|
Окончив восемь классов, поступил в [[Джамбульский зоотехникум]], который окончил с отличием. В [[1948 год]]у поступил в [[Киргизский сельскохозяйственный институт]] во [[Бишкек|Фрунзе]], который окончил в [[1953 год]]у.
__NOTOC__<blockquote></blockquote>
=== Литературная деятельность ===
Дебютировал в печати в [[1952 год]]у написанным на [[Русский язык|русском языке]] рассказом «Газетчик Дзюйдо» (газета «Комсомолец Киргизии», 6 апреля 1952)<ref>[http://infoshos.ru/ru/print.php?idn=3391 Из киргизского кишлака, со стороны гор, в снежное русское царство пришла проза нового поколения]: Его первый опубликованный в печати рассказ «Газетчик Дзюйдо» был написан на русском языке.</ref><ref>[http://literatura.kg/uploads/mamasaly_apyshev.pdf Мамасалы Апышев «Феномен двуязычия: Чингиз Айтматов и Мар Байджиев» (стр. 55)]: «Кыргызский литературовед Кенешбек Асаналиев […] обращает внимание на то, что первые рассказы писателя, опубликованные на страницах печати, им были написаны на русском языке. Действительно, рассказы „Газетчик Дзюо“, „Ашим“, отмечаемые в литературоведческих источниках как начало творчества писателя, были им опубликованы на русском языке в альманахе „Киргизстан“».</ref><ref>[https://ria.ru/spravka/20131212/983263005.html Биография Чингиза Айтматова]</ref>, после чего публиковал рассказы на киргизском и русском языках<ref>[http://aytmatov.com/index.php?option=com_content&view=article&id=161&Itemid=269 Биография Чингиза Айтматова]: «''1952 г. — начал публиковать в периодической печати рассказы на киргизском и русском языке''».</ref>. По окончании института в течение трёх лет работал ветеринаром, одновременно продолжая писать и печатать рассказы. В 1956 поступил на [[Высшие литературные курсы литературного института имени А. М. Горького|Высшие литературные курсы]] в [[Москва|Москве]] (окончил в 1958). Повесть «Лицом к лицу» на киргизском языке была опубликована в июне [[1957 год]]а в журнале «Ала-Тоо» и в следующем году в журнале «Октябрь» в авторском переводе на русский язык<ref>[http://apia-world.org/2010/12/memorialnyj-priyom-pamyati-chingiza-ajtmatova/ Рахима Абдувалиева «Чингиз Айтматов — двуязычный писатель»]{{Недоступная ссылка|date=Май 2018 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>. Повесть «Джамиля» увидела свет впервые на французском языке в переводе [[Арагон, Луи|Луи Арагона]] также в [[1957 год]]у. В том же году были опубликованы его рассказы в журнале «[[Новый мир (журнал)|Новый мир]]», а также вышла в свет повесть «Джамиля́» на русском языке, принёсшая Айтматову мировую известность<ref name="bre1" />. В 1959—1965 годах был главным редактором журнала «Литературный Киргизстан», одновременно работал собственным корреспондентом газеты «Правда» по Киргизской ССР<ref>[http://www.vb.kg/doc/325705_literatyrnyy_kyrgyzstan_otmechaet_60_letie_i_vspominaet_aytmatova.html «Литературный Кыргызстан» отмечает 60-летие и вспоминает Айтматова]</ref>. Член [[КПСС]] с 1959 года.
После «Джамили» были также опубликованы повести «Верблюжий глаз» (1960), «Первый учитель» (1961), «Материнское поле» (1963) и сборник «Повести гор и степей» (1963), за который писатель получил Ленинскую премию. Все эти произведения выходили одновременно по-киргизски и в русском переводе. В 1965 году повесть «Первый учитель» была экранизирована [[Кончаловский, Андрей Сергеевич|Андреем Кончаловским]] на «[[Мосфильм]]е», также «Верблюжий глаз» был экранизирован [[Шепитько, Лариса Ефимовна|Л. Шепитько]] с [[Шамшиев, Болотбек Толенович|Болотом Шамшиевым]] в роли Кемела.
