Савиано, Роберто

Роберто Савиано (итал. Roberto Saviano; 1979, Неаполь) — итальянский писатель и журналист, получивший всемирную известность благодаря роману-репортажу «Gomorra» (2006), переведённому на 42 языка. По мотивам книги снят одноимённый фильм Маттео Гарроне, номинированный на премию «Оскар»-2008, а также одноимённый сериал.

Роберто Савиано
итал. Roberto Saviano
Roberto Saviano retouched.jpg
Дата рождения 22 сентября 1979(1979-09-22) (41 год)
Место рождения Неаполь, Италия
Гражданство  Италия
Род деятельности писатель, журналист
Годы творчества с 2000 года
Язык произведений итальянский[1] и английский
Награды
Официальный сайт
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

БиографияПравить

Родился и вырос в Неаполе. После окончания факультета философии Неаполитанского университета подрабатывал журналистом, писал короткие рассказы. А потом устроился ассистентом фотографа, работавшего на мафиозных свадьбах. Отец Савиано был врачом скорой помощи. Однажды он спас недобитого мафией 18-летнего паренька — и за это сам был избит до полусмерти.

ДостиженияПравить

Прославился благодаря роману-репортажу «Гоморра» («Gomorra») (2006), переведённому на 42 языка. По мотивам этой книги был снят одноимённый фильм Маттео Гарроне, номинированный на премию «Оскар»-2008. Савиано занимается также журналистской работой, сотрудничает с газетами «Espresso» и «Repubblica» в Италии, а также со многими иностранными периодическими изданиями, такими как «Times», «Die Zeit», «El Pais», «Washington Post». В октябре 2008-го в одной только Италии было распродано 1,8 миллиона экземпляров романа.

Возмущённая книгой итальянская преступная организация «Каморра» вынесла писателю смертный приговор, поэтому писатель вынужден 24 часа в сутки находиться под охраной государственной полиции. В 2008 году он хотел уехать из Италии, так как признался, что устал чувствовать себя пленником. В Италии был создан общественный блок «Я на стороне Савиано». Выдающиеся деятели многих стран мира в апелляции к правительству Италии требуют, чтобы оно защитило писателя от организованной преступности. Среди подписей под апелляцией фигурируют имена шести нобелевских лауреатов (Дарио Фо, Михаила Горбачёва, Гюнтера Грасса, Риты Леви Монтальчини, Орхана Памука и Десмонда Туту).

Вместе с тем, некоторые представители правых кругов обвиняют его в том, что его книга якобы представляет Италию в негативном свете и наносит ущерб международному престижу страны. Недоволен книгой и Сильвио Берлускони. Тем не менее книга вышла в свет в издательстве Mondadori, которое входит в медиа-конгломерат премьер-министра Италии.

В 2010 году Савиано закончил работу над своей новой книгой — «La bellezza e l’inferno» («Красота и ад»).[2]. В том же году он был награждён за неё Европейской книжной премией.

В 2014 году по мотивам первого романа Савиано был снят телесериал «Гоморра».

В 2019 году фильм «Пираньи Неаполя» одним из авторов сценария которого выступал Роберто Савиано, стал обладателем награды «Серебряный медведь» 69-го Берлинского кинофестиваля за лучший сценарий[3].

В 2020 году снят мини-сериал ZeroZeroZero по одноименному нон-фикшн роману Савиано. Здесь он также принимал участие в создании сценария.

Общественная активностьПравить

1 августа 2015 года Савиано опубликовал открытое письмо премьер-министру Маттео Ренци, в котором описал положение Юга Италии как катастрофическое и использовал такие выражения, как «Юг умирает», «уезжают все, даже мафия». По словам Савиано, последние одиннадцать лет рост доходов в этом регионе был вдвое ниже, чем в Греции, а уровень рождаемости падает. Тем не менее, там есть достаточно много людей, готовых внести личный вклад в дело его спасения, и долг Ренци — сначала признать, что до сих пор центральные власти ничего не сделали для этого, а затем принять решительные меры, ведущие к изменению ситуации. Савиано уточняет, что имеет в виду не новые вливания денежных средств из бюджета, а создание социально-политических условий для улучшения экономического климата. В частности — необходимо освободить законопослушных предпринимателей от бюрократии и коррупции[4].

11 декабря 2015 года Савиано опубликовал в газете il Post статью под названием «Жена цезаря и отец Марии Элены Боски», в которой потребовал отставки министра конституционной реформы и по связям с парламентом из-за конфликта интересов — её отец, Пьер Луиджи Боски, являлся вице-президентом Banca Etruria, вошедшего в число банков, которым правительство решило оказать помощь ввиду их тяжёлого финансового положения[5].

19 июля 2018 года министр внутренних дел Италии Маттео Сальвини подал иск против Савиано, обвинив его в диффамации после публикаций в социальных сетях, в которых писатель называл его «министром преступности»[6]. Савиано отреагировал на новость фразой: «Осталось совсем немного до России Путина» (Dietro l’angolo c'è la Russia di Putin)[7].

30 июня 2019 года Савиано опубликовал в газете «la Repubblica» статью «La vergogna sul molo di Lampedusa» (Позор на причале Лампедузы) об аресте Каролы Ракете[en], капитана судна неправительственной организации Sea-Watch[en], которое в нарушение запрета итальянских властей доставило в порт острова Лампедуза подобранных в море иммигрантов. Основная часть текста посвящена размышлениям об атмосфере ненависти вокруг иммигрантов и тех, кто оказывает им помощь (в момент ареста на причале Ракете подвергалась оскорблениям со стороны собравшейся толпы, которую Савиано охарактеризовал как сборище расистов, сторонников правящих партий Лига Севера и Движение пяти звёзд)[8].

23 декабря 2020 года коммунальный совет Вероны, контролируемый Лигой Севера и Братьями Италии, за критику в адрес Маттео Сальвини лишил Савиано звания почётного гражданина[9].

СсылкиПравить

ПримечанияПравить

  1. Bibliothèque nationale de France идентификатор BNF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  2. «Gomorrha»-Autor zieht gegen Berlusconis «Knebelgesetz» zu Felde (нем.)
  3. Ed Meza, Ed Meza. Berlin Film Festival 2019: Nadav Lapid’s ‘Synonyms’ Wins Golden Bear (англ.). Variety (16 February 2019). Дата обращения: 16 февраля 2019.
  4. Roberto Saviano. Caro premier il Sud sta morendo: se ne vanno tutti, persino le Mafie (итал.). la Repubblica (1º agosto 2015). Дата обращения: 2 августа 2015.
  5. Roberto Saviano. La moglie di Cesare e il padre di Maria Elena Boschi (итал.). il Post (11 dicembre 2015). Дата обращения: 2 августа 2015.
  6. Alessandro De Angelis. Querela su carta intestata del Viminale. Il ministro Salvini porta Saviano dal giudice (итал.). Huffington Post (19 luglio 2018). Дата обращения: 20 июля 2018.
  7. Salvini querela Saviano su carta intestata del Viminale. La replica: "Dietro l'angolo c'è la Russia di Putin" (итал.). la Repubblica (19 luglio 2018). Дата обращения: 20 июля 2018.
  8. Roberto Saviano. La vergogna sul molo di Lampedusa (итал.). la Repubblica (30 giugno 2019). Дата обращения: 30 июня 2019.
  9. Verona toglie la cittadinanza onoraria a Saviano: troppe critiche a Salvini (итал.). la Stampa (23 dicembre 2020). Дата обращения: 24 декабря 2020.