон-Сен-Мишель, продолжатель «Деяний нормандских герцогов» Ордерика Виталия. Работы Робера де Ториньи являются одним из важнейших источников информации об истории Нормандии и Англии третьей четверти XII века.

Роберт де Ториньи
лат. Robert de Torigni
Дата рождения ок. 1100
Место рождения
Дата смерти 1186[1][2][3]
Место смерти
Страна
Научная сфера хронист
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Панорама островного аббатства Мон-Сен-Мишель со стороны Понторсона

БиографияПравить

 
Кафедральный собор аббатства Св. Михаила на острове Мон-Сен-Мишель

Своё прозвище Роберт получил по наименованию места рождения — деревни Ториньи-сюр-Вир в Нижней Нормандии (современный департамент Манш). Год рождения его точно не установлен, называют как 1105-й, так и 1110-й. Известны имена его родителей — Тедуина и Агнессы, вероятно, выходцев из нормандской знати. В 1128 году Роберт поступил в Бекский монастырь[7], один из главных религиозных и научных центров Нормандии, где получил начальное образование, а около 1149 года был избран его приором[8]. В 1154 году он стал аббатом островного нормандского монастыря Мон-Сен-Мишель, что подтверждено было королевой Матильдой и её сыном Генрихом Плантагенетом[9].

Уже в свою бытность приора Бека и, главным образом, позднее, в качестве аббата Мон-Сен-Мишель, Роберт де Ториньи прославился любовью к чтению и собирательством религиозной и светской литературы, что засвидетельствовано было посетившим его английским историком Генрихом Хантингдонским. За 32 года его настоятельства (1154—1186) Мон-Сен-Мишельская библиотека, носившая по содержанию своему преимущественно богословский, литургический и патристический характер, превратилась в богатое собрание справочной и исторической литературы[10].

Будучи весьма деятельным аббатом, поощрял монастырское строительство, в частности, фактически закончив формирование романской части аббатства путём возведения двух башен на западном фасаде кафедрального собора (1184), а также, вопреки уставу бенедиктинского ордена, соорудил для себя самого личные апартаменты в виде двух отдельных комнат. Совершил также ряд путешествий, в том числе на остров Гернси и в Англию, где находились владения его монастыря. В 1158 году его посетили в Мон-Сен-Мишеле молодые короли Генрих II Английский и Людовик VII Французский, а в 1162 году он получил должность кастеляна нормандского замка Понторсон, располагавшегося в 10 км от его обители.

 
Надгробие Роберта де Ториньи на западной террасе у собора аббатства Мон-Сен-Мишель

Он переписывался со Св. Томасом Бекетом, и по просьбе последнего около 1160 года пожаловал приход в Бейзинге в Гэмпшире приближённому архиепископа Гервасию Чичестерскому  (англ.). Умер 23 или 24 июня 1186 года и был похоронен в своём аббатстве, где сохранилось его надгробие.

СочиненияПравить

Около 1139 года Роберт начал редактировать и дополнять «Деяния герцогов Нормандии» (лат. Gesta Normannorum Ducum), хронику Гильома Жюмьежского и Ордерика Виталия. Как аббат, Роберт имел гораздо больше возможностей для получения информации о событиях и был более вовлечён в современную политику, чем его предшественники. Это сказалось на полноте и богатстве материала, которым Роберт де Ториньи дополнил свои источники — трудах Вильгельма Апулийского, Сигеберта из Жамблу, Уильяма Мальмсберийского, Гальфрида Монмутского и Ордерика Виталия[11]. Его перу принадлежат разделы «Деяний герцогов Нормандии», охватывающие период с 1100 по 1186 год, причём особую ценность представляют сведения об английской истории за 1153—1170 годы[8], в частности, о внешней политике в начале правления Генриха II и событиях на континенте третьей четверти XII века. В то же время, достаточно сухой стиль письма Роберта де Ториньи и его желание избежать освещения спорных моментов в современной жизни (как например, дело Томаса Беккета, которое лишь вскользь упомянуто Робертом) значительно снижают фактологическую ценность его трудов, особенно в отношении внутрианглийских событий. Тщательно собирая в процессе работы над хроникой архивные документы, он включил в неё лишь немногие из них, подходившие, по его мнению, к её содержанию[12].

