Speculative fiction (термин): различия между версиями

'''СпекулятивнаяSpeculative беллетристикаfiction'''<ref>{{Cite web |url=https://fantlab.ru/blogarticle56342 |title=Харлан Эллисон об «Опасных видениях» |access-date=2021-11-28 |archive-date=2021-11-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211128150452/https://fantlab.ru/blogarticle56342 |deadlink=no }}</ref> ({{lang-en|Speculative fiction}} или сокр. ''SpecFi''<ref name="BNW">{{книга|автор = Jeff Prucher|часть = Speculative fiction|заглавие = {{iw|Brave New Words}}: The Oxford Dictionary of Science Fiction|ссылка = https://archive.org/details/bravenewwordsoxf00pruc|место = USA|издательство = Oxford University Press|год = 21 марта 2007|страницы = [https://archive.org/details/bravenewwordsoxf00pruc/page/213 213]-215|страниц = 342|isbn = 978-0-19-530567-8}}</ref>)  — термин, принятый у англоязычных критиков и литературоведов, обобщающее название для группы жанров, действие произведений которых происходит в нереалистичных [[вымышленный мир|вымышленных мирах]]. В русскоязычной литературе устоявшегося перевода данного выражения нет, (используются такжетакие переводы термина как: ''спекулятивная фантастика'', ''спекулятивная литература'', ''умозрительная фантастика'', ''литературная фантастика'' и др.)другие{{переход|#О переводе термина}}, обобщающее название для группы жанров, действие произведений которых происходит в нереалистичных [[вымышленный мир|вымышленных мирах]].

В последние годы имеется тенденция относить к умозрительной (литературной) фантастике всю [[Фантастика|фантастику]] в целом {{нет АИ 2|(то есть использовать выражение speculative fiction как аналог русского ''фантастика'' или немецкого {{lang-de|fantastik}}, см. к примеру [[ISFDB]])|24|06|2023|комм=В старых версиях до ноября 2021 здесь была термин "fantastique" из фр. яз.}}. В более узком смысле, когда речь идёт не об обобщающем названии жанра, но о характеристике конкретного произведения или автора, под speculative fiction обычно понимают произведения фантастики, плохо вписывающиеся в узкие рамки [[жанровая литература|жанровой литературы]]{{переход|#В применении к фантастике в целом}}.