Википедия

Каталанский алфавит: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
→‎Диграфы: викификация
Строка 214:
|ch || {{IPA|/k/}} ||к || в конце фамилий в <br />их традиционном написании ||
|---
|dv || {{IPA|/bb/}} ||льдв/бб || advertir [əbbəɾ'ti] ||предупреждать
|---
|ig || {{IPA|/tɕ/}}<br />{{IPA|/itɕ/}} ||льч<br />ич ||roig [r:ɔtɕ]<br />m'''ig''' [mitɕ] || красный<br />половина
|---
|ix || {{IPA|/ɕ/}} ||льш || pe'''ix''' [pɛɕ] || 'рыба'
|---
|ll || {{IPA|/ʎ/}} ||ль || pa'''ll'''a ['paʎə] || 'солома'
Строка 224:
|l·l<br />''ela geminada'' || {{IPA|/ll/}} ||лл || il·legal [illə'ɣaɫ] || нелегальный
|---
|ng || {{IPA|/ŋ/}} || нг|| sa'''ng''' [saŋ] || кровь
|---
|ny || {{IPA|/ɲ/}} ||нь || ||
Строка 232:
|ss || {{IPA|/s/}} ||с || ||
|---
|tg || {{IPA|/dʑ/}}, <br />на конце слов — {{IPA|/tɕ/}} || дж<br />ч|| forma'''tg'''e [fur’madʑə] ||'сыр'
|---
|tj || {{IPA|/dʑ/}} || дж ||lletjor [ʎə'd͡ʑo] ||уродство
|---
|tll || {{IPA|/ʎʎ/}} ||ньлль || ame'''tll'''er [əməʎ'ʎe] || миндальное<br />дерево
|---
|tm || {{IPA|/mm/}} || мм|| setmana [səm’manə] ||неделя
|---
|ts || {{IPA|/ts/}} ||ньц, тс || ||
|---
|tz || {{IPA|/d͡z/}} ||ньдз || ||
|---
|bl || {{IPA|/bbl/}} (между гласными) ||ньбл || poble ['pɔbblə] || народ
|---
|pl || {{IPA|/bbl/}} (между гласными) ||ньбл/пл || triple ['tɾibblə] ||тройной
|--
|gl || {{IPA|/ggl/}} (между гласными) ||ньгл || regle ['regglə] ||правило
|--
|cl || {{IPA|/ggl/}} (между гласными) ||ньгл/кл || article [əɾ'tigglə] ||статья
|---
|cció || {{IPA|/ktsio/}} ||нькцио || perfecció [pərfəktsió] (совершенствование ||
|---
|bs, ps || {{IPA|/d͡zpt͡s/}} ||ньпц/пс || observar [uptsərβáupt͡sərβá] (наблюдать ||
|}
 
Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Каталанский_алфавит