Скапаротти, Кёртис

Кёртис Майкл «Майк» Скапаротти (англ. Curtis Michael «Mike» Scaparrotti; род. 5 марта 1956, Логан, Огайо, США) — американский военный деятель, генерал Армии США, командующий Европейским командованием Вооружённых сил США и Верховный главнокомандующий Объединённых вооружённых сил НАТО в Европе (2016—2019).

Кёртис Майкл Скапаротти
англ. Curtis Michael Scaparrotti
Генерал Кёртис Скапаротти, 2016 год
Генерал Кёртис Скапаротти, 2016 год
Прозвище «Майк» (англ. Mike)
Дата рождения 5 марта 1956(1956-03-05) (68 лет)
Место рождения Логан, Огайо, США
Принадлежность  США
Род войск Армия США Армия США
Годы службы 19762019
Звание
Часть 82-я воздушно-десантная дивизия 82-я воздушно-десантная дивизия
10-я горная дивизия 10-я горная дивизия
Армия США в Африке Армия США в Африке
Объединённый комитет начальников штабов ОКНШ
1-я бронетанковая дивизия (США) 1-я бронетанковая дивизия
Центральное командование вооружённых сил США ЦентКом
I корпус I корпус
Международные силы содействия безопасности МССБ
Силы США в Корее Силы США в Корее
Верховное главнокомандование ОВС НАТО в Европе ЕвроКом НАТО
Европейское командование вооружённых сил США ЕвроКом США
Командовал 82-я воздушно-десантная дивизия
Сражения/войны Операция «Поддержка надежды»
Операция «Совместные усилия»
Операция «Гарантированный ответ»
Операция «Иракская свобода»
Операция «Несокрушимая свобода»
Награды и премии
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Биография править

Молодые годы и образование править

Кёртис Майкл Скапаротти родился 5 марта 1956 года в Логане[en] (штат Огайо) в семье Бетти Браун и Майкла Скапаротти[1][2][3]. Под влиянием авторитета своего отца — сержант-майора в отставке, участника Второй мировой войны, члена Национальной гвардии Огайо[en] — он узнал о том, что такое военная служба[1][4]. Кёртис учился в небольшой средней школе города Логан на юго-востоке Огайо, которую окончил в 1974 году, несмотря на проблемы с математикой[1][4][5].

Военная служба править

В 1978 году Скапаротти окончил Военную академию США в Вест-Пойнте (штат Нью-Йорк) и поступил на службу в Армию США в звании второго лейтенанта[6]. Учёба в Вест-Пойнте закалила его характер, научив добиваться поставленных целей, а также развила физически[4]. Впоследствии он стал командиром противотанкового взвода, офицера оперативного отдела и командиром роты в 3-м батальоне 325-го пехотного полка[en] 82-й воздушно-десантной дивизии в Форт-Брэгге (штат Северная Каролина)[3][7].

В 1983 году в звании капитана Скапаротти впервые посетил Европу[8]. В 1984 году он окончил продвинутый курс офицера пехоты в Форт-Беннинге (штат Джорджия), а затем окончил Университет Южной Каролины со степенью магистра в области административного управления в сфере образования[6][7]. В 1985 году Скапаротти вернулся в Вест-Пойнт и был назначен на должности офицера тактического отдела и штабного адъютанта[en] при суперинтенданте, которые занимал до 1988 года, когда продолжил получение образования в Командно-штабном колледже Армии США[en] в Форт-Ливенворте (штат Канзас). В июле 1989 года он стал офицером оперативного отдела 1-го батальона 87-го пехотного полка[en] 10-й горной дивизии в Форт-Драме[en] (штат Нью-Йорк), а затем перешёл на службу в штаб дивизии в качестве начальника оперативного отдела. С мая 1992 по май 1994 год Скапаротти работал в общем командовании персоналом[en] при начальнике штаба Армии США в Вашингтоне (округ Колумбия)[3][7]. В 1994 году подполковник Скапаротти был введён в Зал славы средней школы города Логан[1].

