«Сезон охоты» (англ. Open Season) — американский мультипликационный фильм 2006 года. Бюджет составил 85 млн долларов. Премьера фильма состоялась 29 сентября 2006 года в США. Позже были сняты три сиквела: Сезон охоты 2, Сезон охоты 3 и Сезон охоты 4.

Сезон охоты
Open Season
Сезон охоты (постер).jpg
Тип мультфильма компьютерная анимация
Жанр семейная комедия
Сиквелы Сезон охоты 2
Режиссёр Роджер Аллерс
Джилл Калтон
Энтони Стаччи
Продюсер
  • Стивен Мур[d]
Автор сценария Стив Бенчич
Рон Фридман
Сэм Харпер
Роли озвучивали Мартин Лоуренс
Эштон Кутчер
Гэри Синиз
Композитор Джавади, Рамин
Студия Sony Pictures Animation
Страна  США
Дистрибьютор Columbia Pictures
Язык английский
Длительность 86 мин.
Премьера 2006
Бюджет 85 млн долл.[1]
Сборы 197 309 027 долл.[1]
IMDb ID 0400717
Rotten Tomatoes подробнее
Официальный сайт​ (англ.)
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

СюжетПравить

Гризли Буг живёт размеренной жизнью в городке Тимберлайн. Воспитанный егерем Бет, он развлекает местных жителей цирковыми номерами. Но однажды в город приезжает охотник Шо, который сбил оленя по имени Эллиот и привязал его к капоту своего автомобиля. Буг освобождает Эллиота, который скрывается от стреляющего в него Шо. Ночью Эллиот приходит к медведю с целью спасти от егеря. Но узнав, что гараж — дом медведя, меняет мнение. Эллиоту удаётся с помощью шоколадного батончика выманить медведя на улицу, а впоследствии — в магазин, где они вовсю резвятся. От большого поедания сладостей Бугу становится плохо (впадает в состояние, близкое к опьянению). Подоспевший на место полицейский Горди хватает медведя и отвозит его разъярённой Бет (Эллиот убежал ещё раньше). На следующий день Эллиот пытается спрятаться у медведя в закулисах, так как за ним охотится Шо. Медведь пытается избавиться от него, но его попытки со стороны зрителей выглядят так, словно он терзает его. В панике зрители разбегаются прочь. Во всеобщей неразберихе Шо пытается «убить одним выстрелом двух зайцев». Но его опережает Бет, выстрелив из транквилизатора. Несмотря на то, что до открытия сезона охоты осталось три дня, егерь решает доставить обоих в лес, но в ту часть, где они будут в безопасности. С ужасом осознав, где они находятся, медведь тщетно пытается вернуться в Тимберлайн, встречаясь с обитателями леса. Пережив множество злоключений, Буг и Эллиот начинают сдруживаться и продолжают идти в город. Но всё меняется, когда выясняется, что Эллиот сбился с пути. Случайно разрушив плотину бобров, животные оказываются в охотничьей зоне. Поссорившись со всеми, особенно с Эллиотом, Буг идёт, куда глаза глядят и находит дом, который оказывается жильём Шо. С трудом убежав оттуда, Буг решает защитить животных и помириться с Эллиотом. Для этого они берут запасы из трейлера путешествующей пары Боба и Бобби, ищущих снежного человека. Пёс Сосисочка присоединяется к ним. На следующий день животные дают охотникам бой. Финальным аккордом становится противостояние Буга и Шо. Поверженный охотник бежит прочь как последний трус. В этот момент прилетает Бет, решившая забрать Буга домой. Но тот даёт ей понять, что хочет остаться в лесу. Егерю ничего не остаётся, как умиротворённой вернуться в город.

После титров показывают ту самую пару, которая подвесила Шо, приняв его за снежного человека.

Роли озвучивалиПравить

Актёр Роль Русский дубляж
Мартин Лоуренс Буг медведь гризли Буг Фёдор Бондарчук
Эштон Кутчер Эллиот однорогий олень Эллиот Олег Куликович
Дебра Мессинг Бет егерь Бет Ксения Бржезовская
Гэри Синиз Шо охотник Шо Михаил Боярский
Билли Коннолли МакСкуизи самец серой белки МакСкуизи
Джон Фавро Рейли бобр Рейли
Джорджия Энджел Бобби Бобби
Джейн Краковски Жизель олениха Жизель Елена Шульман
Гордон Тутузис (англ.) Горди полицейский Горди Анатолий Петров
Патрик Уорбертон Иэн двурогий олень Иэн
Коди Камерон (англ.) Сосисочка такса Сосисочка
Дэнни Манн (англ.) Серж селезень Серж Сергей Дьячков
Мэдди Тэйлор (англ.) Дени селезень Дени Юрий Лазарев

Фильм дублирован компанией «Невафильм» в 2006 году.

  • Режиссёр дубляжа — Наталья Федотова
  • Переводчик — Ольга Воейкова
  • Редактор — Анна Севостьянова

ПримечанияПравить

  1. 1 2 «Сезон охоты» (англ.) на сайте Internet Movie Database

СсылкиПравить