Список (текстология): различия между версиями

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
мНет описания правки
Строка 2:
[[Файл:Merilo Pravednoye Troitsky Codex Russkaya Pravda 1.jpg|thumb|right|250px|Начало Троицкого I списка [[Русская Правда|Русской Правды]]. Наиболее исправный список Пространной редакции, XIV век<ref>''Геннадий Николаев''. [http://krotov.info/history/14/2/nikolaev.htm Мерило Праведное (Заметки о составе памятника)] // Православный собеседник. — 2007. — № 1 (14). Сайт Библиотека [[Кротов, Яков Гаврилович|Якова Кротова]].</ref>]]
{{wiktionary|список}}
'''Спи́сок''' (от ''спи́сывать'') — списанный откуда-либо текст, а также документ, содержащий такой текст<ref>[http://ushakovdictionary.ru/word.php?wordid=73282 Список] // {{Словарь Ушакова}}</ref>. В [[текстология|текстологии]] [[Новое время|Нового времени]] списком называют документ, созданный в результате рукописного или машинописного воспроизведения текста первоначального документа (произведения, ''[[Протограф (текстология)|протографа]]'' данного списка), если воспроизведение осуществлено не автором[[автор]]ом первоначального документа, а другим лицом, в отличие от ''[[Автограф (рукопись)|автографа]]'' (текста, принадлежащего руке автора первоначального документа)<ref name=autogenerated1>''Омилянчук С. П.'' Текстология. Конспект лекций. [http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook076/01/part-001.htm#i19 Электронное издание]. Московский государственный университет печати.</ref><ref name=autogenerated3>Издательский словарь-справочник / [[Мильчин, Аркадий Эммануилович|А. Э. Мильчин]]. М.: ОЛМА-Пресс, 2003.</ref>. В текстологии [[Древний мир|древних]] и [[Средневековье|средневековых]] текстов — переписанное произведение, документ, созданный в результате рукописного воспроизведения текста первоначального документа (произведения, протографа данного списка). В данном случае списком называется документ, который мог быть создан как автором первоначального документа, так иным лицом, то есть список может быть одновременно автографом<ref name=autogenerated2>''[[Лихачёв, Дмитрий Сергеевич|Лихачев Д. С.]]'', при участии ''[[Алексеев, Анатолий Алексеевич (филолог)|Алексеева А. А.]]'' и ''Боброва А. Г.'' [https://archive.org/details/Likhachyov_Alekseyev_Bobrov_Textual_Criticism_2001 Текстология (на материале русской литературы X—XVII вв.). СПб., 2001]. С. 132.</ref>.
 
В отличие от ''копии'' текста произведения, список — это текст, целью которого не является точное воспроизведение первоначального текста<ref>[https://pankeev.wordpress.com/lectures/текстология/ Текстология] // Учебный сайт И. А. Панкеева.</ref>. Не существует двух списков, полностью идентичных по тексту, в том числе и в пределах одной ''редакции''<ref>''Лихачев Д. С.'', при участии ''Алексеева А. А.'' и ''Боброва А. Г.'' [https://archive.org/details/Likhachyov_Alekseyev_Bobrov_Textual_Criticism_2001 Текстология (на материале русской литературы X—XVII вв.)]. С. 142—143.</ref>.
Строка 16:
 
== Литература Нового времени ==
В литературе Нового времени часть произведений может оставаться неопубликованной при жизни автора, либо публикуется с неточностями и искажениями как вследствие небрежности, так и сознательно (условия [[Цензура|цензуры]] и т. д.). Неопубликованные в печати произведения часто существуют в ряде списков, из которых ни один нельзя предпочесть другому по достоверности (например, «[[Горе от ума]]» [[Грибоедов, Александр Сергеевич|Александра Грибоедова]]).
 
== См. также ==