С мая 1994 года по апрель 1996 года Скапаротти был командиром 3-го батальона 325-й воздушно-десантной боевой группы Южно-Европейской целевой группы[en] в Виченце (Италия), после чего командовал батальоном во время операций «Поддержка надежды[en]» в Заире/Руанде, «Совместные усилия» в Боснии и Герцеговине, «Гарантированный ответ[en]» в Либерии[2][3][6][7]. Участвуя в конфликтах в разных странах мира, он получил неоднозначный опыт. В частности Скапаротти был очевидцем последствий геноцида в Руанде, и как впоследствии вспоминал, его солдатам негде было разбить военный лагерь, потому что везде на земле они находили останки человеческих тел[4].

В мае 1996 года Скапаротти вернулся в Форт-Драм в качестве офицера оперативного отдела 10-й горной дивизии и прошёл курс в Военном колледже Армии США[en] в Карлайл-Барракс[en] (штат Пенсильвания). В 1998 году он занял должность начальника группы армейских инициатив при заместителе начальника штаба Управления по планам и операциям в Вашингтоне (округ Колумбия). В 1999 году Скапаротти вернулся в Форт-Брэгг и стал командиром 2-й бригады 82-й воздушно-десантной дивизии, а с июля 2001 по июль 2003 года был заместителем помощника директора по совместным операциям при Объединённом штабе в Вашингтоне (округ Колумбия). С июля 2003 года по июль 2004 года он был помощником дивизионного командира 1-й бронетанковой дивизии во время операции «Иракская свобода»[3][7].

 
В Афганистане, 2009 год

С августа 2004 по июль 2006 года Скапаротти занимал должность 69-го коменданта кадетов[en] Военной академии США в Вест-Пойнте (штат Нью-Йорк). С августа 2006 по сентябрь 2008 года он был директором отдела Центрального командования США и отвечал за контроль над проведением всех военных операций на всех решающих этапах по всей зоне ответственности Центрального командования, в том числе в Ираке, Афганистане и Сомали[3][7]. С 1 октября 2008 по август 2010 года Скапаротти был командиром 82-й воздушно-десантной дивизии со штаб-квартирой в Восточном Афганистане, где занимал должности главнокомандующего комбинированной объединённой целевой группой 82[en] и регионального командования Востока[en][3][5]. 3 июня 2009 года на авиабазе «Баграм» состоялась церемония передачи полномочий группе 82 от группы 101 по контролю над положением в 14 провинциях на востоке Афганистана вдоль пакистанской границы[9].

15 октября 2010 года Скапаротти принял на себя командование 1 корпусом на объединённой базе Льюис-Маккорд в Форт-Льюисе[en] (штат Вашингтон)[3][5]. Одновременно, с 11 июля 2011 года по 12 июня 2012 года он занимал должность командующего Объединенного командования Международных сил содействия безопасности и заместителя командующего Силами США в Афганистане[3][10]. 1 мая 2012 года Скапаротти принимал на авиабазе «Баграм» президента США Барака Обаму, прилетевшего для встречи с президентом Афганистана Хамидом Карзаем в Кабуле[11]. В это время Скапаротти был вторым по важности командиром американских войск в Афганистане[12]. При нём, войска НАТО, достигшие пика численности в 140 тысяч, включая 100 тысяч американцев, в ходе продолжавшейся операции «Несокрушимая свобода» нанесли ряд тяжелых поражений талибам, но не закрепили успех и атаки боевиков возобновились после вывода большинства войск НАТО в 2014 году[6][13][14]. По мнению Скапаротти, самым главным препятствием на пути установления долговременного мира в Афганистане являются военизированные формирования, сформированные по этническим и племенным принципам, члены которых не доверяют людям, имеющим другое происхождение[4].

