Фазма: различия между версиями

Создатели персонажа были вдохновлены отклонённым вариантом дизайна для [[Кайло Рен]]а.<ref name="Evolution">{{cite web |url=http://www.ew.com/gallery/star-wars-force-awakens-exclusive-photos/2374723_all-crops-gallery-star-wars-force-awakens-2015-captain-phasma-gwendoline-christie |title=''Star Wars: The Force Awakens'': An Exclusive EW Gallery of New Photos |author=Anthony Breznican |date=November 2015-11-11, 2015 |work=[[Entertainment Weekly]] |accessdate=December 23, 2015-12-23}}</ref> Художник по костюмам [[Майкл Каплан]] придумал концепцию «командира штурмовиков в ярко сверкающих серебряных доспехах».<ref name="Clothes">{{cite web |url=http://clothesonfilm.com/star-wars-interview-with-michael-kaplan/35883/ |title=''Star Wars'': Interview with Michael Kaplan |author=Christopher Laverty |date=January 2016-01-22, 2016 |publisher=Clothes on Film |accessdate=January 2016-01-26, 2016}}</ref> Концепт-художник Дермот Пауэр превратил идею Каплана в жизнь,<ref name="Clothes"/> однако, этот образ был немедленно отвергнут режиссёром Джей Джей Абрамсом. Позже, продюсер [[Кеннеди, Кэтлин|Кэтлин Кеннеди]] одобрила дизайн, назвав его «фантастическим».<ref name="Clothes"/> Тогда Абрамс использовал дизайн, созданный Капланом и Пауэром, чтобы создать нового персонажа, Фазму,<ref name="Clothes"/> назвав по фильму ужасов 1979 года «[[Фантазм (фильм)|Фантазм]]», потому что её броня напомнила ему фильма летающие сферы из этой картины.<ref name="Evolution"/><ref name="Names">{{cite web |url=http://www.ew.com/article/2015/08/12/star-wars-force-awakens-character-names/6 |title=''Star Wars: The Force Awakens'': J.J. Abrams explains what's in a name |first=Anthony |last=Breznican |date=August 12, 2015-08-12 |work=Entertainment Weekly |accessdate=December 22, 2015-12-22}}</ref> Каплан разработал персонажа полагая, что это будет «очень круто» иметь серебряного бронированного персонажа в фильме.<ref name="Costume">{{cite web |url=http://www.ew.com/gallery/star-wars-force-awakens-costume-gallery |title=''Star Wars'' Costume Designer Breaks Down ''The Force Awakens'' |author=C. Molly Smith |date=December 2015-12-22, 2015 |work=Entertainment Weekly |accessdate=December 24, 2015-12-24}}</ref>

Персонаж был изначально задуман как мужчина, став женщиной меньше чем за три недели до начала основных съёмок.<ref name="Man">{{cite web |url=http://www.vulture.com/2015/12/female-star-wars-villain-originally-man.html |title=This Major Female Villain in ''Star Wars: The Force Awakens'' Was Originally a Man |first=Kyle |last=Buchanan |date=December 7, 2015-12-07 |publisher=[[Vulture.com]] |accessdate=December 22, 2015-12-22}}</ref> Тем самым Фазма стала вторым злодеем женского пола во вселенной «Звёздных войн»<ref name="Women">{{cite web |url=http://www.latimes.com/entertainment/herocomplex/la-ca-hc-the-women-of-star-wars-the-force-awakens-20151206-htmlstory.html |title=The women of ''Star Wars'' speak out about their new Empire |first=Meredith |last=Woerner |date=December 4, 2015-12-04 |work=[[Los Angeles Times]] |accessdate=December 22, 2015-12-22}}</ref> после Замы Вессель ({{lang-en|Zam Wesell}}).<ref name="Diverse">{{cite web |url=http://www.polygon.com/2015/12/16/10236158/force-awakens-diversity |title=Even if ''The Force Awakens'' sucks, it's made one big diverse achievement for Hollywood |first=Susana |last=Polo |date=December 2015-12-16, 2015 |publisher=[[Polygon]] |accessdate=December 24, 2015-12-24}}</ref> Создавая капитана Фазму, авторы фильма хотели «раздвинуть границы» традиционных ролей для женских персонажей.<ref name="Women"/>

