Славное море — священный Байкал
«Сла́вное мо́ре — свяще́нный Байка́л» — русский романс, в основу которого были положены стихи сибирского поэта Дмитрия Павловича Давыдова.
| Славное море — священный Байкал | |
|---|---|
 | |
| Песня | |
| Жанр | русский романс |
| Язык | русский |
| Композитор | неизвестный композитор |
| Автор слов | Д. П. Давыдов |
 Текст в Викитеке | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
История править
В 1848 году смотритель Верхнеудинского уездного училища Дмитрий Павлович Давыдов написал стихотворение «Думы беглеца на Байкале». Оно было посвящено беглецам с каторги. Сам автор в интервью петербургской газете «Золотое руно» говорил:
Беглецы из заводов и поселений вообще известны под именем «прохожих»… Они с необыкновенной смелостью преодолевают естественные препятствия в дороге. Они идут через хребты гор, через болота, переплывают огромные реки на каком-нибудь обломке дерева, и были случаи, что они рисковали переплыть Байкал в бочках, которые иногда находят на берегах моря.
В середине 1850-х годов появились первые переложения этого стихотворения на музыку. Сочинили музыку безвестные заключённые с Нерчинских рудников, поэтому песня считается народной. Кроме того, в текст было внесено множество изменений: убраны неудачные куплеты и рифмы, длинноты; она стала существенно короче.
Первая публикация песни появилась в «Современнике» в № 11 за 1863 год. Этот текст был очень близок к стихотворению: он сохраняет все 10 строф (авторский текст состоит из 11, причём последняя — повторение первой), но в самом тексте уже есть отличия, ограничивающиеся заменой отдельных слов (всего в 11 местах).
Версии править
В 1995 году кавер-версию песни записала эстонская панк-группа J.M.K.E.
В 2003 году группа «Бахыт-компот» (группа Вадима Степанцова) в альбоме «Stereoбандитизм» исполнила эту песню на мотив «Hotel California» группы Eagles. Первая половина песни во многом совпадает со стихотворением Давыдова, вторая половина является ироничным продолжением, связанным с песней Ивана Кучина «Человек в телогрейке».
В начале 2011 года сингл[1] со своим исполнением песни выпустила группа «Аквариум».
Стихотворение правитьДумы беглеца на Байкале[2]
Славное море — привольный Байкал, |
Песня правитьСлавное море — священный Байкал[3]
Славное море — священный Байкал, |
См. также править
- По диким степям Забайкалья.
- Папа в командировке (художественный фильм Эмира Кустурицы).
Примечания править
- ↑ Аквариум. Славное Море Священный Байкал. Дата обращения: 2 июля 2012. Архивировано 13 марта 2012 года.
- ↑ Д. П. Давыдов // Поэты 1860-х годов. — 3-е изд. — Л.: Советский писатель, 1968. — 764 с. — (Библиотека поэта. Малая серия). — 50 000 экз. Архивировано 11 декабря 2009 года.
- ↑ Современный текст песни.
Литература править
- Гусев В. Е. К спору об авторе песни «Славное море…» // Русский фольклор. Материалы и исследования. Том I — М., Л.: Издательство Академии наук СССР, 1956 — С. 116—124