 
Церемония передачи командования Силами США в Корее от Турмана к Скапаротти, 2 октября 2013 года, Сеул

3 июля 2012 года Скапаротти занял должность директора Объединенного штаба[en], а его преемником на посту командующего 1 корпусом стал генерал-лейтенант Роберт Браун[en]. 2 октября 2013 года Скапаротти был произведен в звание четырёхзвёздного[en] генерала, назначен на посты командующего командования ООН, командования комбинированных сил и Силами США в Корее[en], сменив генерала Джеймса Турмана[en][2][3][15]. В условиях нарастания нестабильности в Северо-Восточной Азии в связи с развитием ядерной программы Северной Кореи, при Скапаротти численность союзных войск в Южной Корее, следящих за исполнением перемирия на корейском полуострове, достигла 28 500 человек[12][16]. 13 ноября 2014 года Скапаротти получил чёрный пояс к 5-й степени по тхэквондо и почётное корейское имя Со Хан Тхэк (кор. 서한택?, 徐韓擇?), примерно означающее — «тот, кто выбирает Южную Корею и приводит её к миру»[17][18].

29 апреля 2016 года на церемонии в президентской резиденции «Чхонвадэ» президент Республики Корея Пак Кын Хе наградила Кёртиса Скапаротти, уходящего с должности командующего силами США в Корее, Медалью «Тонг-Иль» Ордена «За заслуги в национальной обороне»[en] (1-й класс) «в знак признания его усилий по обеспечению мира и стабильности на Корейском полуострове»[19][20]. Церемония передачи полномочий от Скапаротти генералу Винсенту Бруксу[en] состоялась 30 апреля в Ёнсан-Гаррисоне[en] в центре Сеула[19][21].

В должности командующего сил США и НАТО в Европе править

11 марта 2016 года Североатлантический совет НАТО одобрил назначение генерала Кёртиса Скапаротти на пост Верховного главнокомандующего Объединённых вооружённых сил НАТО в Европе, а президент США Барак Обама — на пост командующего Европейским командованием Вооружённых сил США, вместо уходящего c обеих должностей в отставку генерала Филипа Бридлава[13][22][23]. К этому времени численность американских войск, находящихся в Европе и 28 странах НАТО, составила 62 тысячи человек, включая 52 500 человек, находящихся под командованием Европейского командования[24].

 
Церемония передачи командования ЕКВС США от Бридлава к Скапаротти, 3 мая 2016 года, Штуггарт

3 мая 2016 года Скапаротти вступил в должность командующего ЕКВС США в присутствии министра обороны США Эштона Картера на торжественной церемонии в Штутгарте (Германия)[8][25]. 4 мая Скапаротти вступил в должность Верховного главнокомандующего ОВС НАТО в Европе в присутствии генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга на торжественной церемонии в Монсе (Бельгия)[26][27]. В речах на этих мероприятиях Скапаротти наметил направления будущей работы, указав на «возрождающуюся Россию, стремящуюся проявить себя в качестве мировой державы, и ее агрессивное поведение, бросающее вызов международным нормам в Крыму, Донбассе и Южной Осетии», особо акцентировав внимание на угрозе терроризма, а также притоке мигрантов и беженцев, «оспаривающих социальную структуру Европы»[28].

22 августа Скапаротти прибыл в Турцию для встречи с начальником[en] Генерального штаба Турции генералом Хулуси Акаром, на которой отметил, что «Турция может рассчитывать на НАТО и США. Альянс стоит плечом к плечу с Турцией и стремится к сотрудничеству с ней в целях содействия безопасности во всем регионе»[29][30].