Актриса [[Кристи, Гвендолин|Гвендолин Кристи]], которая известна ролью [[Бриенна Тарт|Бриенны Тарт]] в телесериале ''[[Игра престолов (телесериал)|«Игра престолов»]]'', впервые была официально объявлена как исполнительница роли капитана Фазмы в номере журнала [[Vanity Fair]], выпущенном 4 мая 2015 года<ref name="Actress Reveal">{{cite web |url=http://www.vanityfair.com/magazine/2015/05/gwendoline-christie-star-wars |title=First Official Look at ''Game of Thrones'' Star Gwendoline Christie in ''Star Wars: The Force Awakens'' |first=Joanna |last=Robinson |date=May 4, 2015-05-04 |work=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]] |accessdate=December 2015-12-22, 2015 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6e77MJyvF?url=http://www.vanityfair.com/magazine/2015/05/gwendoline-christie-star-wars |archivedate=December 2015-12-28, 2015 |deadurl=yes |df=mdy }}</ref>, после того как произошла утечка информации.<ref name="Leak">{{cite web |url=http://uk.ign.com/articles/2015/05/04/star-wars-gwendoline-christie-revealed-as-captain-phasma |title=''Game of Thrones''{{'}} Gwendoline Christie Revealed as ''Star Wars''{{'}} Chrome Trooper Captain Phasma |first=Jared |last=Petty |date=May 4, 2015-05-04 |publisher=[[IGN]] |accessdate=December 22, 2015-12-22}}</ref> Кристи пришлось приложить немало усилий, чтобы появиться в фильме.<ref name="Fought">{{cite web |url=http://time.com/4129553/gwendoline-christie-star-wars-the-force-awakens/ |title=How Gwendoline Christie Fought for a Role in ''Star Wars'' |first=Eliana |last=Dockterman |date=November 2015-11-30, 2015 |work=[[Time (magazine)|Time]] |accessdate=December 2015-12-22, 2015}}</ref> Гвендолин не было известно, что персонаж изначально был мужчиной,<ref name="Man"/> она черпала вдохновение в её броне — «это очень способный, очень внушительный и не податливый на всё» — в том, как играть персонажа. Играя Фазму, Кристи пришлось много экспериментировать с [[жест]]ами, чтобы суметь передать характер персонажа.<ref name="Women"/><ref name="Cool">{{cite web |url=https://www.usatoday.com/story/life/movies/2015/12/21/gwendoline-christie-star-wars-the-force-awakens/77667022/ |title=Captain Phasma: So cool she rules in ''Star Wars'' |first=Brian |last=Truitt |date=December 2015-12-21, 2015 |work=[[USA Today]] |accessdate=December 22, 2015-12-22}}</ref>

Первоначальный костюм Фазмы, используемый в «Пробуждении силы», должны были создать в течение «четырёх или пяти дней»; дизайнер по костюмам Дэйв Кроссман описал работу над ним как «полную панику».<ref name="Art">{{Cite book|last=Szostak|first=Phil|chapter=Phasma Unmasked|title=The Art of Star Wars: The Last Jedi|location=New York|publisher=[[Abrams Books|Abrams]]|pages=176|isbn=978-1-4197-2705-4}}</ref> Чтобы надеть костюм на Кристи требовалось примерно сорок пять минут.<ref name="Insider 162">{{citeстатья journal|titleзаглавие=Gwendoline Christie Is Captain Phasma |magazineиздание=[[{{Нп3|Star Wars Insider]]}} |issueномер=162 |publisherиздательство=[[{{Нп3|Titan Magazines]]}} |язык=und}}</ref> Новый костюм был создан для «[[Звёздные войны: Последние джедаи|Последних джедаев]]» с помощью различных ухищрений. Так, шлем пришлось повторно хромировать, а его посадку изменить, броня была сделана «намного чище и ярче».<ref name="Art"/>

