Семёнов-Прозоровский, Никита Юрьевич: различия между версиями

С 1994 года занимается [[Дублирование|дубляжом]] и [[Закадровый перевод|закадровым озвучиванием]] зарубежных фильмов и телесериалов, озвучивает [[компьютерные игры]] и [[Реклама|рекламные ролики]]{{sfn|Мартынов|2012|с=462}}.
 
Среди работ Никиты Прозоровского — дублирование американского актёра [[Де Ниро, Роберт|Роберта Де Ниро]], [[Великобритания|британского]] актёра [[Олдмен, Гэри|Гэри Олдмена]] в фильмах «[[Бэтмен: Начало]]» и «[[Тёмный рыцарь]]», Бена Кингсли, а также множестводублирование ролейи озвучивание во вмножестве фильмахфильмов и сериалахсериалов (в числе известных — [[Джеймс «Сойер» Форд|Джеймс «Сойер»]] в телесериале «[[Остаться в живых (телесериал)|Остаться в живых]]»<ref>{{cite web|url=http://www.psychologies.ru/self-knowledge/individuality/chto-o-nas-govorit-nash-golos/|title=Что о нас говорит наш голос|publisher=[[Psychologies]]|date=2013-07}}</ref>, Джо и Росс в телесериале «[[Друзья (телесериал)|Друзья]]», Рустем-паша и [[Матракчи Насух|Матракчи]] в сериале «[[Великолепный век]]»), мультфильмах и компьютерных играх (озвучил Джо Барбаро в компьютерной игре ''[[Mafia 2]]'', [[доктор Ватсон|доктора Ватсона]] в нескольких [[Приключения Шерлока Холмса (серия игр)|частях игры]] про [[Шерлок Холмс|Шерлока Холмса]], [[G-Man]]'а в играх ''[[Half-Life 2: Episode One]]'' и ''[[Half-Life 2: Episode Two]]'', Деклана Леуваардена и Эмгыра вар Эмрейса в разных играх серии «Ведьмак» и многих других).
 
В разное время являлся «голосом» телеканалов «[[НТВ-Плюс]]», «[[Discovery (телеканал)|Discovery]]»{{sfn|Мартынов|2012|с=463}} и «Восьмого канала». До 2010 года также озвучивал некоторые анонсы телеканала [[Nickelodeon#Nickelodeon Россия|Nickelodeon Россия]].