15 августа 2016 года президент Италии Серджо Маттарелла удостоил Скапаротти ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» степени Великого офицера[31] (знаки вручены 30 января 2017 года постоянным представителем[it] Италии при НАТО Клаудио Бисоньеро[it] в штаб-квартире Верховного главнокомандования ОВС НАТО в Монсе)[32]. 15 марта 2017 года президент Польши Анджей Дуда наградил Скапаротти орденом Заслуг перед Республикой Польша степени командора со звездой «за выдающийся вклад в развитие международного военного сотрудничества, укрепление безопасности и обороны Республики Польша в рамках деятельности НАТО»[33] (знаки вручены 13 апреля того же года лично президентом на церемонии в Президентском дворце в Варшаве)[34][35][36][37]. 31 августа 2018 года президент Румынии Клаус Йоханнис удостоил Скапаротти ордена Звезды Румынии степени Великого офицера «в знак признательности за поддержку Румынии в процессе адаптации структуры командования НАТО, а также за поддержку национальных инициатив в стадии разработки»[38] (знаки вручены 14 февраля 2019 года министром обороны Румынии Габриелом Лешем[ro])[39]. 21 декабря 2018 года министр обороны Испании Маргарита Роблес наградила Скапаротти орденом Военных заслуг степени Кавалера Большого Креста белого дивизиона[40] (знаки вручены 25 февраля 2019 года начальником[es] Генерального штаба обороны Испании[es] генералом Фернандо Алехандре[en] в штаб-квартире Верховного главнокомандования ОВС НАТО в Монсе)[41]. 29 января 2019 года президент Эстонии Керсти Кальюлайд наградила Скапаротти орденом Орлиного креста 1-й степени в знак признания «важной роли в укреплении стратегии Североатлантического союза по обороне и сдерживанию, увеличении присутствия союзников в регионе Балтийского моря и разработке упреждающего планирования НАТО»[42][43][44]. 23 апреля президент Хорватии Колинда Грабар-Китарович наградила Скапаротти орденом князя Трпимира с шейной лентой и утренней Звездой «за выдающийся вклад в укрепление международной репутации Республики Хорватия и Вооруженных сил Республики Хорватия»[45][46].

2 мая 2019 года Скапаротти передал полномочия командующего ЕКВС США генералу ВВС США Тоду Уолтерсу в присутствии министра Армии США Марка Эспера на торжественной церемонии в Штутгарте[47][48], а 3 мая ему же — полномочия Верховного главнокомандующего ОВС НАТО в Европе в присутствии генсека НАТО Столтенберга в Монсе[49][50]. Столтенберг вручил Скапаротти медаль НАТО «За похвальную службу»[51].

Награды править

 
     
 
   
   
    
     
     
 
       
       
       

Сверху вниз, слева направо[1][3][52]:

Личная жизнь править

Женат на Синди Скапаротти (в девичестве Бейтман; из Логана, штат Огайо) и имеет двух взрослых детей: Майкл (выпускник Университета штата в Боулинг-Грине[en]) и Стефани (выпускница Университета Огайо), а также двое внуков[1][10][53].

