[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎Содержание: разбил на две фразы; "впервые" - лишнее; факт и место публикации ближе друг к другу
→‎Идеология: пока просто разбил на две фразы
Строка 74:
Знаковым для последующей редакторской работы в ''Rann'' Барбары Хантер стало напечатанное в ''Lagan'', не вполне соответствуя регионализму издания, её единственное произведение на политическую тему — памфлет на правившую в [[Ирландское Свободное государство|Ирландском Свободном государстве]] партию «[[Фианна Файл]]» в форме посвящения гибели [[Коллинз, Майкл Джон|Майкла Коллинза]], бывшего оппонентом её основателей{{sfn|Shovlin|2003|pp=164—165}}. Рой Макфадден придерживался противоречивой парадигмы: одновременно [[пацифист]]ской (будучи приверженцем поэтического движения «{{iw|Новый Апокалипсис|||New Apocalyptics}}», вдохновлённого творчеством [[Рид, Герберт|Герберта Рида]]) и критичной к {{iw|Нейтралитет Ирландии|нейтралитету Ирландии||Irish neutrality}}, а также отвергающей и сугубо гэльский (ирландский), и, наоборот, беглый международный фокус{{sfn|Shovlin|2003|pp=159—160, 170}}.
 
Сами ''Lagan'' и ''Rann'', и даже более поздний ''[[Threshold (журнал)|Threshold]]'' (1957—1990) всё ещё не признавали влияния ''Ulad'', в том числе и как впервые поднявшего вопрос о культурном статусе Ольстера (сверх, к примеру, упоминания этого издания начала XX века Джоном Бойдом в качестве предшественника ''Lagan''{{sfn|Shovlin|2003|p=162}}), — возможно, из-за неприятия его [[Ольстерский национализм|национализма]]. Но тем не менее во многом разделяли его взгляды и характерные черты<ref name="hay"/><ref name="mcivor"/>: оба, как и он, организовывались участниками художественного сообщества, а не внешними по отношению к нему критиками или предпринимателями{{sfn|Clyde|1995|p=149}}; следовали артистическому подходу во всех аспектах — кроме содержания, и в иллюстрациях и [[типографика|типографике]] (в ''Lagan'' в меньшей степени — из-за влияния [[Великобритания во Второй мировой войне|военной обстановки]]){{sfn|Clyde|1995|pp=147, 149}}; в самом же содержании — высокого уровня, включая исходящее от местных перспективных [[авангардист]]ских авторов, убережённых тем самым как минимум от вынужденной самоцензуры, — сочетали [[беллетристика|беллетристику]] и критику<ref name="hay"/>, в чём в качестве образца прослеживается и ''The Bell''{{sfn|Smyth|1998|p=118}}. И, в совокупности, сохраняли чувство региона, уже имея куда более оформившиеся (тоже как последствие войны{{sfn|Clyde|2003|p=44}}<ref name="hughes"/>) [[Ольстерский регионализм|регионалистские]] воззрения, чем присущие ''Ulad''{{sfn|Clyde|1995|pp=150—152}}<ref name="hay"/><ref name="mcivor"/>, —. вВ случае всецело ольстерской, но не настолько догматичной повестки ''Rann''<ref name="mcivor"/><ref name="denman"/>{{sfn|Clyde|1995|p=152}}{{sfn|Clyde|2003|p=44}} выражавшиесяте выражались, помимо прочего, в указании в первой же редакционной статье на культурную регионализацию как позитивный процесс по сравнению с централизацией{{sfn|Shovlin|2003|pp=169—170}}{{sfn|Ballin|2008|pp=124—125}} и впервые во включении достаточно значительного числа произведений женщин{{sfn|Clyde|1995|p=150}}. При этом созвучными с ''Ulad'', хотя также и в доле неосновательности<ref name="mcivor"/>, были мнения о проявляющемся в Ольстере отторжении к искусству{{sfn|Shovlin|2003|pp=168—170, 173}}{{sfn|Ballin|2008|pp=126, 128}}, о необходимости своей яркой литературы, о важности [[Сельская местность|села́]]{{sfn|Ballin|2008|pp=125, 140}}.
 
Тяготы военного времени отразились и на поэзии, что приводило как к появлению среди публикаций непосредственно [[Эпитафия|эпитафий]], так и к смещению некоторыми авторами, потерявшими ощущение стабильности, акцента в сторону [[пастораль]]ной тематики, поиску через неё в довоенных ценностях успокоения и надежды — объяснимому, но безуспешному, как показывал предыдущий опыт Макфаддена, осознание чего, на его взгляд, и должно было обособлять литературный Ольстер<ref name="kersnowski">{{книга|автор=Kersnowski, Frank|часть=Roy McFadden|заглавие=[[The Outsiders: Poets of Contemporary Ireland]]|ссылка часть=https://books.google.com/books?id=365mAAAAMAAJ&q=%22fail+to+gather+the+poets%22|место=[[Fort Worth]]|издательство={{iw|Техасский христианский университет|Texas Christian University Press||Texas Christian University}}|год=1975|pages=115|allpages=201|isbn=}}</ref>{{sfn|Shovlin|2003|pp=159, 170—171}}.