Открыть главное меню

Васи́лий Григо́рьевич Ру́бан (1742—1795) — русский писатель и поэт эпохи Просвещения. Издатель журналов «Ни то, ни сё» (1769), «Трудолюбивый муравей» (1771), «Старина и новизна» (1772—1773) — одних из первых на русском языке. Переводчик сочинений Вергилия и Овидия.

Василий Григорьевич Рубан
RusPortraits v4-066 Vasilii Grigor'evich Ruban, 1742-1795.jpeg
Дата рождения 25 марта 1742(1742-03-25)
Место рождения
Дата смерти 24 сентября 1795(1795-09-24) (53 года)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности
Язык произведений русский
Произведения на сайте Lib.ru
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке

Среди сочинений Рубана — много описаний памятников, исторических сочинений, работы по статистике и географии[1], а также первый путеводитель по Москве («Описание Императорского столичного города Москвы»).

Содержание

БиографияПравить

Родился в Белгороде в малороссийской семье мелкопоместного дворянина[1]. Проходил учёбу в Киевской духовной академии. По окончании, обучался в московской Славяно-латинской академии, а затем в университетской гимназии; в 1761 году окончил Московский университет[2].

Перевод с латинского произведения «Папирия, римского отрока, остроумные вымыслы и молчание», первую свою опубликованную литературную работу, издал в 1761 году в журнале «Полезное увеселение».

В 1762 году получил чин коллежского актуариуса Коллегии иностранных дел, переводил с турецкого языка, служил переводчиком турецкого языка в Запорожье, где помогал выдавать паспорта русским, которые ехали в Крым. С 1774 года, в течение 18 лет работал секретарём у Г. А. Потёмкина. В 1777 году получил чин надворного советника[3]. С 1778 года получил должность директора новороссийских училищ. Когда Потёмкин возглавил Военную коллегию (1784), Рубан тоже получил должность в этом ведомстве: заведовал иностранной перепиской и был переводчиком деловых бумаг с польского языка.

По мнению исследователей[4], в похвальных гимнах Василия Рубана отсутствуют искренние чувства, а есть только риторика. Одним из примеров можно упомянуть оду на привитие оспы императрице, где Василий Григорьевич сравнивает Екатерину со змеем, вознесённым Моисеем на дерево во имя спасения народа.

Василий Григорьевич Рубан получил большую известность своими похвальными надписями в стихах (ряд которых изданы под заглавием «Сочиненные и переведенные надписи победы Россиян над турками и на другие достопамятности»[5]. Между тем, и в данных надписях не много оригинальности[4] — они в большинстве своём возвышают действия покровителей Василия Григорьевича. Особо знаменита «Надпись к камню, назначенному для подножия статуи императора Петра Великого»[6], которая начинается стихами: «Колосс Родосский! свой смири прегордый вид».

С 1764 года Василий Григорьевич стал работать в различных журналах, где он писал переводы с французского и немецкого языков, а также оригинальные стихотворения. С 1764 года писал в журнале «Доброе намерение», с 1770 1 в журналах «Парнасский щепетильник» и «Трутень», а с 1772 — в журнале «Живописец».

С 1769 года В. Рубан при участии С. С. Башилова также решил открыть своё собственное дело и начал издавать еженедельный журнал с оригинальным названием «Ни то, ни сё». Основная цель данного издания по словам самого автора была в том, чтобы «услужить публике». В журнале почти не было сатиры, а темы статей выбирались волей случая (без какой-либо общей подоплёки). Журнал приказал долго жить после 5 месяцев.

В 1771 году Василий Григорьевич начал издавать журнал «Трудолюбивый Муравей», однако он не был особо примечательным. В следующие два года была издана пара книг. Первая, под названием «Старина и Новизна», являлась подобием альманаха, в котором были статьи по русской истории. Далее были изданы книги: «Поход боярина и большого полку воеводы А. С. Шеина к Азову»[7], «Устав ратных, пушечных и др. дел, составленный в 1607 и 1621 гг. Онисимом Михайловым»[8] и другие.

В 1782 году напечатал «Описание Императорского столичного города Москвы» (факсимильное издание, 1989) — фактически первый путеводитель по Москве, содержавший сведения о топографии, территории, облике, административном устройстве, экономике, социальном составе жителей города. В основу структуры путеводителя положены административное деление Москвы на 14 полицейских частей, а также исторически сложившаяся планировка города[2].

Могила Рубана на кладбище Большой Охты была затеряна ещё в XIX веке. Последние годы он провёл в острой нужде, одиночестве и болезнях, и, когда умер, его скромное имущество было продано с молотка. По характеристике великого князя Николая Михайловича[9]:

Среди современников Рубан пользовался репутацией корыстного стихоплёта-панегириста; количество написанных и напечатанных им стихов громадно, причём они крайне бездарны; это был типичный метроман, нередко и частную свою переписку ведший в стихотворной форме; к искательству же побуждала его постоянная нужда, в которой он провёл чуть не весь свой век.

БиблиографияПравить

ПримечанияПравить

  1. 1 2 Рубан Василий Григорьевич Архивировано 12 марта 2016 года.
  2. 1 2 Александров Ю. Н. Рубан Василий Григорьевич // Москва: Энциклопедический справочник. — М.: Большая Российская Энциклопедия, 1992.
  3. Рубан Василий Григорьевич на сайте «Хронос».
  4. 1 2 s:ЭСБЕ/Рубан, Василий Григорьевич
  5. Рубан В. Сочиненные и переведенные надписи победы Россиян над турками и на другие достопамятности. — СПб., 1771.
  6. Рубан В. Надпись к камню, назначенному для подножия статуи императора Петра Великого. — СПб., 1770.
  7. Рубан В. Поход боярина и большого полку воеводы А. С. Шеина к Азову. — СПб., 1773.
  8. Рубан В. Устав ратных, пушечных и др. дел, составленный в 1607 и 1621 гг. Онисимом Михайловым. — СПб., ч. I, 1777; ч. 2, 1781.
  9. Русские портреты XVIII—XIX столетий. Изд. Вел. Кн. Николая Михайловича. СПб. 1906. Т. 4. № 66.

ЛитератураПравить

СсылкиПравить