Янки: различия между версиями

В том же словаре есть также версия о происхождении от сочетания слов ''Jan'' и ''Kees'' — распространённых именах среди голландских колонистов, населявших в [[XVII век]]е территорию от современного [[Нью-Йорк]]а до [[Олбани (Нью-Йорк)|Олбани]]. И тоже использовалось как неуважительное прозвище, применявшееся поначалу к голландским колонистам, а затем и к английским<ref>«yankee, n and a» OED</ref> (сродни [[фрицы|фрицам]]). Другая «голландская» версия была озвучена Мишелем Куиньоном, где это слово связывалось с голландской фамилией ''Janke'' (в английской транслитерации: ''«Yanke»'')<ref>[http://www.worldwidewords.org/reviews/re-por1.htm worldwidewords]</ref> и применялось по отношению к жителям тех мест, говоривших по-английски с характерным голландским акцентом, позднее вообще по отношению к носителям североамериканского говора. По другой версии ''Janke'' является уменьшительным производным от нижне-немецкого имени ''Jan'', а вовсе не от фамилии<ref>[http://www.poliglos.info/dict.php?who=fasmer&rus=%FF%ED%EA%E8 Словарь Фасмера]{{Недоступная ссылка|date=Июль 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>.