Родло (польск. rodło) — один из польских национальных символов, официальный знак Союза поляков в Германии с 1933 года по настоящее время. Представляет собой схематическое изображение течения Вислы с обозначенным расположением Кракова.

Знак «родло».

История править

 
Сравнение знака и течения Вислы.

Знак был создан Союзом поляков в Германии по проекту Янины Клопоцкой в ответ на обязательную нацификацию символики политических, культурных и общественных организаций после прихода к власти Адольфа Гитлера.

Требование ввести в символику свастику и пользоваться нацистским приветствием было воспринято властями Союза как попытка тотальной германизации. В стране с прусских времён действовал запрет на использование польским меньшинством национального символа — белого орла.

Восьмого ноября 1932 года, через два дня после выборов, на совещании правления Соза по инициативе доктора Яна Качмарека было решено выполнить принятое ещё в 1924 году решение верховного совета организации о введении символики для её членов и разработать новый знак, который позволит обойти запреты, подчеркнуть польский характер организации и одновременно сохранить лояльность государству пребывания.

После рассмотрения нескольких вариантов, предложенных Яниной Клопоцкой, был выбран белый знак на красном фоне, схематически изображающий течение Вислы и положение Кракова — колыбели польской культуры и одного из символов польской государственности.

Внешне знак напоминал половину свастики, что обеспечило одобрение немецких властей. В августе 1932 года руководство Союза поляков в Германии приняло знак родла в качестве официального.

5 августа 1934 года, во время II Съезда заграничных поляков, на варшавской набережной Костюшки состоялась церемония обручения бело-красных знамён с родлом с Вислой. В ней приняли участие 3000 зарубежных поляков, представители многих местных отделений Союза поляков в Германии.

В 1938 году была впервые исполнена «Песнь родла» на музыку Янины Качмарек и слова Эдмунда Османьчика.

В дальнейшем родло продолжали использовать как символ польской диаспоры в Германии, а также как символ сопротивления германизации.

Название править

После единогласного утверждения знака правлением и верховным советом Союза во главе с ксендзом Болеславом Доманьским возник вопрос названия. Задача была поручена Эдмунду Османьчику. Так как форма знака ассоциировалась с фигурами польских дворянских гербов, были предложены варианты «родовой знак», «знак поляков», «родовой герб», «родница». После обсуждения был выбран придуманный Османьчиком неологизм, возникший из слияния элемнета RO- (вариант «rodnica», а также польск. ród — род, польск. rodzina — семья) и -DŁO (от польск. godło — государственный герб).

Варианты править

Янина Клопоцкая старалась точно передать течение реки, поэтому в первых, довоенных вариантах знака верхнее плечо («устье») было короче нижнего, «истока». В более поздних вариантах знак подвергался многочисленным модификациям: с плечами равной длины и с разным углом наклона. В результате символ терял схожесть с Вислой и, вопреки намерениям авторов, начинал походить на свастику.

Родло стало составной частью символики полонийных организаций в Германии.

  • Родло с липовым листом — символ польской молодёжи в Германии.
  • Лилия с родлом — символ польских харцеров в Германии. Был создан в 1933 году Эдмундом Рыдзиньским, вожатым берлинского хуфца Польского харцерства. Официальный символ довоенного и современного Союза польского харцерства в Германии.
  • Родло на фоне скрипичного ключа — символ польских певческих союзов в Германии.
  • Родло на фоне восьмиконечной звезды — «Знак веры и стойкости», вручаемый многолетним активным членам Союза поляков в Германии.

Использование править

Кроме полонийных организаций Германии знак родла используется на гербах злотувского повята Великопольского воеводства и входящих в него гмин Злотув и Закшево.

Слово и символ используется рядом футбольных клубов («Родло Квидзын», «Родло Ополе», «Родло Грановице», «Родло Гурник» и «Родло Тшцяно») и общеобразовательных школ в Бытоме и Квидзыне, продолжающих традиции двух единственных польских гимназий в довоенной Германии.

В честь родла названа одна из центральных площадей Щецина.

В Польской Народной Республике существовала «Медаль родла», которой награждались лица, способствовавшие сохранению польского национального самосознания и культуры на территории Германии и бывшего Вольного города Данцига и интеграции этих земель с Польшей.

См. также править

Литература править

  • Edmund Osmańczyk. Wisła i Kraków to Rodło. — Warszawa: Nasza Księgarnia, 1985. — ISBN 83-10-08675-X​.
  • Bogusław Czajkowski. Rodło. — Warszawa: KAW, 1975.
  • Edmund Osmańczyk. Niezłomny proboszcz z Zakrzewa, rzecz o Księdzu Patronie Bolesławie Domańskim. — Warszawa, 1989. — ISBN 83-07-01992-3​.
  • Helena Lehr, Edmund Osmańczyk. Polacy spod znaku Rodła. — MON, 1972.
  • W. Wrzesiński. Polski ruch narodowy w Niemczech w latach 1922-1939. — Ossolineum, 1993.