Википедия

Полёт драконов: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Исправление систематической ошибки в русском переводе названия
Строка 1:
{{Мультфильм
| Название = ПолётДраконья драконовстая
| Оригинал = The Flight of Dragons
| Другие названия =
| Изображение = Flight of Dragons.jpg
| Размер = 200px
| Подпись = Обложка DVD
| Тип = [[Рисованная анимация]]
| Жанр = [[фэнтези]], [[приключения]]
| Режиссёр = [[Артур Ранкин младший]], [[Жуль Басс]]
| Продюсер = Артур Ранкин младший, Жуль Басс
| На основе = [[Дикинсон, Питер|Питер Дикинсон]] (повесть)<br>[[Диксон, Гордон|Гордон Диксон]] (повесть)
| Сценарист = [[Ромео Мюллер]]
| Роли = [[Гарри Морган]], [[Джон Риттер]], [[Дон Мессик]], [[Александра Стоддарт]]
| Композитор = [[Мари Лаус]]<br> [[Маклин, Дон (певец)|Дон Маклин]]
| Аниматоры = {{nl|Фумихико|Такаяма}}, {{nl|Кацухиса|Ямада}}, {{nl|Yoshiko|Sasaki}}, {{nl|Masahiro|Yoshida}}, {{nl|Fukuo|Suzuki}}, {{nl|Emiko|Ishii}}
| Оператор =
| Звукооператор =
| Студия = [[Rankin/Bass Productions]]
| Страна = {{USA-cinema}}, {{GBR-cinema}}, {{JPN-cinema}}
|Дистрибьютор Дистрибьютор = [[American Broadcasting Company|ABC]],<br>[[Warner Bros.]]
| Время = 92 мин.
| Премьера = 17 августа 1982 (VHS), 3 августа 1986 (премьера на ТВ)
| bcdb_link = 27839-Flight_Of_Dragons.html
| allrovi =
}}
'''«ПолётДраконья драконовстая»''' ({{lang-en|«The Flight Of Dragons»}}, на русский язык ошибочно переводилось как «Полёт драконов») — [[полнометражный фильм|полнометражный]] [[Мультипликация (искусство)|мультфильм]], созданный в [[1982 год в кино|1982 году]] по мотивам [[Полёт драконов (книга)|одноимённой книги]] [[Дикинсон, Питер|Питера Дикинсона]] и романа «[[Дракон и Джордж]]» [[Диксон, Гордон|Гордона Диксона]].
Изначально вышел на видеокассетах и LD. В СССР распространялся на советском видеорынке в переводе [[Володарский, Леонид Вениаминович|Леонида Володарского]] только на «пиратских» видеокассетах VHS, в России в 1990-е — на VHS и LD в переводе [[Фертман, Александр|Александра Фертмана]] и [[Живов, Юрий Викторович|Юрия Живова]]. Впервые транслировался по телевидению лишь в 1986 году.
 
Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Полёт_драконов