Командир штурмовиков Первого ордена, капитан Фазма описывается как «жёсткий» ветеран и «командир», «членом триумвирата», стоящего во главе ордена, наряду с [[Кайло Рен]]ом и генералом Хаксом.<ref name="Databank"/> Кристи сравнивала Фазму с [[Боба Фетт|Бобом Феттом]] в том смысле, что они оба хотя и не «всё время на передовой», имеют «большое влияние» на развитие сюжета.<ref name="Women"/><ref name="Brought Back">{{cite web |url=http://time.com/4134371/how-j-j-abrams-brought-back-star-wars/ |title=How J.J. Abrams Brought Back ''Star Wars'' |authorlink=Lev Grossman |first=Lev |last=Grossman |date=December 3, 2015-12-03 |work=Time |accessdate=December 2015-12-22, 2015}}</ref> Актриса назвала своего персонажа «злой силой», получающей удовольствие от жестокости, что сама Кристи объясняет трудным путём, который пришлось пройти Фазме, чтобы стать единственной женщиной-штурмовиком.<ref name="Insider 162"/> В отличие от других штурмовиков в франшизе, Кристи изобразила Фазму с некоторой женственностью и дерзостью. Глен Роберт Гилл писал для онлайн-киножурнала ''Bright Lights Film Journal'', что увидел Фазму как «демоническую или отрицательную эманацию девической [[Анима и анимус|анимы]]».<ref name="Archetypal">{{cite web |url=http://brightlightsfilm.com/star-wars-the-force-awakens-archetype-gilgamesh-joseph-campbell-hero-mythic-myth-deepens/ |title=''Star Wars: The Force Awakens'': An Archetypal Review |first=Glen |last=Gill |date=January 2016-01-10, 2016 |work=[[Bright Lights Film Journal]] |accessdate=April 3, 2016-04-03}}</ref>

Фазма изображается в хромированной броне,<ref name="Databank"/> которая в Джон Гудсон и Пабло Идальго в своей книге ''The Force Awakens: The Visual Dictionary'' определяют как исходящую яхты с планеты {{нп5|Набу (планета)|Набу|en|Naboo}}, когда-то принадлежавшей [[Палпатин]]у.<ref name="Visual Dictionary">{{cite book |first=Pablo |last=Hidalgo |authorlink=Pablo Hidalgo |title=Star Wars: The Force Awakens: The Visual Dictionary |publisher=[[Dorling Kindersley]] |date=December 18, 2015 |isbn=1465438165}}</ref> Для неё самой это «в первую очередь символ прошлой власти».<ref name="Visual Dictionary"/> Кристи считает шлем своего персонажа одновременно футуристичным и имеющим средневековые элементы.<ref name="Insider 162"/> Крис Лаверти, создатель сайта анализа костюмов фильмов Clothes on Film, назвал броню Фазмы «наверное, самым царственным костюмом» и отметил его как отражение её статуса. Он также посчитал её плащ, «элегантно перекинутой через одно плечо», как способ очеловечить персонажа.<ref name="The Costumes Awaken">{{cite web |url=http://clothesonfilm.com/star-wars-episode-vii-the-costumes-awaken/35861/ |title=''Star Wars Episode VII'': The Costumes Awaken |first=Christopher |last=Laverty |date=December 2015-12-21, 2015 |publisher=Clothes on Film |accessdate=January 2016-01-26, 2016}}</ref> Во Вселенной «Звёздных войн» плащ является традиционной одеждой руководителей Первого ордена.<ref name="Visual Dictionary"/> Джилл почувствовала, как её броня вызвала в памяти зеркала, символы «саморефлексия и самоанализ», чувства, которые она приносит в Финна, когда она невольно помогает вдохновить его на дефект.<ref name="Archetypal"/>

Режиссёр «Последних джедаев» Райан Джонсон сказал, что ограниченная вспомогательная роль Фазмы в фильме объясняется временными ограничениями и большим количеством персонажей, и указал, что планов использовать Фазму в дальнейшем у авторов франшизы нет.<ref name="Captain Phasma Small Role">{{cite web |url=http://www.ign.com/articles/2017/12/21/why-wasnt-captain-phasma-in-star-wars-the-last-jedi-more |title=Why Wasn't Captain Phasma in ''Star Wars: The Last Jedi'' More? |first=William |last=Bibbiani |date=December 2017-12-21, 2017 |publisher=IGN |accessdate=December 2017-12-28, 2017}}</ref>