Примечания править

  1. 1 2 3 4 5 6 General Curtis Michael Scaparrotti. The Logan Daily News (15 ноября 2015). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 10 сентября 2016 года.
  2. 1 2 3 GEN Curtis M Scaparrotti. Силы США в Корее. Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 26 декабря 2016 года.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 GEN Curtis Michael Scaparrotti. Military Hall of Honor. Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 17 сентября 2016 года.
  4. 1 2 3 4 5 General Scaparrotti: Prepare to Be Your Best on the Worst of Days. Центр устной истории Вест-Пойнта[en] (19 октября 2015). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 28 августа 2016 года.
  5. 1 2 3 Judith S. Maniskas. Images of America // Logan and Hocking County. — Arcadia Publishing, 2011. — С. 118. — 127 с. — ISBN 9780738582894. Архивировано 16 сентября 2016 года.
  6. 1 2 3 4 General Curtis M. Scaparrotti. Министерство обороны США. Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 7 сентября 2016 года.
  7. 1 2 3 4 5 6 Major General Curtis M. Scaparrotti (USA). Операция «Решительная поддержка». Дата обращения: 4 сентября 2016.
  8. 1 2 Scaparrotti Takes Command of Eucom at ‘Pivotal Moment’. Министерство обороны США (3 мая 2016). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 18 сентября 2016 года.
  9. 82nd Airborne assumes command in eastern Afghanistan. Армия США (4 июня 2009). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 18 сентября 2016 года.
  10. 1 2 Lieutenant General Curtis Scaparrotti. Операция «Решительная поддержка». Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 3 апреля 2016 года.
  11. President Arrives in Kabul to Sign Pact, Address Nation. Армия США (1 мая 2012). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 18 сентября 2016 года.
  12. 1 2 Outgoing USFK commander receives top military award. The Korea Herald (26 апреля 2013). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 19 октября 2016 года.
  13. 1 2 For next EUCOM chief, old threats made new poses challenge. Stars and Stripes (11 марта 2016). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 22 сентября 2016 года.
  14. Carter Praises 'Soldier-Statesman' Nominee for Eucom. Министерство обороны США (11 марта 2016). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 18 сентября 2016 года.
  15. USFK holds change of command. Силы США в Корее (2 октября 2013). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 15 сентября 2016 года.
  16. Sharpening the tool of deterrence: enhancing the U.S.- ROK alliance. Армия США (2 октября 2015). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 22 августа 2016 года.
  17. Ashley Rowland. USFK commander gets honorary name for role in making South Korea 'peaceful'. Stars and Stripes (14 ноября 2014). Дата обращения: 24 июля 2017. Архивировано 21 сентября 2018 года.
  18. 스캐퍼로티사령관 ‘서한택’(徐韓擇) 한국이름 받는다. 아시아투데이[ko] (13 ноября 2014). Дата обращения: 24 июля 2017. Архивировано 21 сентября 2018 года.
  19. 1 2 Park calls for efforts to open era of denuclearization, unification. Рёнхап (29 апреля 2016). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 24 сентября 2016 года.
  20. Outgoing USFK commander honored. The Korea Times (29 апреля 2016). Дата обращения: 26 июля 2017.
  21. Brooks takes command of UNC/CFC/USFK. Силы США в Корее (30 апреля 2016). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 15 сентября 2016 года.
  22. NATO announces nomination of General Curtis M. Scaparrotti as Supreme Allied Commander Europe. НАТО (11 марта 2016). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 13 сентября 2016 года.
  23. Statement by Secretary of Defense Ash Carter on the President's Nomination of General Curtis Scaparrotti as EUCOM and SACEUR Commander. Министерство обороны США (11 марта 2016). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 19 сентября 2016 года.
  24. Eucom ‘Ready to Fight’ if Deterrence Fails, Commander Says. Министерство обороны США (6 мая 2016). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 18 сентября 2016 года.
  25. Scaparrotti succeeds Breedlove as EUCOM commander. Stars and Stripes (3 мая 2016). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 22 сентября 2016 года.
  26. 'Resurgent Russia' Poses Threat to NATO, New Commander Says. Министерство обороны США (4 мая 2016). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 18 сентября 2016 года.
  27. NATO Secretary General welcomes new Supreme Allied Commander Europe. НАТО (4 мая 2016). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 13 сентября 2016 года.
