Новгородские свинцовые грамоты: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Убрал ненужный символ и повторяющуюся букву. Исправил номер страницы в сноске на источник. По запросу со страницы «Сообщения об ошибках» |
Macuser (обсуждение | вклад) написано же - в две строки. |
||
Строка 7:
Академик-лингвист [[Зализняк, Андрей Анатольевич|А. А. Зализняк]] характеризовал грамоту №1 так: «По способу нанесения букв и по жанру оно столь сходно с берестяными грамотами, что мы считаем возможным рассматривать его в одном ряду с ними» (в издании это письмо помещено после берестяной грамоты № 318. НГБ V: 154.155). Для имени Ходута, по мнению Зализняка, очень близко по структуре [[Ходота]] — имя [[Вятичи|вятичского]] князя, упоминаемого в «[[Поучение Владимира Мономаха|Поучении]]» [[Владимир Мономах|Владимира Мономаха]]. Грамота привлекла внимание ряда специалистов.<ref>[http://gramoty.ru/?id=dnd А. А. Зализняк «Древненовгородский диалект». Часть вторая. Тексты с комментариями. Раннедревнерусский период. Раздел А (XI — 1 четв. XII в.)]</ref><ref name=":0" /> В записи отражено псковское происхождение Носка (или Ножка, поскольку новгородец звался бы Нозка), причем грамота могла быть написана в Пскове и послана в Новгород. «Отрок» - слуга. Глагол «''крити''» означает купить. Первоначально [[Арциховский, Артемий Владимирович|Арциховский]] считал, что «''крити''» означает крыть, и письмо требует платы за кровельные работы (в следствие чего и выполнено на листочке свинца).<ref>http://issuesinlinguistics.ru/pubfiles/1996-3_maroevich_17-22.pdf</ref>
'''Свинцовая грамота №2''' (Б 132). включена Зализняком в группу грамот 60-х годов XII века — 10-х годов XIII века, не разбираемых индивидуально. Не имеет точной стратиграфической даты, поскольку найдена в перекопе на Федоровском раскопе. Документ считается сохранившимся полностью, на нем написана азбука (неполная, 12 букв в две строки): а б в г[[¶]] д е ж s з и i к.<ref>[https://publications.hse.ru/mirror/pubs/share/folder/ob9944s3vv/direct/78289824 Новгородские грамоты на Бересте (Из раскопок 1997-2000 гг.)], стр. 146.</ref>
[[Виноградов, Юрий Германович|Ю. Г. Виноградов]] и другие исследователи указали на античные аналоги грамотам на свинцовых пластинках в Северном Причерноморье (вероятные грамоты на бересте от античных времён на юге России не сохранились).<ref>{{Cite web|url=http://web.archive.org/web/20150213113630/http://www.mion.novsu.ac.ru/gev/projects/cur/Zolin_hist.pdf|title=Wayback Machine|date=2015-02-13|publisher=web.archive.org|accessdate=2020-03-18}}</ref>
| |||