В приквеле-антологии ''«Перед пробуждением»'' ({{lang-en|Before the Awakening}}), Фазма появляется в рассказе о штурмовике-дезертире Финне. В нём, она контролирует действия Финна в боевом симуляторе и, хотя хвалит его за мастерство, но одновременно критикует за спасение слабого солдата. Кроме того Фазма фигурирует в обеих [[новеллизация]]х фильма «Пробуждение силы», как взрослой, так и в детской. В версии [[LEGO Star Wars]] Фазма также появилась в мультсериале ''Lego Star Wars: The Resistance Rises'' (2016).<ref name="EW 2016-02">{{Cite web |url=http://www.ew.com/article/2016/02/12/lego-star-wars-the-resistance-rises-the-force-awakens|title=''The Force Awakens'' characters to appear in new LEGO ''Star Wars'' series |author=Shirley Li|website=Entertainment Weekly|date=February 12, 2016-02-12|accessdate=April 23, 2016-04-23}}</ref><ref name="OMD 2016-02">{{Cite web |title=''LEGO Star Wars: The Resistance Rises'' to Debut on Disney XD February 15 |url=https://ohmy.disney.com/news/2016/02/12/lego-star-wars-the-resistance-rises-to-debut-on-disney-xd-february-15/|date=February 2016-02 |publisher=Oh My Disney|accessdate=April 22, 2016-04-22}}</ref><ref name="Wired 2016-02">{{Cite web|url=https://www.wired.com/2016/02/lego-star-wars-resistance-rises/|title=This New Animated Lego ''Star Wars'' Short Looks Legit|first=Angela|last=Watercutter|website=[[Wired (website)|Wired]]|date=February 12, 2016-02-12|accessdate=April 25, 2016-04-25}}</ref><ref name="io9 2016-02">{{Cite web|url=http://io9.gizmodo.com/poe-dameron-stages-a-daring-rescue-in-the-first-the-for-1759408167|title=Poe Dameron Stages a Daring Rescue in the First ''The Force Awakens'' Lego Short|first=James|last=Whitbrook|date=February 12, 2016-02-12|publisher=[[io9]]|accessdate=April 25, 2016-04-25}}</ref> Она также является играбельным персонажем и боссом в игре [[Lego Star Wars: The Force Awakens]].

В преддверии выхода эпизода ''«[[Звёздные войны: Последние джедаи]]»'' её предыстория была исследована в романе Делайлы С. Доусон Star Wars: Phasma (2017).<ref>{{Cite web |url=https://www.theverge.com/2017/9/1/16232694/star-wars-novel-captain-phasma-delilah-dawson-book-review|title=A new ''Star Wars'' novel traces the mysterious origins of Captain Phasma |first=Andrew|last=Liptak|website=[[The Verge]]|date=September 1, 2017-09-01|accessdate=September 2, 2017-09-02}}</ref><ref name="TLJ Announce">{{Cite web|url=http://www.slashfilm.com/journey-to-star-wars-the-last-jedi/|title='Journey to ''Star Wars: The Last Jedi''{{'}} Will Bridge the Gap Between Episode 7 and 8 With Books and Comics|first=Jacob|last=Hall|date=April 17, 2017-04-17|publisher=[[Slashfilm|/Film]]|accessdate=July 24, 2017-07-24}}</ref> В комикс-минисериале ''Star Wars: Captain Phasma'' показана как она сбежала с базы Первого ордена после событий ''«Пробуждения силы»''.<ref>{{Cite web|url=http://www.starwars.com/news/swco-2017-marvel-reveals-captain-phasma-miniseries-exclusive|title=SWCO 2017: Marvel Reveals Captain Phasma Miniseries Bridging ''The Force Awakens'' and ''The Last Jedi''|first=Dan|last=Brooks|date=April 14, 2017-04-14|publisher=StarWars.com|accessdate=July 24, 2017-07-24}}</ref>

