Хави: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→Преамбула: обновление |
Спасено источников — 2, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ. #IABot (v2.0beta15) |
||
Строка 45:
}}
'''Хавье́р Эрна́ндес Кре́ус'''<ref>{{cite web|url=http://ru.uefa.com/teamsandplayers/players/player=35018/profile/index.html|title=Хави Эрнандес - Досье|author=UEFA.com|accessdate=2012-12-05|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CjNq0sr7|archivedate=2012-12-07}}</ref> ({{lang-ca|Xavier Hernández i Creus}}; род. [[25 января]] [[1980]], [[Террасса]], [[Каталония]], [[Испания]]), более известный как '''Ха́ви'''<ref>Согласно [[испанско-русская практическая транскрипция|практической транскрипции]] (пункт, касающийся имён [[Каталанский алфавит|каталанского]] происхождения), правильным вариантом передачи каталанского Xavi является '''Ша́ви''' {{IPA|ˈʃaβi}} (см. также [https://www.youtube.com/watch?v=Tpb5HKajFkQ интервью] с футболистом). Испанское (не каталанское) произношение — [http://www.forvo.com/word/xavi/#es ''Ча́ви'']. Xavi является [[диминутив]]ом от Xavier, {{cite web|url=http://www.speakrus.ru/dict/ermolovich-names-pt2.pdf|title=Таблицы практической транскрипции - Испанский язык|author=Ермолович Д.И.|pages=149|accessdate=2012-12-05|archiveurl=https://
Воспитанник футбольной академии «Барселоны», в составе первой команды дебютировал 18 августа 1998 года. С тех пор вместе с клубом он выиграл 25 трофеев, включая восемь титулов [[Чемпионат Испании по футболу|чемпиона Испании]], три [[Кубок Испании по футболу|Кубка Испании]] и четыре [[Лига чемпионов УЕФА|Лиги чемпионов УЕФА]]. В составе сборной Испании Хави двукратный [[Чемпионат Европы по футболу|чемпион Европы]] ([[Чемпионат Европы по футболу 2008|2008]], [[Чемпионат Европы по футболу 2012|2012]]) и [[Чемпионат мира по футболу|чемпион мира]] ([[Чемпионат мира по футболу 2010|2010]]), а также серебряный призёр [[Летние Олимпийские игры|Олимпийских игр]] (2000). Входил в состав символических сборных этих турниров.
Строка 1254:
* [[Футболист года в Европе (Onze d'Or)|Третий игрок Европы по версии французского журнала Onze Mondial]]: 2011
* Входит в состав символической сборной XXI века по версии УЕФА<ref>[http://www.olimpicblog.ru/?p=20042 Символическая сборная команда XXI века по версии УЕФА]</ref>
* Капитан символической сборной Европы по версии посетителей сайта [[УЕФА]]: 2008, 2011<ref>
* Обладатель [[Премия принца Астурийского|Премии принца Астурийского 2012]]
| |||