Повесть «[[Прощай, Гульсары!]]» (1966) принесла автору Государственную премию. До 1966 года писатель творил на двух языках (главным образом на киргизском), а начиная с повести «Прощай, Гульсары!» перешёл в основном на [[русский язык]]<ref>[http://www.kabar.kg/rus/interview/full/19338 Издана книга Ч. Айтматова «Когда падают горы» на кыргызском языке]: «''Чингиз Айтматов творил на двух языках, напоминает Абибилла Пазылов. Но после повести „Прощай, Гульсары“, он писал в основном на русском''».</ref><ref>[http://literatura.kg/uploads/mamasaly_apyshev.pdf Мамасалы Апышев Феномен двуязычия: Чингиз Айтматов и Мар Байджиев (стр. 57)]</ref><ref>[http://www.literatura.kg/articles/?aid=1031 Мамасалы Аткаевич Апышев «Феномен двуязычия: Чингиз Айтматов и Мар Байджиев»]: «''Известный кыргызский литературовед Кенешбек Асаналиев данную проблему рассматривает в контексте творчества двуязычных писателей из истории мировой литературы и анализирует причины, побудившие окончательный переход Айтматова на русский язык''».</ref><ref>[http://mnenie.akipress.org/unews/un_post:1889 Роза Отунбаева «О Чингизе Айтматове»]: «''…Айтматов писал в основном на русском языке, такова была реальность, история и конъюнктура''».</ref>. Повесть «[[Белый пароход]]» (1970) была опубликована на русском языке; её [[Белый пароход (фильм)|экранизация]] была показана на международных кинофестивалях в [[Берлинский кинофестиваль|Берлине]] и в [[Кинофестиваль в Венеции|Венеции]]. Совместная работа писателя Чингиза Айтматова с казахским драматургом [[Мухамеджанов, Калтай Мухамеджанович|Калтаем Мухамеджановым]] — пьеса «Восхождение на Фудзияму» (1973) до сих пор не сходит с театральных сцен [[Казахстан]]а<ref>[http://art.caravan.kz/news/gastroli-teatra-dramy-imeni-lermontova-sostoyatsya-v-astane-v-avguste-newsID9356.html Гастроли театра драмы имени Лермонтова состоятся в Астане в августе]{{Недоступная ссылка|date=Май 2018 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>. За повесть «Ранние журавли» (1975) писатель получил киргизскую Премию имени Токтогула. 31 августа 1973 года Чингиз Айтматов подписал [[Письмо группы советских писателей в редакцию газеты «Правда» 31 августа 1973 года о Солженицыне и Сахарове]]. В 1977 году была опубликована повесть «Пегий пёс, бегущий краем моря», позднее была также экранизирована немецкими и русскими кинематографистами. В 1978 году писатель был удостоен звания Героя Социалистического Труда. В 1980 году вышел роман «И дольше века длится день», за который Айтматов получил вторую Государственную премию. Последним произведением, опубликованным в СССР, является его роман «Плаха» (1986). Во время своего визита в [[ФРГ]] Чингиз Айтматов знакомится с Фридрихом Хитцером, впоследствии немецким переводчиком и менеджером, с которым он проработал до января 2007 года, когда переводчик внезапно скончался от инфаркта.
[[Файл:Ch.Aitmatov and A.Akmataliev in Paris. 26.3.1999.jpg|thumb|right|Писатель Чингиз Айтматов и профессор [[Акматалиев, Абдылдажан Амантурович|Абдылдажан Акматалиев]], Париж. 26.03.1999.]]
Все постсоветские произведения Чингиза Айтматова издаются на немецком языке в швейцарском издательстве Unionsverlag в переводе Фридриха Хитцера. В 2012 году стало известно, что найдена рукопись ранее не издававшегося романа писателя. Неизданный экземпляр найден в кабинете Айтматова. Текст под названием «Земля и флейта» рассказывает о человеке, который в 1940-е годы участвовал в одной из самых крупных строек Киргизии — строительстве Большого Чуйского канала — и нашел большую статую Чуйского Будды. Об этой новости сообщила его дочь — Ширин. По её словам, «это классическое айтматовское повествование, написанное в стиле соцреализма». Помимо рассказа о сооружении БЧК, который по масштабам можно назвать киргизским БАМом, там очень открыто и чувственно пишется о любви, роман «очень эмоциональный, там описаны чувства и переживания героя». Айтматова не уточнила, в какие годы был написан роман. Она лишь добавила, что со временем страницы рукописи пожелтели, «но её перепечатали и перевели в электронный формат и планируют издать на русском языке в течение года, а затем перевести на английский язык».<ref>{{Cite news|title=Найден неизданный роман Чингиза Айтматова, он выйдет на русском языке|url=http://www.newsru.com/cinema/25sep2012/aitmatov.html|work=NEWSru.com|accessdate=2017-04-18}}</ref><ref>{{Cite news|title=Найден неизданный роман Чингиза Айтматова|url=https://lenta.ru/news/2012/09/25/aitmatov/|accessdate=2017-04-18}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://fakty.ua/news/95317-najden-neizdannyj-roman-chingiza-ajtmatova|title=Найден неизданный роман Чингиза Айтматова - Газета «ФАКТЫ и комментарии»|publisher=fakty.ua|lang=en|accessdate=2017-04-18}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.dunyouzbeklari.com/?p=17487|title=Найден неизданный роман Чингиза Айтматова о любви|publisher=www.dunyouzbeklari.com|lang=uz|accessdate=2017-04-18}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.bbc.com/russian/russia/2012/09/120925_aitmatov_novel_found.shtml|title=Найден неизданный роман Чингиза Айтматова о любви|publisher=BBC Русская служба|accessdate=2017-04-18}}</ref> В постсоветское время были изданы за рубежом «Белое облако Чингиз Хана» (1992), «Тавро Кассандры» (1994), «Сказки» (1997). «Детство в Киргизии» (1998) и «Когда падают горы» («Вечная невеста») в 2006 году, немецкий перевод которого увидел свет в 2007 году под названием «Снежный барс». Это было последнее произведение Айтматова. В год своего 70-летия в 1998 году писатель был ещё раз удостоен звания Героя Кыргызстана и признан Народным писателем у себя на родине.
=== Государственная и общественная деятельность ===
|