В рамках подготовки к выходу «Пробуждение силы» фильма компания Disney выпустила серию игрушек ''Звёздные войны'' Force Friday. Одной из таких игрушек была Фазма с маской меняющей голос, в которой содержится первый диалог услышанный общественностью.<ref name="Speak">{{cite web |url=http://www.polygon.com/2015/9/4/9261381/listen-to-new-star-wars-villains-speak-force-friday |title=These are the voices of ''Star Wars''{{'}} Kylo Ren and Captain Phasma |first=Allegra |last=Frank |date=September 4, 2015-09-04 |work=Polygon |accessdate=December 2015-12-25, 2015}}</ref> Были также представлены и другие предметы, входящие в костюм для детей, а также [[Экшен-фигурка|фигурки]].<ref name="Toy-shelf">{{cite web |url=https://www.washingtonpost.com/news/comic-riffs/wp/2015/12/23/captain-phasmas-star-wars-role-is-limited-but-her-toy-shelf-appeal-sure-isnt/ |title=Captain Phasma's 'Star Wars' role is limited, but her toy-shelf appeal sure isn't |first=David |last=Betancourt |date=December 2015-12-23, 2015 |work=[[The Washington Post]] |accessdate=December 2015-12-24, 2015}}</ref>

Фазма привлекла внимание ещё до премьеры фильма «Пробуждение силы».<ref name="Collider D23">{{cite web |url=http://collider.com/star-wars-7-j-j-abrams-on-captain-phasma-colin-trevorrow-and-more/ |title='Star Wars': J.J. Abrams Talks Captain Phasma, Colin Trevorrow, and More at D23 |first=Haleigh |last=Foutch |date=August 2015-08-15, 2015 |publisher=Collider.com |accessdate=April 3, 2016-04-03}}</ref> Прежде чем стало известно имя нового персонажа, фаны «звёздных войн» уже окрестили Фазму «Chrometrooper».<ref name="Actress Reveal"/><ref name="Trailer">{{cite web |url=http://uk.ign.com/articles/2015/04/16/star-wars-the-force-awakens-trailer-analysis-2 |title=''Star Wars: The Force Awakens'' Trailer Analysis |first=Jared |last=Petty |date=April 2015-04-16, 2015 |publisher=IGN |accessdate=December 2015-12-22, 2015}}</ref> Успех торговой марки «Captain Phasma» привёл к предположению, что это имперский офицер преследующий Финна.<ref name="Trademark">{{cite web |url=http://movieweb.com/star-wars-7-force-awakens-characters-captain-phasma/ |title=New ‘Star Wars 7’ Character Name Revealed |last=Orange |first=B. Alan |date=December 2014-12-16, 2014 |publisher=MovieWeb |accessdate=January 2016-01-30, 2016}}</ref> Фазмой звали персонажа ''Tarkin's Fist'', [[фанфик]]а по ''Звёздным войнам''.<ref name="Trademark"/> В [[подкаст]]е [[IGN]] Keepin' It Reel обсудили возможность для Фазмы стать «очередным прорывным злодеем» в духе [[Боба Фетт]]а и [[Дарт Мол]]а. Участники обсуждения ответили положительно на имя персонажа, несмотря на некоторые первоначальные сомнения, а также оценили дизайн её брони, заявив, что дизайн персонажей сыграл важную роль в успехе Фетта и Мола. Они также возлагали большие надежды на Кристи.<ref name="Next Boba">{{cite web |url=http://uk.ign.com/videos/2015/05/08/star-wars-is-captain-phasma-the-next-boba-fett-or-darth-maul-ign-keepin-it-reel-podcast |title=''Star Wars: The Force Awakens'' - Is Captain Phasma the Next Boba Fett or Darth Maul? |date=May 8, 2015-05-08 |work=Keepin' It Reel |publisher=IGN |accessdate=December 22, 2015-12-22}}</ref> Во время подготовки к фильму, Фазма стала любимцем фанов. Автор сайта Polygon Сюзана Поло посчитала ''«Пробуждение силы»'' большим достижением для Голливуда своим разнообразием, независимо от его качества, хотя она и приводит Фазму в качестве примера того, как фильм был не идеален, отметив слухи о её незначительной роли, несмотря на первое появление на экране женщины-штурмовика.<ref name="Diverse"/>