Около 1154 года составил трактат «О преобразовании монашеских орденов» (лат. De immutatione ordinis monachorum)[13]. Вероятно, также участвовал в составлении «Мон-Сен-Мишельских анналов за 876—1087 годы» (лат. Annales Montis S. Michaelis in periculo maris 876—1087) и жизнеописаний настоятелей аббатства Ле-Бек[11]. Ряд исследователей, начиная с английского антиквария XVI века Джона Бойла, безосновательно приписывали ему два среднелатинских романа о короле Артуре: «История Мериадока, короля Камбрии» (лат. Historia Meriadoci regis Kambrie) и «Происхождение Гавейна, племянника Артура» (лат. De ortu Walwanii nepotis Arturi)[14]. Составленный им каталог библиотеки Ле-Бекского монастыря приложен им к его хронике, но другой более обширный каталог книг аббатства Мон-Сен-Мишель, использованный в 1687 году историком Ж. Беллезом, не сохранился[13].

Комментированное научное издание хроники Роберта де Ториньи было выпущено в 1872—1873 годах в Руане под редакцией французского историка-архивиста Леопольда Виктора Делиля. В 1890 году она переиздана была в Лондоне Ричардом Хоулеттом в 4-м томе сборника «Хроник правления Стефана [Блуаского], Генриха II и Ричарда I» (англ. Chronicles of the reigns of Stephen, Henry II and Richard I), подготовленного им для академической «Rolls Series»[15].

ПримечанияПравить

  1. Robert de Torigni // Union List of Artist Names (англ.)
  2. Robert de Torigni // Autoritats UB
  3. Robertus de Torineio // opac.vatlib.it (англ.)
  4. Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека и др. Record #118977512 // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.
  5. Spear David S. Torigni, Robert de // Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford University Press, 2004.
  6. Record #11984885 // общий каталог Национальной библиотеки Франции
  7. 1 2 Robert de Torigni // Encyclopaedia Britannica online.
  8. 1 2 Robert of Torigni // Encyclopædia Britannica, 11’th ed. — Vol. 23. — Cambridge University Press, 1911. — p. 401.
  9. Bateson M. Robert de Monte // Dictionary of National Biography. — Vol. 48. — London, 1896. — p. 369.
  10. Гене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада. — М.: Языки славянской культуры, 2002. — С. 126–127.
  11. 1 2 Embree D. Robert of Torigni // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
  12. Гене Бернар. Указ. соч. — С. 108.
  13. 1 2 Bateson M. Robert de Monte // Dictionary of National Biography. — p. 370.
  14. Robert de Torigni // ARLIMA. Archives de littérature du Moyen Âge.
  15. Index to the Rolls Series. Compiled by Steven H Silver.

ИзданияПравить

  • Памятники истории Англии / Пер. Д. М. Петрушевского. — М., 1936.
  • Chronique de Robert de Torigni, abbé du Mont-Saint-Michel. Publié par Léopold Delisle. — Rouen: Le Brument, 1872—1873.
  • The Chronicle of Robert of Torigni, abbot of the Monastery of St. Michael-In-Peril-Of-The-Sea // Chronicles of the Reigns of Stephen, Henry II, and Richard I, ed. by Richard Howlett. — Volume IV. — London: Longman, 1890. — (Rolls Series, 82). Репринтное изд.: Cambridge University Press, 2012.
  • The Gesta Normannorum Ducum of William of Jumièges, Orderic Vitalis and Robert of Torigni, ed. and transl. by Elisabeth M. C. van Houts. — Volumes I—II. — Oxford: Clarendon Press, 1992—1995. — (Oxford Medieval Texts).

ЛитератураПравить

  • Bateson Mary. Robert de Monte // Dictionary of National Biography. — Volume 48. — London: Smith, Elder & Co, 1896. — pp. 369–370.
  • Sandre Y. L’Abbé du Mont-Saint-Michel: Robert de Torigni, 1106—1186. — Nantes: Siloë, 2004. — ISBN 2-84231-288-0.
  • Mathey-Maille Laurence. Écritures du passé. Histoires des ducs de Normandie. — Paris: Champion, 2007. — 292 p. — (Essais sur le Moyen Âge, 35).
  • Embree Dan. Robert of Torigni // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.

СсылкиПравить