Вклад участника Poliden
Участник с 31 правкой. Учётная запись создана 23 августа 2013 года.
19 сентября 2013
- 17:3217:32, 19 сентября 2013 разн. история +1 м Участник:Poliden Нет описания правки Метка: через визуальный редактор
- 17:3117:31, 19 сентября 2013 разн. история +121 Участник:Poliden Нет описания правки
- 17:2817:28, 19 сентября 2013 разн. история +303 Участник:Poliden Нет описания правки Метка: через визуальный редактор
18 сентября 2013
- 18:5318:53, 18 сентября 2013 разн. история +159 Участник:Poliden Нет описания правки
- 18:5118:51, 18 сентября 2013 разн. история +108 Участник:Poliden Нет описания правки Метка: через визуальный редактор
- 18:4718:47, 18 сентября 2013 разн. история +11 Н Участник:Poliden ← Новая страница: «Я Poliden.»
- 18:4218:42, 18 сентября 2013 разн. история −1 м Под куполом (телесериал) →Второстепенный состав Метка: через визуальный редактор
- 18:4018:40, 18 сентября 2013 разн. история 0 Под куполом (телесериал) Добавил количество зрителей и исправил описание 13 серии, дано слишком много спойлеров, поправлена грамматика. Метка: через визуальный редактор
15 сентября 2013
- 03:3703:37, 15 сентября 2013 разн. история −15 м Под куполом (телесериал) Внесены небольшие поправки в 12 эпизод. Метка: через визуальный редактор
11 сентября 2013
- 05:0505:05, 11 сентября 2013 разн. история +472 Под куполом (телесериал) →Эпизоды Метка: через визуальный редактор
4 сентября 2013
- 17:3417:34, 4 сентября 2013 разн. история +802 Под куполом (телесериал) →Эпизоды Метка: через визуальный редактор
- 04:2704:27, 4 сентября 2013 разн. история 0 Под куполом (телесериал) Нет описания правки
29 августа 2013
- 04:2004:20, 29 августа 2013 разн. история +91 Под куполом (телесериал) →Второстепенный состав Метка: через визуальный редактор
- 04:1704:17, 29 августа 2013 разн. история +1 м Под куполом (телесериал) Количество серий изменено на 10, поскольку релиз уже был Метка: через визуальный редактор
28 августа 2013
- 05:0005:00, 28 августа 2013 разн. история −3 Под куполом (телесериал) Согласен, есть пословица "Blood is thicker than water", но тут она не полная и про кровь нету ни слова, оставим "Гуще, чем вода" Метка: через визуальный редактор
- 04:5704:57, 28 августа 2013 разн. история +6 Под куполом (телесериал) «Let the Games Begin» - корректный перевод "Да начнутся игры", поскольку Games - множественное число. «Speak of the Devil» - "Поговорим о дьяволе", прямой перевод Метка: через визуальный редактор
27 августа 2013
- 17:5117:51, 27 августа 2013 разн. история +495 Под куполом (телесериал) →Эпизоды Метка: через визуальный редактор
26 августа 2013
- 18:4418:44, 26 августа 2013 разн. история +12 Под куполом (телесериал) →Основной состав: м Метка: через визуальный редактор
- 18:4118:41, 26 августа 2013 разн. история +308 Под куполом (телесериал) →Основной состав Метка: через визуальный редактор
25 августа 2013
- 05:1605:16, 25 августа 2013 разн. история 0 м Под куполом (телесериал) →Сюжет: м Метка: через визуальный редактор
24 августа 2013
- 18:1118:11, 24 августа 2013 разн. история +16 Под куполом (телесериал) Нет описания правки
- 18:0818:08, 24 августа 2013 разн. история +1675 Под куполом (телесериал) →Актёры и персонажи Метка: через визуальный редактор
23 августа 2013
- 18:5918:59, 23 августа 2013 разн. история +39 Под куполом (телесериал) Нет описания правки
- 08:5108:51, 23 августа 2013 разн. история +810 Под куполом (телесериал) →Сюжет: м →Эпизоды Метка: через визуальный редактор