После выхода ''«Пробуждения силы»'' критики были недовольны минимальной ролью персонажа в фильме. Джонатан Макалун из [[The Daily Telegraph]] был недоволен недостаточным использованием Фазмы и задавался вопросом, будет ли её лицо когда-либо обнаружено в фильмах.<ref name="Loose">{{cite web |url=http://www.telegraph.co.uk/film/star-wars-the-force-awakens/questions-episode-8-spoilers/ |title=''Star Wars: The Force Awakens'': 12 loose ends and big questions |first=Jonathan |last=McAloon |date=December 2015-12-18, 2015 |work=[[The Daily Telegraph|The Telegraph]] |accessdate=December 22, 2015-12-22}}</ref> Джейсон Геррасио из [[Business Insider]] разделял подобное мнение, отметив отсутствие у Фазмы экранного времени, несмотря на её большой потенциал.<ref name="Complaint">{{cite web |url=http://uk.businessinsider.com/star-wars-the-force-awakens-complaint-2015-12 |title=I saw ''Star Wars: The Force Awakens'', and I have one big complaint about the movie |author=Jason Guerrasio |date=2015-12-18 |work=[[Business Insider]] |accessdate=2015-12-22 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6e77pR1YI?url=http://www.businessinsider.com/star-wars-the-force-awakens-complaint-2015-12?r=UK&IR=T |archivedate=2015-12-28 |deadurl=yes |lang=en }}</ref> Скотт Меслоу в {{нп5|The Week}} назвал Фазму «полным нулём» в фильме, несмотря на её активное участие в его продвижении. Он указал на её внешний вид в антологии ''[[Список книг по «Звёздным войнам»|Before the Awakening]]'' как способ расширить персонаж, отмечая её холодный, но логический прагматизм.<ref name="Give in">{{cite web |url=http://theweek.com/articles/595722/star-wars-should-give-power-dark-side |title=''Star Wars'' should give in to the power of the Dark Side |first=Scott |last=Meslow |date=December 2015-12-23, 2015 |work=The Week |accessdate=December 23, 2015-12-23}}</ref> Джесси Шедин из IGN назвал Фазму «чем-то вроде разочарования в «Пробуждении силы», негативно противопоставляя её Фетте в том, что «даже Фетт имел честь перехитрить Хана Соло прежде чем встретил бесславный конец». Шедин надеется Фазма появится в комиксах [[Marvel Comics|Marvel]] по «Звёздным войнам», что позволит конкретизировать её характер и построить её в лучшего злодея.<ref name="Comics">{{cite web|url=http://uk.ign.com/articles/2015/12/22/9-star-wars-the-force-awakens-comics-we-want-from-marvel |title=9 ''Star Wars: The Force Awakens'' Comics We Want from Marvel |author=Jesse Schedeen |date=2015-12-22 |publisher=IGN |accessdate=2015-12-23 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6e77jJjDi?url=http://www.ign.com/articles/2015/12/22/9-star-wars-the-force-awakens-comics-we-want-from-marvel |archivedate=December 2015-12-28, 2015 |deadurl=yes |df=mdy }}</ref> Макс Николсон, автор Collider.com, отметил количество хайпа для персонажа, а также её минимальную роль в сюжете. Николсон предложил объединить Хакса и Фазму в одного персонажа, так как они были слишком похожи.<ref name="Up Their Game">{{cite web |url=http://collider.com/star-wars-the-force-awakens-episode-8-improvement/ |title=6 'Star Wars: The Force Awakens' Characters Who Need to Up Their Game in 'Episode VIII' |first=Max |last=Nicholson |date=April 3, 2016-04-03 |publisher=Collider.com |accessdate=April 3, 2016-04-03}}</ref>