Шампольон, Жан-Франсуа: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
орфография |
Ibidem (обсуждение | вклад) →Полемика с Юнгом. «Очерк иероглифической системы древних египтян»: согласно именованию статьи о герцоге |
||
Строка 149:
=== Полемика с Юнгом. «Очерк иероглифической системы древних египтян» ===
[[Файл:Jean-François Champollion - Lettre à M. Dacier relative à l'alphabet des hiéroglyphes phonétiques, p.57.jpg|thumb|Таблица фонетических знаков из «Письма господину Дасье», ''издание 1822 года'']]
Обнародование Шампольоном «Письма господину Дасье» было с восторгом принято французским обществом и стало сенсацией общеевропейского масштаба. Отчасти она наложилась на политический момент — англо-французские противоречия после свержения Наполеона не ослабели. В сфере египтологии они причудливо выразились в конфликте о принадлежности Розеттского камня, который в конечном итоге был выставлен в Британском музее. Отношения Юнга и Шампольона на этом фоне не могли не принять форму соревнования, первенство в котором рассматривалось как политическая победа. Новый покровитель Шампольона — [[Блака д’О, Пьер Луи|герцог Пьер Луи де
В Великобритании не могли оставить этого без ответа, и в 55-м томе лондонского журнала ''Quarterly Review'' (1823) появилась анонимная статья, в которой доказывалось, что иероглифический алфавит не может быть использован для чтения иероглифических текстов, поскольку применялся только для транскрибирования греко-римских имён собственных. Открытие алфавита было закреплено за Юнгом. Это утверждение было услышано в Европе и нашло отражение в собственной статье Юнга 1823 года «Сообщение о некоторых новых открытиях в области иероглифической литературы и египетских древностей, с приложением подлинного алфавита автора, дополненного Шампольоном». Она была посвящена [[Гумбольдт, Александр фон|Александру Гумбольдту]]{{sfn|Лившиц|1950|с=174}}. Тезис о приоритете Юнга поддерживается и некоторыми учёными XXI века, в частности, В. Томсиновым{{sfn|Томсинов|2004|с=140—141}}.
| |||