Скандальный дневник
«Сканда́льный дневни́к» (англ. Notes on a Scandal — досл. «Заметки о скандале») — британский психологический драматический триллер 2006 года, шестой полнометражный фильм, снятый Ричардом Эйром и спродюсированный Робертом Фоксом и Скоттом Рудином. Адаптированный по роману Зои Хеллер 2003 года, сценарий был написан Патриком Марбером. В фильме снимались Джуди Денч, Кейт Бланшетт и Билл Найи, а в центре внимания — одинокая учительница-ветеран, которая раскрывает незаконную связь своей коллеги-учительницы с несовершеннолетним учеником.
| Скандальный дневник | |
|---|---|
| англ. Notes on a Scandal | |
 | |
| Жанр | драма |
| Режиссёр | Ричард Эйр |
| Продюсеры |
Роберт Фокс Скотт Рудин |
| На основе | Скандальный дневник |
| Автор сценария |
Патрик Марбер |
| В главных ролях |
Джуди Денч Кейт Бланшетт |
| Оператор | Крис Менгес |
| Композитор | Филип Гласс |
| Кинокомпания | 20th Century Studios |
| Дистрибьюторы | InterCom[вд] и Disney+ |
| Длительность | 91 мин |
| Страна | |
| Язык | английский |
| Год | 25 декабря 2006[1] и 22 февраля 2007[2] |
| IMDb | ID 0465551 |
 Цитаты в Викицитатнике | |
Фильм получил положительные отзывы критиков, причём игра Денч и Бланшетт получила широкое признание критиков, а сценарий Марбера был особенно высоко оценен[3]. Фильм также стал крупным коммерческим успехом в прокате, собрав 50,6 млн долларов по всему миру. Фильм вышел в американский ограниченный прокат 25 декабря 2006 года, а в широкий прокат - 26 января 2007 года. Премьера фильма в Великобритании состоялась 2 февраля 2007 года.
Фильм Скандальный дневник принёс Денч и Бланшетт номинации на лучшую женскую роль и лучшую женскую роль второго плана соответственно на различных церемониях, включая премии «Оскар», «Выбор критиков», «Золотой глобус», «Премию Гильдии киноактёров США» и номинацию на премию BAFTA (только Денч). Адаптированный сценарий Марбера также получил номинации на премии BAFTA, «Золотой глобус» и «Оскар» — последний из которых также номинировал музыку Филипа Гласса.
Сюжет
правитьБарбара Коветт — учитель истории в общеобразовательной школе в Лондоне. Она никогда не была замужем и приближается к пенсионному возрасту. Барбара пользуется дурной славой среди учеников и коллег-учителей, которых она презирает. Её единственным утешением является дневник. Когда к коллективу присоединяется новая учительница рисования Шиба Харт, Барбара сразу же испытывает к ней влечение, и между ними завязывается дружба. В случае с Барбарой эта дружба быстро превращается в увлечение и одержимость. Шиба замужем за Ричардом, который намного старше её, и только что вернулась к работе, 10 лет посвятив себя своему сыну с синдромом Дауна.
В школе Барбара становится невольной свидетельницей секса Шибы с 15-летним учеником по имени Стивен Коннолли. Когда Барбара сталкивается с ней, Шиба рассказывает все подробности своей связи с мальчиком, но просит Барбару не сообщать об этом администрации школы до Рождества, так как она хочет провести праздник со своей семьей. Барбара утверждает, что не собирается сообщать о ней, если Шиба немедленно прекратит отношения, но Барбара тайно планирует использовать эту связь как средство манипулирования Шибой. Во время рождественских каникул Барбара навещает свою сестру, которая спрашивает ее о другой молодой учительнице, с которой дружила Барбара. Барбара сухо отвечает, что молодая учительница уехала. Сестра Барбары спрашивает, есть ли у нее другие «друзья» женского пола, явно намекая, что Барбара лесбиянка ; Барбара настаивает, что понятия не имеет, о чем говорит её сестра.
Шиба говорит Стивену, что их роман окончен, но не может перестать с ним видеться. Однако, когда она отказывается уступать растущим требованиям Барбары к её времени и вниманию, Барбара раскрывает секрет застенчивому мужчине-учителю, которого привлекает Шиба. Учитель сообщает об этом родителям ученика и руководству и школы. После того, как роман становится достоянием общественности, директор обвиняет Барбару в том, что она знала об этом романе и не уведомила администрацию. Он также узнает, что бывшая учительница школы, молодая женщина, о которой Барбара упоминала на Рождество, оформила судебный запрет против Барбары за преследование её и её жениха. Шибу увольняют, а Барбару директор заставляет досрочно уйти на пенсию.
Муж Шибы просит ёе съехать из их дома, поэтому она переезжает в дом Барбары, не подозревая, что Барбара подставили её, и полагая, что Стивен признался в романе с учительницей своей матери. Когда Шиба находит дневник Барбары и узнает, что именно Барбара слила историю романа, она сталкивается с Барбарой и в гневе бьет ее. Начинается ссора, и Шиба выбегает на улицу к толпе репортеров и фотографов. Барбара спасает её из окружения.