  28. Career Infantry Officer Leads Eucom, NATO Allied Command Operations. Министерство обороны США (9 мая 2016). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 18 сентября 2016 года.
  29. Eucom Commander Visits Turkey. Министерство обороны США (22 августа 2016). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 23 августа 2016 года.
  30. Eucom Commander Visits Turkey. Европейское командование вооружённых сил США (23 августа 2016). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года.
  31. Scaparrotti Gen. Curtis Michael. Grande Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana. Президент Италии (15 августа 2016). Дата обращения: 5 мая 2019. Архивировано 5 мая 2019 года.
  32. L'Ambasciatore Bisogniero in visita a SHAPE, Mons, 30 gennaio 2017. Rappresentanza Permanente NATO (30 января 2017). Дата обращения: 5 мая 2019. Архивировано 5 мая 2019 года.
  33. Postanowienie nr rej. 98/2017 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 marca 2017 r. o nadaniu orderów. Monitor Polski (26 мая 2017). Дата обращения: 24 июля 2017.
  34. Prezydent odznaczył generała Scaparrottiego Orderem Zasługi RP. Президент Польши (13 апреля 2017). Дата обращения: 24 июля 2017. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  35. Odznaczenie gen. Curtisa M. Scaparrottiego przez prezydenta RP Andrzeja Dudę. Министерство национальной обороны Польши (13 апреля 2017). Дата обращения: 24 июля 2017. Архивировано 13 июня 2017 года.
  36. Spotkanie z Naczelnym Dowódcą Sił Sojuszniczych w Europie. Бюро национальной безопасности Польши (13 апреля 2017). Дата обращения: 24 июля 2017.
  37. Polish President awarded General Scaparrotti the Order of Merit of the Republic of Poland. Посольство США в Польше (13 апреля 2017). Дата обращения: 24 июля 2017.
  38. Decret nr. 785 din 31 august 2018 privind conferirea Ordinului Naţional Steaua României. Monitorul Oficial al României[ro] (31 августа 2018). Дата обращения: 5 мая 2019. Архивировано 4 мая 2019 года.
  39. Generalul Curtis M. Scaparrotti, decorat de Ministrul Apărării Naţionale, Gabriel Leş. DefenseRomania.ro (14 февраля 2019). Дата обращения: 5 мая 2019. Архивировано 4 мая 2019 года.
  40. Real Decreto 1494/2018 de 21 de diciembre, por el que se concede la Gran Cruz del Mérito Militar con distintivo blanco, a las personas que se citan. Boletín Oficial del Estado[en] (21 декабря 2018). Дата обращения: 5 мая 2019.
  41. El JEMAD impone la Gran Cruz del Mérito Militar al Comandante Supremo Aliado en Europa de la OTAN. Oficina de Comunicación del JEMAD[es] (25 февраля 2019). Дата обращения: 5 мая 2019. Архивировано 5 мая 2019 года.
  42. Curtis Michael Scaparrotti. Kotkaristi I klassi teenetemärk. Президент Эстонии (29 января 2019). Дата обращения: 8 апреля 2019.
  43. Curtis Michael Scaparrotti. Президент Эстонии. Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 2 февраля 2021 года.
  44. 384. Riiklike autasude andmine. Президент Эстонии (29 января 2019). Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 25 сентября 2020 года.
  45. Vijesti: Predsjednica Republike odlikovala vrhovnog zapovjednika Savezničkih snaga za Europu generala zbora Curtisa M. Scaparrottija. Президент Хорватии (23 апреля 2019). Дата обращения: 30 апреля 2019. Архивировано 30 апреля 2019 года.
  46. Odlikovanje SACEUR-u generalu zbora Curtisu M. Scaparrottiju. Министерство обороны Хорватии (23 апреля 2019). Дата обращения: 30 апреля 2019. Архивировано 30 апреля 2019 года.
  47. U.S. European Command holds Change of Command. Европейское командование США (2 мая 2019). Дата обращения: 3 мая 2019. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года.
  48. John Vandiver. Wolters looks to push 'competitive advantage' in Europe. Stars and Stripes (2 мая 2019). Дата обращения: 3 мая 2019. Архивировано 3 мая 2019 года.
  49. NATO Secretary General praises the Supreme Allied Commander Europe's long-standing contribution to Euro-Atlantic defence and security. НАТО (3 мая 2019). Дата обращения: 3 мая 2019. Архивировано 3 мая 2019 года.
  50. US Air Force General Tod Wolters sworn in as NATO commander. The Washington Post (3 мая 2019). Дата обращения: 3 мая 2019. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года.
  51. Главнокомандующим силами НАТО в Европе стал генерал ВВС США Тод Уолтерс. ТАСС (3 мая 2019). Дата обращения: 3 мая 2019. Архивировано 3 мая 2019 года.
  52. General Curtis M. Scaparrotti. Европейское командование вооружённых сил США. Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 8 апреля 2015 года.
  53. Brigadier General Curtis M. Scaparotti. Военная академия США (февраль 2005). Дата обращения: 4 сентября 2016. Архивировано 11 сентября 2016 года.

Ссылки править