Эмоции Шибы утихли, она говорит Барбаре, что позвала её на обед из симпатии, и что они могли бы дружить. Барбара отвечает: «Мне нужно больше, чем друг». Шиба уходит от Барбары, оставив её дневник на журнальном столе, и возвращается к мужу. Шибу приговаривают к 10 месяцам тюрьмы.
В парке Барбара встречает молодую женщину, которая читает газетную статью о деле Шибы Харт. Барбара говорит, что была знакома с Шибой и преподавала вместе с ней в школе. Барбара представляется, приглашает другую женщину на концерт классической музыки, и пара продолжает разговор.
В ролях
править| В ролях | Персонаж | |
|---|---|---|
| Джуди Денч | Барбара Коветт | |
| Кейт Бланшетт | Шиба Харт | |
| Билл Найи | Ричард Харт | |
| Эндрю Симпсон[англ.] | Стивен Коннолли | |
| Эдриан Скарборо | Мартин | |
| Джулия Маккензи | Марджори | |
| Джуно Темпл | Полли Харт | |
| Джоанна Скэнлэн | Сью Ходж |
Награды
правитьФильм получил следующие награды[4]:
| Награды | ||||
|---|---|---|---|---|
| Фестиваль / Премия | Год | Награда | Категория | Победитель |
| Берлинский кинофестиваль | 2007 | «Тедди» (приз зрительских симпатий) |
Ричард Эйр | |
| British Independent Film Awards | 2007 | British Independent Film Award | Лучшая актриса Лучший сценарий |
Джуди Денч Патрик Марбер |
| Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards | 2006 | DFWFCA Award | Best Supporting Actress | Кейт Бланшетт |
| Evening Standard British Film Awards | 2007 | Evening Standard British Film Award | Лучшая актриса | Джуди Денч |
| Florida Film Critics Circle Awards | 2006 | FFCC Award | Best Supporting Actress | Кейт Бланшетт |
| Phoenix Film Critics Society Awards | 2006 | PFCS Award | Best Supporting Actress | Кейт Бланшетт |
| Sant Jordi Awards | 2008 | Sant Jordi | Лучшая иностранная актриса | Кейт Бланшетт |
| Toronto Film Critics Association Awards | 2006 | TFCA Award | Best Supporting Actress | Кейт Бланшетт |
| Vancouver Film Critics Circle | 2007 | VFCC Award | Best Supporting Actress | Кейт Бланшетт |
Мнение о фильме автора книги
правитьХеллер высказалась, что многие сюжетные линии книги утеряны в фильме, он прямолинеен, часть сюжетов преувеличена и сильно отличается от книги. Замечания, которые дала Хеллер к сценарию фильма, проигнорировали. Барбара показана с лесбийскими наклонностями, хотя по книге она просто хотела общения хоть с кем-нибудь и не искала интимных отношений. Барбара в фильме показана ужасной женщиной, злодеем, а по книге она просто жалуется на своё бедственное положение женщины среднего возраста, которая не замечена ни мужчинами, ни женщинами. У неё нет статуса замужней женщины и матери, что её очень удручает. Хеллер не очень довольна счастливым концом фильма. Единственный плюс, который есть в фильме, и которого нет в книге, это великолепные пейзажи[5].
Критика
правитьФильм был в целом хорошо принят как публикой, так и критиками: рейтинг одобрения на сайте Rotten Tomatos составил 87%[6]. Картина также получила хорошую прессу: в частности, хвалебной рецензией отметилась британская газета The Guardian[7].
Примечания
править- ↑ выгрузка данных Freebase — Google.
- ↑ http://www.kinokalender.com/film5917_tagebuch-eines-skandals.html
- ↑ Winter, Jessica (30 января 2007). (Review) Notes on a Scandal. Time Out. ISSN 0049-3910. LCCN 97031377. OCLC 13914830. Дата обращения: 2 октября 2024.
Its pleasures, therefore, are all in the execution: an arsenal of zingers (Closer scribe Patrick Marber adapted Heller's novel),…
- ↑ Awards for Notes on a Scandal на сайте Internet Movie Database (англ.). Дата обращения: 8 ноября 2009. Архивировано 20 февраля 2012 года.
- ↑ Интервью. Eye of the Beholder: Zoë Heller (2 января 2014). Дата обращения: 24 апреля 2014. Архивировано 17 апреля 2014 года.
- ↑ Notes on a Scandal Movie Reviews, Pictures - Rotten Tomatoes. web.archive.org (6 марта 2009). Дата обращения: 8 февраля 2019. Архивировано 6 марта 2009 года.
- ↑ Bradshaw, Peter (2 февраля 2007). Notes on a Scandal. The Guardian (англ.). Архивировано 22 мая 2016. Дата обращения: 8 февраля 2019.
Ссылки
править
- Официальный сайт фильма (англ.). Дата обращения: 14 апреля 2011. Архивировано из оригинала 2 января 2010 года.
- Интервью журнала Time с Джуди Денч и Кейт Бланшетт (англ.). Дата обращения: 14 апреля 2011. Архивировано 13 апреля 2011 года.
- Интервью сайта ComingSoon.Com с Биллом Найи (англ.). Дата обращения: 14 апреля 2011. Архивировано 13 апреля 2011 года.